BBl 2024 www.fedlex.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung

Ablauf der Referendumsfrist: 18. April 2024

Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Planungsbericht) Änderung vom 22. Dezember 2023 Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in den Bericht der Aussenpolitischen Kommission des Nationalrates vom 18. April 20231 und in die Stellungnahme des Bundesrates vom 9. Juni 20232, beschliesst: I Das Parlamentsgesetz vom 13. Dezember 20023 wird wie folgt geändert: Art. 148 Abs. 3ter Nach Vorliegen des Legislativvorschlages der Europäischen Kommission zum mehrjährigen Finanzrahmen der Europäischen Union unterbreitet er der Bundesversammlung einen Planungsbericht über alle von ihm beabsichtigten Assoziierungen an die Programme und Agenturen der Europäischen Union in den Bereichen ausserhalb des Binnenmarktzugangs.

3ter

1 2 3

BBl 2023 1081 BBl 2023 1482 SR 171.10

2023-3767

BBl 2024 30

Parlamentsgesetz (Planungsbericht)

BBl 2024 30

II 1

Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.

2

Die Koordinationskonferenz bestimmt das Inkrafttreten.

Nationalrat, 22. Dezember 2023

Ständerat, 22. Dezember 2023

Der Präsident: Eric Nussbaumer Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz

Die Präsidentin: Eva Herzog Die Sekretärin: Martina Buol

Datum der Veröffentlichung: 9. Januar 2024 Ablauf der Referendumsfrist: 18. April 2024

2/2