BBl 2024 www.fedlex.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung

24.008 Bericht zur Aussenwirtschaftspolitik 2023 einschliesslich Bericht über zolltarifarische Massnahmen im Jahr 2023 vom 10. Januar 2024

Sehr geehrter Herr Nationalratspräsident Sehr geehrte Frau Ständeratspräsidentin Sehr geehrte Damen und Herren Wir erstatten Ihnen Bericht über wichtige Fragen der Aussenwirtschaftspolitik 2023, gestützt auf Artikel 10 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 25. Juni 1982 über aussenwirtschaftliche Massnahmen, und ersuchen Sie, vom Bericht Kenntnis zu nehmen.

Der Bericht wird im Bundesblatt nur durch Verweis veröffentlicht.1 Gleichzeitig unterbreiten wir Ihnen, mit dem Antrag auf Zustimmung, den Entwurf des Bundesbeschlusses über die Genehmigung zolltarifarischer Massnahmen2, mit dem Bericht über zolltarifarische Massnahmen im Jahr 20233, gestützt auf Artikel 10 Absatz 4 des Bundesgesetzes über aussenwirtschaftliche Massnahmen in Verbindung mit Artikel 13 des Zolltarifgesetzes vom 9. Oktober 1986, mit Artikel 3 des Bundesgesetzes vom 15. Dezember 2017 über die Einfuhr von Erzeugnissen aus Landwirtschaftsprodukten und mit Artikel 4 Absatz 2 des Zollpräferenzengesetzes vom 9. Oktober 1981.

Wir versichern Sie, sehr geehrter Herr Nationalratspräsident, sehr geehrte Frau Ständeratspräsidentin, sehr geehrte Damen und Herren, unserer vorzüglichen Hochachtung.

10. Januar 2024

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Viola Amherd Der Bundeskanzler: Viktor Rossi

1

2 3

Der Bericht kann abgerufen werden unter https://fedlex.data.admin.ch/eli/fga/2024/191 > Allgemeine Informationen > Umfang der Veröffentlichung > Veröffentlichung durch Verweis.

BBl 2024 193 BBl 2024 192

2024-0110

BBl 2024 191

2/3

BBl 2024 191

3/3