Ablauf der Referendumsfrist: 6. April 2006

Bundesgesetz über die Ausrichtung von Finanzhilfen an den Verein Memoriav vom 16. Dezember 2005

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 69 Absatz 2 der Bundesverfassung1, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 18. Mai 20052, beschliesst: Art. 1 1

Der Bund beteiligt sich als Gründungsmitglied am Verein Memoriav.

Er wird durch die Schweizerische Landesbibliothek, das Bundesarchiv und das Bundesamt für Kommunikation vertreten.

2

Art. 2 Der Bund kann im Rahmen der bewilligten Kredite dem Verein Memoriav Finanzhilfen gewähren.

1

Die Bundesversammlung bewilligt mit einfachem Bundesbeschluss den Zahlungsrahmen für eine mehrjährige Periode.

2

Art. 3 Die Finanzhilfen werden nur ausgerichtet, wenn:

1 2

a.

alle Vereinsmitglieder sich an der Finanzierung des Vereins Memoriav angemessen beteiligen;

b.

Auftrag und Leistungen des Vereins Memoriav in einem Leistungsvertrag verbindlich geregelt sind.

SR 101 BBl 2005 3307

2005-0895

7283

Ausrichtung von Finanzhilfen an den Verein Memoriav. BG

Art. 4 1

Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.

2

Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.

Ständerat, 16. Dezember 2005

Nationalrat, 16. Dezember 2005

Der Präsident: Rolf Büttiker Der Sekretär: Christoph Lanz

Der Präsident: Claude Janiak Der Protokollführer: Ueli Anliker

Datum der Veröffentlichung: 27. Dezember 20053 Ablauf der Referendumsfrist: 6. April 2006

3

BBl 2005 7283

7284