FF 2024 www.fedlex.admin.ch La versione elettronica firmata č quella determinante
Decreto federale che approva le misure tariffali
Disegno
del ...
L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l'articolo 13 capoverso 2 della legge del 9 ottobre 19861 sulla tariffa delle dogane; visto il rapporto concernente le misure tariffali adottate nel 20232 contenuto nel rapporto del 10 gennaio 20243 sulla politica economica esterna 2023, decreta: Art. 1 Restano in vigore: a.
la modifica del 16 ottobre 20234 dell'ordinanza del 26 ottobre 20115 sulle importazioni agricole;
b.
la modifica del 27 novembre 20236 dell'ordinanza sulle importazioni agricole.
Art. 2 Il presente decreto non sottostā a referendum.
1 2 3 4 5 6
RS 632.10 FF 2024 192 FF 2024 191 RU 2023 599 RS 916.01 RU 2023 728
2024-0112
FF 2024 193
Approva le misure tariffali. DF
2/2
FF 2024 193