FF 2024 www.fedlex.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante
Decisione generale concernente l'importazione di sementi conciate di zucca da olio del 11 aprile 2024
L'Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria, visto l'articolo 33 dell'ordinanza del 12 maggio 20101 sui prodotti fitosanitari, decide: Le sementi di zucca da olio conciate con un prodotto fitosanitario contenente 638 g/l ossicloruro di rame possono essere importate temporaneamente fino al 31 luglio 2024 per un uso limitato legato alle condizioni seguenti: Utilizzazione autorizzata: Ambito di applicazione
Orticoltura Zucca da olio
Organismo nocivo
Modalità di applicazione
Condizioni
Malattie parassitarie dei germoglli
Dosaggio: 330 ml / 100 kg di sementi Applicazione: concia delle sementi
1 ,2
Condizioni per l'impiego 1 Le etichette dei sacchi contenenti sementi conciate devono recare le seguenti indicazioni: Denominazione commerciale, principio attivo e indicazioni di sicurezza relative al prodotto.
«Le sementi vanno impiegate solo da utilizzatori professionisti.» «Sementi conciate. Non ingerire! I residui non devono essere usati come foraggio o alimento, neanche se lavati.» «Nell'aprire i sacchi di sementi e nel caricare la seminatrice è necessario indossare guanti di protezione. Evitare la formazione e l'inalazione di polvere.» «Per proteggere gli uccelli e i mammiferi selvatici le sementi conciate devono essere interamente incorporate al terreno; assicurarsi che le sementi conciate siano completamente incorporate all'estremità dei solchi.» «Per proteggere uccelli e mammiferi selvatici, eliminare le sementi trattate sparse.» 2 La concia delle sementi deve avvenire esclusivamente all'estereo.
1
RS 916.161
2024-0946
FF 2024 809
FF 2024 809
Caratterizzazione di pericolo:
Usare indumenti protettivi e guanti adatti.
Evitare il contatto con la pelle.
Può provocare sensibilizzazione per inalazione e per contatto con la pelle.
Conservare fuori della portata dei bambini.
EUH 401 Per evitare rischi per la salute umana e per l'ambiente, seguire le istruzioni per l'uso.
H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
EUH208: Contiene 1,2-Benzisothiazol-3(2H)-on. Può provocare una reazione allergica.
SP 1 Non contaminare l'acqua con il prodotto o il suo imballaggio.
Le sementi di zucca da olio conciate con un prodotto fitosanitario contenente 20 g/l Metalaxil e 100 g/l Prothioconazolo possono essere importate temporaneamente fino al 31 luglio 2024 per un uso limitato legato alle condizioni seguenti: Utilizzazione autorizzata: Ambito di applicazione
Orticoltura Zucca da olio
Organismo nocivo
Modalità di applicazione
Condizioni
Malattie parassitarie dei germoglli
Dosaggio: 116.7 ml / 100 kg di sementi Applicazione: concia delle sementi
1, 2
Condizioni per l'impiego 1 Le etichette dei sacchi contenenti sementi conciate devono recare le seguenti indicazioni: Denominazione commerciale, principio attivo e indicazioni di sicurezza relative al prodotto.
«Le sementi vanno impiegate solo da utilizzatori professionisti.» «Sementi conciate. Non ingerire! I residui non devono essere usati come foraggio o alimento, neanche se lavati.» «Nell'aprire i sacchi di sementi e nel caricare la seminatrice è necessario indossare guanti di protezione. Evitare la formazione e l'inalazione di polvere.» «Per proteggere gli uccelli e i mammiferi selvatici le sementi conciate devono essere interamente incorporate al terreno; assicurarsi che le sementi conciate siano completamente incorporate all'estremità dei solchi.» «Per proteggere uccelli e mammiferi selvatici, eliminare le sementi trattate sparse.» 2 La concia delle sementi deve avvenire esclusivamente all'estereo.
2/4
FF 2024 809
Caratterizzazione di pericolo:
Nel processo di concia e della manipolazione delle sementi occorre indossare guanti di protezione + indumenti protettivi + occhiali di protezione o una visiera
Non utilizzare le sementi trattate come alimento o foraggio.
Tenere fuori dalla portata dei bambini.
EUH208: Contiene 1,2-Benzisothiazolin-3-on e Reaction mass di: 5-Chloro2-methyl-1, 2-thiazol-3(2H)-on/2-Methyl-1,2-thiazol-3(2H)-on (3:1). Può provocare una reazione allergica.
EUH401: Per evitare rischi per la salute umana e per l'ambiente, seguire le istruzioni per l'uso.
H317: Può provocare una reazione allergica cutanea
H361d: Sospettato di nuocere al feto.
H410: Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
SP 1 Non contaminare l'acqua con il prodotto o il suo imballaggio.
Revoca dell'effetto sospensivo A un eventuale ricorso contro la presente decisione generale viene tolto l'effetto sospensivo in virtù dell'articolo 55 capoverso 2 della legge federale del 20 dicembre 19682 sulla procedura amministrativa.
Rimedi giuridici La presente decisione può essere impugnata mediante ricorso dinanzi al Tribunale amministrativo federale, casella postale, 9023 S. Gallo, entro 30 giorni dalla notifica.
Il ricorso deve essere inoltrato in duplice esemplare, firmato dal ricorrente o dal suo rappresentante legale e corredato della decisione impugnata e contenere le conclusioni e i motivi per l'indicazione dei mezzi di prova. Dovranno essere allegati i documenti addotti quali mezzi di prova sempre che siano a disposizione del ricorrente.
11 aprile 2024
Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria: Il direttore, Hans Wyss
2
RS 172.021
3/4
FF 2024 809
4/4