Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 05-7188 / 104089 Hero, 5600 Lenzburg Konfitürenherstellung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 9 F 24.10.2005­30.06.2008 (Änderung) ­ 05-7190 / 103156 Mecaplex AG, 2540 Grenchen Blechengineering wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 01.01.2006­31.12.2008 (Erneuerung) ­ 05-7191 / 110066 Gebindelogistik-Center AG, 5612 Villmergen Sortier- und Waschanlagen für Früchte- und Gemüsegebinde wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 M, 21 F 01.01.2006­31.12.2008 (Neuerteilung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 05-7192 / 107472 Leemann Stickerei AG, 9620 Lichtensteig Automatenstickerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 19 M 01.01.2006­31.12.2008 (Erneuerung) ­ 05-7197 / 107154 Bäumlin AG, 9426 Lutzenberg Spulerei, Fachterei, Zwirnerei und Sengerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 18 F, 2 J 01.01.2006­31.12.2006 (Erneuerung) ­ 05-7201 / 103135 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse, 2540 Grenchen Produktionsbetriebe in Grenchen und Bettlach wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 5 F 01.01.2006­31.08.2008 (Erneuerung)

6654

2005-2887

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 05-6742 / 107019 Electrolux Schwanden AG, 8762 Schwanden GL Fabrikation, Montage und Fertigung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 09.12.2005­10.12.2008 (Erneuerung) ­ 05-7200 / 108982 A. Beretta-Mainardi SA, Kantinenbetriebe, 6362 Stansstad Kantine Kirchenwaldtunnel, Stansstad besonderes Konsumbedürfnis 5M 01.01.2006­31.12.2007 (Erneuerung) ­ 05-7203 / 106715 Siemens Schweiz AG, 8047 Zürich SBS SOL: Installation und Inbetriebnahme «Integrales Polizeisystem» in St. Gallen besonderes Konsumbedürfnis 2M 20.12.2005­30.06.2007 (Erneuerung) ­ 05-7204 / 106783 Electrowatt Infra AG, 8037 Zürich Inspektionen, Aufnahmen, Bau- und Fachbauleitungen, Inbetriebnahmen und Testbetriebe, Vermessungsarbeiten und Lärmessungen auf National- und Hauptstrassen, Bahnverkehr, etc. während verkehrsarmen Zeiten.

besonderes Konsumbedürfnis 5M 01.11.2005­02.01.2008 (Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 und 19 ArG) ­ 05-7187 / 106966 Daniel Jenny & Co., 8773 Haslen Weberei, Spulerei, Spinnereivorwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 27 M, 26 F 01.01.2006­31.12.2006 (Erneuerung)

6655

Bewilligung für Nachtarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV1) ­ 05-7189 / 103156 Mecaplex AG, 2540 Grenchen Acryglas wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.01.2006­31.12.2008 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

6656

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 05-6756 / 104079 AREVA T&D AG, 5036 Oberentfelden CNC-Fertigung, Druck- und Dichtigkeitsprüfung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 01.01.2006­31.12.2008 (Erneuerung/Änderung) ­ 05-7052 / 109201 Eugster/Frismag AG, 8580 Amriswil Oberflächentechnik wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M, 20 F 01.01.2006­31.12.2008 (Erneuerung/Änderung) ­ 05-7103 / 105549 Maschinenfabrik Rieter AG, 8406 Winterthur Spun Yarn Systems: Sparten A und E dringendes Bedürfnis 200 M 01.01.2006­30.06.2008 (Erneuerung) ­ 05-7104 / 105549 Maschinenfabrik Rieter AG, 8406 Winterthur Spun Yarn Systems: Sparten A, E und G wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 78 M 01.01.2006­30.06.2008 (Erneuerung) ­ 05-7105 / 105549 Maschinenfabrik Rieter AG, 8406 Winterthur Internal Suppliers, Protech/Blechtech wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 164 M 01.01.2006­30.06.2008 (Erneuerung) ­ 05-7122 / 110466 IKEA AG, 8957 Spreitenbach Lager und Einrichtungshaus: EDV-Arbeiten und Vorbereitungsarbeiten für Wareneingang besonderes Konsumbedürfnis 2 M, 1 F 01.09.2005­31.08.2008 (Neuerteilung)

6657

­ 05-7134 / 108041 Stadler Bussnang AG, 9565 Bussnang Aluminium-Schlosserei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 75 M 01.10.2005­30.09.2008 (Neuerteilung) ­ 05-7136 / 107072 Cilag AG, 8201 Schaffhausen Pharmaproduktion / Technical Services / Qualität wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 41 M, 40 F 27.09.2005­26.09.2008 (Erneuerung/Änderung) ­ 05-7141 / 105432 CU Chemie Uetikon AG, 8707 Uetikon am See Produktion Alusulfat wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 M 04.09.2005­03.09.2008 (Erneuerung) ­ 05-7142 / 108543 CU Agro AG, 8707 Uetikon am See Produktion Düngemittel wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 M 04.09.2005­03.09.2008 (Erneuerung) ­ 05-7143 / 103352 Nestlé Suisse S.A., 4612 Wangen b. Olten Kneterei, Unterhalt, Reinigung, Lager wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 26 M, 10 F 01.01.2006­31.12.2008 (Erneuerung) ­ 05-7144 / 103352 Nestlé Suisse S.A., 4612 Wangen b. Olten Produktion, Verpackung, Unterhalt wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 M, 40 F 01.01.2006­31.12.2008 (Erneuerung/Änderung) ­ 05-7145 / 105198 Zimmer Switzerland Manufacturing GmbH, 8404 Oberwinterthur DynaForge (Warmumformung) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.11.2005­31.10.2008 (Neuerteilung)

6658

Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 05-6699 / 104649 Boller Textiles AG, 8488 Turbenthal Weberei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.01.2006­31.12.2006 (Erneuerung) ­ 05-6806 / 105709 Fredag AG, 6037 Root Reinigungsequipe technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.01.2006­17.09.2008 (Erneuerung) ­ 05-6944 / 107508 Färberei Kronbühl AG, 9302 Kronbühl Färberei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.01.2006­31.12.2008 (Erneuerung) ­ 05-6984 / 108526 Bank Vontobel AG, 8001 Zürich EDV-Anlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 2 F 01.01.2006­31.12.2008 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG ­ 05-7027 / 103139 Etampa AG, 2540 Grenchen Automaten-Stanzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.01.2006­31.07.2007 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG ­ 05-7035 / 106263 Siemens Schweiz AG, 6301 Zug Elektronikfertigung: Bestückung, Testen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 7 M, 3 F 01.01.2006­31.10.2007 (Erneuerung/Änderung) ­ 05-7053 / 109201 Eugster/Frismag AG, 8580 Amriswil Kunststoffverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 29 M, 16 F 01.01.2006­31.12.2008 (Erneuerung/Änderung) 6659

­ 05-7108 / 103955 Coop Verteilzentrale, 5503 Schafisheim Leergebindezentrale besonderes Konsumbedürfnis 8M 01.09.2005­01.09.2008 (Neuerteilung) ­ 05-7113 / 107879 Plaston AG, 9443 Widnau Spritzgiess-Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 62 M 01.01.2006­31.12.2008 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 05-6939 / 108328 Thurpapier Model AG, 8570 Weinfelden Produktion / Technik / Logistik wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 150 M, 30 F 12.09.2005­11.09.2008 (Neuerteilung) ­ 05-7123 / 105911 Steeltec AG, 6021 Emmenbrücke Stangenzug, Drahtzug, Components Production wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 287 M, 3 F 01.01.2006­31.12.2008 (Erneuerung) ­ 05-7139 / 104114 Ringier Print Zofingen AG, 4800 Zofingen Weiterverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9F 01.01.2006­31.12.2008 (Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 05-7089 / 104654 Panetta SA, 8954 Geroldswil Kommissionierung in Dietikon besonderes Konsumbedürfnis 13 M, 7 F 01.01.2006­31.12.2008 (Erneuerung/Änderung)

6660

­ 05-7091 / 104654 Panetta SA, 8954 Geroldswil Sandwich-Produktion und Bäckerei besonderes Konsumbedürfnis 36 M, 54 F 01.01.2006­31.12.2008 (Erneuerung/Änderung) ­ 05-7107 / 103955 Coop Verteilzentrale, 5503 Schafisheim Allgemeine Waren, Getränke, Non-Food besonderes Konsumbedürfnis 120 M, 40 F 01.09.2005­01.09.2008 (Neuerteilung) ­ 05-7125 / 110468 Bühlmann Maschinen AG, 8166 Niederweningen Gross- und Kleinteilebearbeitung, Grossstückschweisserei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 45 M 01.10.2005­30.09.2008 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 und 19 ArG) ­ 05-6975 / 103431 National Zeitung und Basler Nachrichten AG, 4057 Basel Zeitungsspedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4F 01.01.2006­31.03.2008 (Erneuerung/Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG ­ 05-6991 / 109465 Hilcona Fresh Express, 5242 Lupfig Verteilung von Frischprodukten in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 40 M, 25 F 01.01.2006­31.12.2008 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG ­ 05-7051 / 110459 keepcool Transport AG, 4613 Rickenbach SO Kühlplattform besonderes Konsumbedürfnis 7M 01.11.2005­31.10.2008 (Neuerteilung)

6661

­ 05-7069 / 105195 Weisbrod-Zürrer AG, 8915 Hausen am Albis Weberei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 7M 01.01.2006­31.12.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 05-7092 / 104654 Panetta SA, 8954 Geroldswil Reinigung, Innendienst besonderes Konsumbedürfnis 12 M 01.01.2006­31.12.2008 (Erneuerung/Änderung) ­ 05-7138 / 105122 Groba AG, 8306 Brüttisellen Bäckerei, Konditorei besonderes Konsumbedürfnis 56 M 01.01.2006­31.12.2008 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV1) ­ 05-6937 / 108328 Thurpapier Model AG, 8570 Weinfelden Technik / EDV technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 12.09.2005­11.09.2008 (Neuerteilung) ­ 05-7146 / 106828 MIB AG Property + Facility Management, 5401 Baden Standort Solothurn: Dienstleistungen in den Kantonen Aargau und Solothurn wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 25 M 07.11.2005­06.11.2008 (Erneuerung/Änderung) ­ 05-7147 / 106828 MIB AG Property + Facility Management, 5401 Baden Standort Zürich: Dienstleistungen in den Kantonen Aargau, Graubünden, Schwyz, St. Gallen, Zug und Zürich wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 45 M 07.11.2005­06.11.2008 (Erneuerung/Änderung)

6662

­ 05-7148 / 106828 MIB AG Property + Facility Management, 5401 Baden Standort Baden: Dienstleistungen in den Kantonen Aargau und Zürich wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 07.11.2005­06.11.2008 (Erneuerung/Änderung) ­ 05-7149 / 106828 MIB AG Property + Facility Management, 5401 Baden Standort Winterthur: Dienstleistungen in den Kantonen Schaffhausen, St. Gallen Thurgau und Zürich wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 07.11.2005­06.11.2008 (Erneuerung/Änderung) ­ 05-7150 / 106828 MIB AG Property + Facility Management, 5401 Baden Standort Zug: Dienstleistungen in den Kantonen Aargau, Luzern, Niedwalden, Obwalden, Schwyz, Zug und Zürich wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 26 M 07.11.2005­06.11.2008 (Erneuerung/Änderung) ­ 05-7151 / 106828 MIB AG Property + Facility Management, 5401 Baden Standort Luzern: Dienstleistungen in den Kantonen Luzern und Zug wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 07.11.2005­06.11.2008 (Erneuerung/Änderung) ­ 05-7152 / 106828 MIB AG Property + Facility Management, 5401 Baden Standort Bern: Dienstleistungen in den Kantonen Bern und Solothurn wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 07.11.2005­06.11.2008 (Erneuerung/Änderung) ­ 05-7153 / 106828 MIB AG Property + Facility Management, 5401 Baden Standort Petit-Lancy: Dienstleistungen im Kanton Genf wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 07.11.2005­06.11.2008 (Erneuerung/Änderung) ­ 05-7154 / 106828 MIB AG Property + Facility Management, 5401 Baden Standort Lausanne: Dienstleistungen in den Kantonen Bern, Freiburg, Jura, Neuenburg, Waadt und Wallis wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 07.11.2005­06.11.2008 (Erneuerung/Änderung) 6663

­ 05-7155 / 106828 MIB AG Property + Facility Management, 5401 Baden Standort Fribourg: Dienstleistungen in den Kantonen Freiburg, Jura und Neuenburg wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 07.11.2005­06.11.2008 (Erneuerung/Änderung) ­ 05-7156 / 106828 MIB AG Property + Facility Management, 5401 Baden Standort Basel: Dienstleistungen in den Kantonen Aargau, Basel-Land, Basel-Stadt, Jura und Solothurn wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 07.11.2005­06.11.2008 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 05-6990 / 109465 Hilcona Fresh Express, 5242 Lupfig Servicecenter besonderes Konsumbedürfnis 2F 01.01.2006­31.12.2008 (Erneuerung) ­ 05-7093 / 104654 Panetta SA, 8954 Geroldswil Spedition/Warenbewirtschaftung, LKW-Chauffeure besonderes Konsumbedürfnis 21 M, 1 F 01.10.2005­31.12.2008 (Erneuerung/Änderung) ­ 05-7110 / 103070 Synthes Bettlach, 2544 Bettlach HR, IT, Kursleitung, Finanz-/Rechnungswesen, Marketing, ProdukteEntwicklung, Kurswesen-/KL-Assistenz, Logistik: an den Standorten Bettlach, Selzach, Hägendorf und Oberdorf BL besonderes Konsumbedürfnis 20 M, 5 F 01.10.2005­29.07.2006 (Änderung) ­ 05-7129 / 106853 Tamedia AG, 8021 Zürich Sachbearbeiter Kleinanzeigenportal Piazza AG: Helpdesk, Prüfen vom Inseraten zur Freischaltung ins Internet besonderes Konsumbedürfnis 2F 17.10.2005­16.10.2008 (Neuerteilung)

6664

Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV1) ­ 05-7132 / 107624 Armstrong Metalldecken AG, 9015 St. Gallen Produktion / Blechumformung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.10.2005­30.09.2008 (Erneuerung/Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.

VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

15. November 2005

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

6665