Bundesgesetz über Bauprodukte (Bauproduktegesetz, BauPG)

Technische Normen für Bauprodukte Gestützt auf Artikel 4 des Bundesgesetzes vom 8. Oktober 19991 über Bauprodukte (BauPG) werden die im Anhang aufgeführten technischen Normen für Bauprodukte als technische Normen bezeichnet, die geeignet sind, die wesentlichen Anforderungen nach Artikel 3 Absatz 3 BauPG zu konkretisieren. Es handelt sich dabei um europäisch harmonisierte Normen, die im Auftrag der Europäischen Kommission2 sowie der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA) vom Europäischen Komitee für Normung (CEN) erlassen und von der Europäischen Kommission im Amtsblatt der Europäischen Union mitgeteilt worden sind. Diese Bezeichnung erfolgt vorbehältlich Fehlern bei der genannten Mitteilung der Europäischen Kommission. Vorbehalten bleiben spätere Anpassungen der Bezeichnung.

Listen der Titel dieser Normen sowie die Texte dieser Normen können bei der Schweizerischen Normen-Vereinigung (SNV), Abteilung switec, Bürglistrasse 29, 8400 Winterthur, bezogen werden.

8. Dezember 2005

Bundesamt für Bauten und Logistik Leiter Bauprodukte: Herbert Tichy

1 2

SR 933.0 Vormals Kommission der Europäischen Gemeinschaften.

2005-3370

7135

Anhang Harmonisierte europäische Normen nach der Bauproduktenrichtlinie Nr. SN EN

Titel

Fundstelle Amtsblatt der EU

Koexistenzperiode (Beginn/Ende)

00040-05: 2002 00040-06: 2002 00054-03: 2001 00054-03: 2001/A1: 2002 00054-04: 1997 00054-04: 1997/A1: 2002 00054-05: 2000 00054-05: 2000/A1: 2002 00054-07: 2000

Lichtmaste ­ Teil 5: Anforderungen für Lichtmaste aus Stahl Lichtmaste ­ Teil 6: Anforderungen für Lichtmaste aus Aluminium Brandmeldeanlagen ­ Teil 3: Feueralarmeinrichtungen ­ Akustische Signalgeber Brandmeldeanlagen ­ Teil 3: Feueralarmeinrichtungen ­ Akustische Signalgeber (Änderung A1) Brandmeldeanlagen ­ Teil 4: Energieversorgungseinrichtungen Brandmeldeanlagen ­ Teil 4: Energieversorgungseinrichtungen (Änderung A1)

2005/C 139/03

01.02.2003/ 01.02.2005 01.02.2003/ 01.02.2005 _

00054-07: 2000/A1: 2002 00054-12: 2002 00197-01: 2000 00197-01: 2000/A1: 2004 00197-04: 2004 00413-01: 2004 00438-07: 2005

7136

2005/C 139/03 2005/C 139/03 2005/C 139/03

01.04.2003/ 30.06.2005

2005/C 139/03

_

2005/C 139/03

01.10.2003/ 31.12.2005

Brandmeldeanlagen ­ Teil 5: Wärmemelder ­ Punktförmige Melder Brandmeldeanlagen ­ Teil 5: Wärmemelder ­ Punktförmige Melder (Änderung A1)

2005/C 139/03

_

2005/C 139/03

01.04.2003/ 30.06.2005

Brandmeldeanlagen ­ Teil 7: Rauchmelder ­ Punktförmige Melder nach dem Streulicht-, Durchlicht- oder Ionisationsprinzip Brandmeldeanlagen ­ Teil 7: Rauchmelder ­ Punktförmige Melder nach dem Streulicht-, Durchlicht- oder Ionisationsprinzip (Änderung A1) Brandmeldeanlagen ­ Teil 12: Rauchmelder ­ Linienförmige Melder nach dem Durchlichtprinzip Zement ­ Teil 1: Zusammensetzung, Anforderungen und Konformitätskriterien von Normalzement Zement ­ Teil 1: Zusammensetzung, Anforderungen und Konformitätskriterien von Normalzement (Änderung A1) Zement ­ Teil 4: Zusammensetzung, Anforderungen und Konformitätskriterien von Hochofenzement mit niedriger Anfangsfestigkeit Putz- und Mauerbinder ­ Teil 1: Zusammensetzung, Anforderungen und Konformitätskriterien Dekorative Hochdruck-Schichtpressstoffplatten (HPL) ­ Platten auf Basis härtbarer Harze (Schichtpressstoffe) ­ Teil 7: Kompaktplatten und HPL-Mehrschicht-Verbundplatten für Wand- und Deckenbekleidungen für Innen- und Aussenanwendung

2005/C 139/03

_

2005/C 139/03

01.04.2003/ 30.06.2005

2005/C 139/03

01.10.2003/ 31.12.2005

2005/C 139/03

01.04.2001/ 01.04.2002

2005/C 139/03

01.02.2005/ 01.02.2006

2005/C 139/03

01.02.2005/ 01.02.2006

2005/C 139/03

01.12.2004/ 01.12.2005

2005/C 139/03

01.11.2005/ 01.11.2006

Nr. SN EN

Titel

Fundstelle Amtsblatt der EU

Koexistenzperiode (Beginn/Ende)

00459-01: 2001 00490: 2004

Baukalk ­ Teil 1: Definitionen, Anforderungen und Konformitätskriterien Dach- und Formsteine aus Beton für Dächer und Wandbekleidungen ­ Produktanforderungen Gipsplatten ­ Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren Hüllrohre aus Bandstahl für Spannglieder ­ Begriffe, Anforderungen und Konformität Ortfeste Löschanlagen ­ Wandhydranten ­ Teil 1: Schlauchhaspeln mit formstabilem Schlauch Ortfeste Löschanlagen ­ Wandhydranten ­ Teil 2: Wandhydranten mit Flachschlauch Elastomer-Dichtungen ­ Werkstoff-Anforderungen für Rohrleitungs-Dichtungen für Anwendungen in der Wasserversorgung und Entwässerung ­ Teil 1: Vulkanisierter Gummi Elastomer-Dichtungen ­ Werkstoff-Anforderungen für Rohrleitungs-Dichtungen für Anwendungen in der Wasserversorgung und Entwässerung ­ Teil 1: Vulkanisierter Gummi (Änderung A2) Elastomer-Dichtungen ­ Werkstoff-Anforderungen für Rohrleitungs-Dichtungen für Anwendungen in der Wasserversorgung und Entwässerung ­ Teil 2: Thermoplastische Elastomere Elastomer-Dichtungen ­ Werkstoff-Anforderungen für Rohrleitungs-Dichtungen für Anwendungen in der Wasserversorgung und Entwässerung ­ Teil 2: Thermoplastische Elastomere (Änderung A1) Elastomer-Dichtungen ­ Werkstoff-Anforderungen für Rohrleitungs-Dichtungen für Anwendungen in der Wasserversorgung und Entwässerung ­ Teil 3: Zellige Werkstoffe aus vulkanisiertem Kautschuk Elastomer-Dichtungen ­ Werkstoff-Anforderungen für Rohrleitungs-Dichtungen für Anwendungen in der Wasserversorgung und Entwässerung ­ Teil 3: Zellige Werkstoffe aus vulkanisiertem Kautschuk (Änderung A1) Elastomer-Dichtungen ­ Werkstoff-Anforderungen für Dichtungen in Versorgungsleitungen und Bauteilen für Gas und flüssige Kohlenwasserstoffe Festlegungen für Ergänzungsbauteile für Mauerwerk ­ Teil 1: Maueranker, Zugbänder, Auflager und Konsolen Festlegungen für Ergänzungsbauteile für Mauerwerk ­ Teil 2: Stürze

2005/C 139/03

01.08.2002/ 01.08.2003 01.09.2005/ 01.09.2006

00520: 2004 00523: 2003 00671-01: 2001 00671-02: 2001 00681-01: 1996 00681-01: 1996/A2: 2002 00681-02: 2000

00681-02: 2000/A1: 2002 00681-03: 2000

00681-03: 2000/A1: 2002 00682: 2002 00845-01: 2003 00845-02: 2003

2005/C 139/03 2005/C 139/03 2005/C 139/03 2005/C 139/03 2005/C 139/03 2005/C 139/03

01.09.2005/ 01.09.2006 01.06.2004/ 01.06.2005 01.02.2002/ 01.04.2004 01.02.2002/ 01.04.2004 _

2005/C 139/03

01.01.2003/ 01.01.2004

2005/C 139/03

_

2005/C 139/03

01.01.2003/ 01.01.2004

2005/C 139/03

_

2005/C 139/03

01.01.2003/ 01.01.2004

2005/C 139/03

01.10.2002/ 01.12.2003

2005/C 139/03

01.02.2004/ 01.02.2005

2005/C 139/03

01.02.2004/ 01.04.2006

7137

Nr. SN EN

Titel

00845-03: 2003

Festlegungen für Ergänzungsbauteile für 2005/C 139/03 Mauerwerk ­ Teil 3: Lagerfugenbewehrung aus Stahl Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten 2005/C 139/03 (z.B. Öl und Benzin) ­Teil 1: Bau-, Funktionsund Prüfgrundsätze, Kennzeichnung und Güteüberwachung Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten 2005/C 139/03 (z.B. Öl und Benzin) ­ Teil 1: Bau-, Funktionsund Prüfgrundsätze, Kennzeichnung und Güteüberwachung (Änderung A1) Zusatzmittel für Beton, Mörtel und Einpress- 2005/C 139/03 mörtel ­ Teil 2: Betonzusatzmittel ­ Definitionen, Anforderungen, Konformität, Kennzeichnung und Beschriftung Zusatzmittel für Beton, Mörtel und Einpress- 2005/C 139/03 mörtel ­ Teil 2: Betonzusatzmittel ­ Definitionen, Anforderungen, Konformität, Kennzeichnung und Beschriftung (Änderung A1) Zusatzmittel für Beton, Mörtel und Einpress- 2005/C 139/03 mörtel ­ Teil 4: Zusatzmittel für Einpressmörtel für Spannglieder ­ Definitionen, Anforderungen, Konformität, Kennzeichnung und Beschriftung WC-Becken und WC-Anlagen mit 2005/C 139/03 angeformtem Geruchverschluss Festlegungen für Mörtel im Mauerwerksbau ­ 2005/C 139/03 Teil 2: Mauermörtel Rohre und Formstücke aus längsnahtge2005/C 139/03 schweisstem, feuerverzinktem Stahlrohr mit Steckmuffe für Abwasserleitungen ­ Teil 1: Anforderungen, Prüfungen, Güteüberwachung Rohre und Formstücke aus längsnahtge2005/C 139/03 schweisstem, feuerverzinktem Stahlrohr mit Steckmuffe für Abwasserleitungen ­ Teil 1: Anforderungen, Prüfungen, Güteüberwachung (Änderung A1) Rohre und Formstücke aus längsnahtge2005/C 139/03 schweisstem, nichtrostendem Stahlrohr mit Steckmuffe für Abwasserleitungen ­ Teil 1: Anforderungen, Prüfungen, Güteüberwachung 2005/C 139/03 Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweisstem, nichtrostendem Stahlrohr mit Steckmuffe für Abwasserleitungen ­ Teil 1: Anforderungen, Prüfungen, Güteüberwachung (Änderung A1) Lager im Bauwesen ­ Teil 4: Rollenlager 2005/C 139/03

00858-01: 2002 00858-01: 2002/A1: 2004 00934-02: 2001 00934-02: 2001/A1: 2004 00934-04: 2001

00997: 2003 00998-02: 2003 01123-01: 1999 01123-01: 1999/A1: 2004 01124-01: 1999 01124-01: 1999/A1: 2004 01337-04: 2004 01337-06: 2004 01337-07: 2004 01338: 2003

7138

Fundstelle Amtsblatt der EU

Lager im Bauwesen ­ Teil 6: Kipplager

2005/C 139/03

Lager im Bauwesen ­ Teil 7: Kalotten- und Zylinderlager mit PTFE Pflastersteine aus Beton ­ Anforderungen und Prüfverfahren

2005/C 139/03 2005/C 139/03

Koexistenzperiode (Beginn/Ende)

01.02.2004/ 01.02.2005 01.09.2005/ 01.09.2006 01.09.2005/ 01.09.2006 01.05.2002/ 01.05.2003 01.07.2005/ 01.07.2005 01.05.2002/ 01.05.2003

01.12.2004/ 01.12.2005 01.02.2004/ 01.02.2005 01.06.2005/ 01.06.2006 01.06.2005/ 01.06.2006

01.06.2005/ 01.06.2006 01.06.2005/ 01.06.2006

01.02.2005/ 01.02.2006 01.02.2005/ 01.02.2006 01.12.2004/ 01.06.2005 01.03.2004/ 01.03.2005

Nr. SN EN

Titel

Fundstelle Amtsblatt der EU

Koexistenzperiode (Beginn/Ende)

01339: 2003 01340: 2003 01344: 2002 01433: 2002

Platten aus Beton ­ Anforderungen und Prüfverfahren Bordsteine aus Beton ­ Anforderungen und Prüfverfahren Pflasterziegel ­ Anforderungen und Prüfverfahren Entwässerungsrinnen für Verkehrsflächen ­ Klassifizierung, Bau- und Prüfgrundsätze, Kennzeichnung und Beurteilung der Konformität Abgasanlagen ­ Keramik-Innenrohre ­ Anforderungen und Prüfungen Natursteinprodukte ­ Bekleidungsplatten ­ Anforderungen Vorgefertigte bewehrte Bauteile aus haufwerksporigem Leichtbeton Abscheideranlagen für Fette ­ Teil 1: Bau-, Funktions- und Prüfgrundsätze, Kennzeichnung und Güteüberwachung Abgasanlagen ­ Anforderungen an MetallAbgasanlagen ­ Teil 1: Bauteile für SystemAbgasanlagen Abgasanlagen ­ Anforderungen an MetallAbgasanlagen ­ Teil 2: Innenrohre und Verbindungsstücke aus Metall Abgasanlagen ­ Bauteile ­ Betoninnenrohre

2005/C 139/03

01.03.2004/ 01.03.2005 01.02.2004/ 01.02.2005 01.01.2003/ 01.01.2004 01.08.2003/ 01.08.2004

Abgasanlagen ­ Bauteile ­ Betonformblöcke

2005/C 139/03

01457: 1999 01469: 2004 01520: 2002 01825-01: 2004 01856-01: 2003 01856-02: 2004 01857: 2003 01858: 2003 01916: 2002 01917: 2002 10025-01: 2004 12004: 2001 12004: 2001/A1: 2002 12050-01: 2001 12050-02: 2000 12050-04 2000

2005/C 139/03 2005/C 139/03 2005/C 139/03

2005/C 139/03

_

2005/C 139/03

01.07.2005/ 01.07.2006 01.09.2003/ 01.09.2004 01.09.2005/ 01.09.2006

2005/C 139/03 2005/C 139/03 2005/C 139/03

01.04.2004/ 01.04.2005

2005/C 139/03

01.05.2005/ 01.05.2006

2005/C 139/03

01.05.2004/ 01.05.2005 01.05.2004/ 01.05.2005 01.08.2003/ 23.11.2004 01.08.2003/ 23.11.2004 01.09.2005/ 01.09.2006

Rohre und Formstücke aus Beton, Stahlfaser- 2005/C 139/03 beton und Stahlbeton Einsteig- und Kontrollschächte aus Beton, 2005/C 139/03 Stahlfaserbeton und Stahlbeton Warmgewalzte Erzeugnisse aus Baustählen ­ 2005/C 139/03 Teil 1: Allgemeine technische Lieferbedingungen 2005/C 139/03 Mörtel und Klebstoffe für Fliesen und Platten ­ Definitionen und Spezifikationen Mörtel und Klebstoffe für Fliesen und 2005/C 139/03 Platten ­ Definitionen und Spezifikationen (Änderung A1) Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und 2005/C 139/03 Grundstücksentwässerung ­ Bau- und Prüfgrundsätze ­ Teil 1: Fäkalienhebeanlagen Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und 2005/C 139/03 Grundstücksentwässerung ­ Bau- und Prüfgrundsätze ­ Teil 2: Abwasserhebeanlagen für fäkalienfreies Abwasser Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und 2005/C 139/03 Grundstücksentwässerung ­ Bau- und Prüfgrundsätze ­ Teil 4: Rückflussverhinderer für fäkalienfreies und fäkalienhaltiges Abwasser

_ 01.04.2003/ 01.04.2004 01.11.2001/ 01.11.2002 01.10.2001/ 01.10.2002 01.10.2001/ 01.10.2002

7139

Nr. SN EN

Titel

12057: 2004 12058: 2004 12094-01: 2003

Natursteinprodukte ­ Fliesen ­ Anforderungen 2005/C 139/03

12094-02: 2003

12094-04: 2004

12094-05: 2000

12094-06: 2000

12094-07: 2000 12094-07: 2000/A1: 2005 12094-09: 2003

12094-10: 2003

12094-11: 2003

7140

Fundstelle Amtsblatt der EU

Natursteinprodukte ­ Bodenplatten und 2005/C 139/03 Stufenbeläge ­ Anforderungen Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen ­ 2005/C 139/03 Bauteile für Löschanlagen mitgasförmigen Löschmitteln ­ Teil 1: Anforderungen und Prüfverfahren für automatische elektrische Steuer- und Verzögerungseinrichtungen Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen ­ 2005/C 139/03 Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln ­ Teil 2: Anforderungen und Prüfverfahren für automatische nicht-elektrische Steuer- und Verzögerungseinrichtungen Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen ­ 2005/C 139/03 Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln ­ Teil 4: Anforderungen und Prüfverfahren für Behälterventilbaugruppen und zugehörige Auslöseeinrichtungen 2005/C 139/03 Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen ­ Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln ­ Teil 5: Anforderungen und Prüfverfahren für Hoch- und NiederdruckBereichsventile und zugehörige Auslöseeinrichtungen für CO2-Anlagen Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen ­ 2005/C 139/03 Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln ­ Teil 6: Anforderungen und Prüfverfahren für nichtelektrische Blockiereinrichtungen für CO2-Anlagen 2005/C 139/03 Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen ­ Bauteile für Löschanlagen mitgasförmigen Löschmitteln ­ Teil 7: Anforderungen und Prüfverfahrenfür Düsen für CO2-Anlagen 2005/C 139/03 Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen ­ Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln ­ Teil 7: Anforderungen und Prüfverfahren für Düsen für CO2-Anlagen (Änderung A1) Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen ­ 2005/C 139/03 Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln ­ Teil 9: Anforderungen und Prüfverfahren für spezielle Branderkennungselemente Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen ­ 2005/C 139/03 Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln ­ Teil 10: Anforderungen und Prüfverfahren für Druckmessgeräte und Druckschalter Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen ­ 2005/C 139/03 Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln ­ Teil 11: Anforderungen und Prüfverfahren für mechanische Wägeeinrichtungen

Koexistenzperiode (Beginn/Ende)

01.09.2005/ 01.09.2006 01.09.2005/ 01.09.2006 01.02.2004/ 01.05.2006

01.02.2004/ 01.05.2006

01.05.2005/ 01.05.2006

01.10.2001/ 01.04.2004

01.10.2001/ 01.04.2004

01.10.2001/ 01.04.2004 01.11.2005/ 01.11.2006

01.01.2004/ 01.09.2005

01.02.2004/ 01.05.2006

01.01.2004/ 01.09.2005

Nr. SN EN

12094-12: 2003

Titel

Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen ­ Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln ­ Teil 12: Anforderungen und Prüfverfahren für pneumatische Alarmgeräte 12094-13: Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen ­ 2001 Bauteile für Löschanlagen mitgasförmigen Löschmitteln ­ Teil 13: Anforderungen und Prüfverfahrenfür Rückflussverhinderer und Rückschlagventile 12101-02: Rauch- und Wärmefreihaltung ­ Teil 2: 2003 Festlegungen für natürliche Rauch- und Wärmeabzugsgeräte 12101-03: Rauch- und Wärmefreihaltung ­ Teil 3: 2002 Bestimmungen für maschinelle Rauch- und Wärmeabzugsgeräte 12209: Schlösser und Baubeschläge ­ Schlösser ­ 2003 Mechanisch betätigte Schlösser und Schliessbleche ­ Anforderungen und Prüfverfahren 12259-01: Ortsfeste Löschanlagen ­ Bauteile für 1999 + A1: Sprinkler- und Sprühwasseranlagen ­ Teil 1: 2001 Sprinkler (Norm + Änderung A1) 12259-01: Ortsfeste Löschanlagen ­ Bauteile für 1999 + A1: Sprinkler- und Sprühwasseranlagen ­ Teil 1: 2001 + A2: Sprinkler (Norm + Änderungen A1+A2) 2004 12259-02: Ortsfeste Löschanlagen ­ Bauteil für 1999 Sprinkler- und Sprühwasseranlagen ­ Teil 2: Nassalarmventil mit Zubehör 12259-02: Ortsfeste Löschanlagen ­ Bauteil für 1999/A1: Sprinkler- und Sprühwasseranlagen ­ 2001 Teil 2: Nassalarmventil mit Zubehör (Änderung A1) 12259-02: Ortsfeste Löschanlagen ­ Bauteil für 1999/AC: Sprinkler- und Sprühwasseranlagen ­ 2002 Teil 2: Nassalarmventil mit Zubehör (Berichtigung AC) 12259-03: Ortsfeste Löschanlagen ­ Bauteile für 2000 Sprinkler- und Sprühwasseranlagen ­ Teil 3: Trockenalarmventile und Zubehör 12259-03: Ortsfeste Löschanlagen ­ Bauteile für 2000/A1: Sprinkler- und Sprühwasseranlagen ­ 2001 Teil 3: Trockenalarmventile und Zubehör (Änderung A1) 12259-04: Ortsfeste Löschanlagen ­ Bauteile für 2000 Sprinkler- und Sprühwasseranlagen ­ Teil 4: Wassergetriebene Alarmglocken 12259-04: Ortsfeste Löschanlagen ­ Bauteile für 2000/A1: Sprinkler- und Sprühwasseranlagen ­ 2001 Teil 4: Wassergetriebene Alarmglocken (Änderung A1) 12259-05: Ortsfeste Löschanlagen ­ Bauteile für 2002 Sprinkler- und Sprühwasseranlagen ­ Teil 5: Strömungsmelder

Fundstelle Amtsblatt der EU

Koexistenzperiode (Beginn/Ende)

2005/C 139/03

01.01.2004/ 01.09.2005

2005/C 139/03

01.01.2002/ 01.04.2004

2005/C 139/03

01.04.2004/ 01.09.2006

2005/C 139/03

01.04.2004/ 01.04.2005

2005/C 139/03

01.12.2004/ 01.12.2005

2005/C 139/03

01.04.2002/ 01.09.2005

2005/C 139/03

01.03.2005/ 01.03.2006

2005/C 139/03

_

2005/C 139/03

01.01.2002/ 01.09.2005

2005/C 139/03

_

2005/C 139/03

_

2005/C 139/03

01.01.2002/ 01.09.2005

2005/C 139/03

_

2005/C 139/03

01.01.2002/ 01.04.2004

2005/C 139/03

01.07.2003/ 01.09.2005

7141

Nr. SN EN

Titel

Fundstelle Amtsblatt der EU

Koexistenzperiode (Beginn/Ende)

12326-01: 2004

Schiefer und andere Natursteinprodukte für überlappende Dachdeckungen und Aussenwandbekleidungen ­ Teil 1: Produktspezifikation Belüftungsventile für Entwässerungssysteme ­ Anforderungen, Prüfverfahren und Konformitätsbewertung Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen ­ Pulverlöschanlagen ­ Teil 1: Anforderungen und Prüfverfahren für Bauteile Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen ­ Pulverlöschanlagen ­ Teil 1: Anforderungen und Prüfverfahren für Bauteile (Änderung A1) Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen ­ Pulverlöschanlagen ­ Teil 2: Planung, Einbau und Wartung Abgasanlagen ­ Bauteile ­ Aussenschalen aus Beton Kleinkläranlagen für bis zu 50 Einwohnerwerte (EW) ­ Teil 1: Werkmässig hergestellte Faulgruben Kleinkläranlagen für bis zu 50 Einwohnerwerte (EW) ­ Teil 1: Werkmässig hergestellte Faulgruben (Änderung A1) Gesteinskörnungen für Beton

2005/C 139/03

01.05.2005/ 01.05.2006

2005/C 139/03

01.10.2003/ 01.10.2004

2005/C 139/03

01.01.2002/ 01.04.2004

2005/C 139/03

01.06.2005/ 01.06.2005

2005/C 139/03

01.04.2002/ 01.04.2004

2005/C 139/03

01.02.2004/ 01.02.2005 _

Blendschutzsysteme für Strassen ­ Teil 1: Anforderungen und Eigenschaften Blendschutzsysteme für Straßen ­ Teil 1: Anforderungen und Eigenschaften (Änderung A1) Heizkessel für feste Brennstoffe ­ Nennwärmeleistung bis 50 kW ­ Anforderungen und Prüfung Heizkessel für feste Brennstoffe ­ Nennwärmeleistung bis 50 kW ­ Anforderungen und Prüfung Herde für feste Brennstoffe ­ Anforderungen und Prüfung Herde für feste Brennstoffe ­ Anforderungen und Prüfung (Änderung A1)

2005/C 139/03

Gips-Wandbauplatten ­ Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren Gips-Wandbauplatten ­ Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren (Änderung A1) Gipskleber für Gips-Wandbauplatten ­ Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren Gesteinskörnungen für Asphalt und Oberflächenbehandlungen für Strassen, Flugplätze und andere Verkehrsflächen

2005/C 139/03

12380: 2002 12416-01: 2001 12416-01: 2001/A1: 2004 12416-02: 2001 12446: 2003 12566-01: 2000 12566-01: 2000/A1: 2003 12620: 2002 12676-01: 2000 12676-01: 2000/A1: 2003 12809: 2001 12809: 2001/A1: 2004 12815: 2001 12815: 2001/A1: 2004 12859: 2001 12859: 2001/A1: 2004 12860: 2001 13043: 2002

7142

2005/C 139/03 2005/C 139/03

01.12.2004/ 01.12.2005

2005/C 139/03

01.07.2003/ 01.06.2004 _

2005/C 139/03

01.02.2004/ 01.02.2006

2005/C 139/03

01.07.2005/ 01.07.2006

2005/C 139/03

01.07.2005/ 01.07.2006

2005/C 139/03

01.07.2005/ 01.07.2006 01.07.2005/ 01.07.2006

2005/C 139/03

2005/C 139/03

01.04.2002/ 01.04.2003 01.06.2005/ 01.06.2005

2005/C 139/03

01.04.2002/ 01.04.2003

2005/C 139/03

01.07.2003/ 01.06.2004

Nr. SN EN

Titel

Fundstelle Amtsblatt der EU

Koexistenzperiode (Beginn/Ende)

13055-01: 2002

Leichte Gesteinskörnungen ­ Teil 1: Leichte Gesteinskörnungen für Beton, Mörtel und Einpressmörtel Leichte Gesteinskörnungen ­ Teil 2: Leichte Gesteinskörnungen für Asphalte und Oberflächenbehandlungen sowie für ungebundene und gebundene Verwendung Steigeisen für Steigeisengänge in Schächten ­ Anforderungen, Kennzeichnung, Prüfung und Beurteilung der Konformität Gesteinskörnungen für Mörtel

2005/C 139/03

01.03.2003/ 01.06.2004

2005/C 139/03

01.05.2005/ 01.05.2006

2005/C 139/03

01.08.2003/ 01.08.2004

2005/C 139/03

Leckanzeigesysteme ­ Teil 1: Allgemeine Grundsätze Kamineinsätze einschliesslich offene Kamine für feste Brennstoffe ­ Anforderungen und Prüfung Kamineinsätze einschliesslich offene Kamine für feste Brennstoffe ­ Anforderungen und Prüfung (Änderung A2) Raumheizer für feste Brennstoffe ­ Anforderungen und Prüfung Raumheizer für feste Brennstoffe ­ Anforderungen und Prüfung (Änderung A2)

2005/C 139/03

01.03.2003/ 01.06.2004 01.03.2004/ 01.03.2005 01.07.2005/ 01.07.2006

Gesteinskörnungen für ungebundene und hydraulisch gebundene Gemische für Ingenieur- und Strassenbau Küchenspülen ­ Anforderungen und Prüfverfahren Wasserbausteine ­ Teil 1: Anforderungen

2005/C 139/03

01.10.2003/ 01.06.2004

2005/C 139/03 2005/C 139/03

Gesteinskörnungen für Gleisschotter

2005/C 139/03

Calciumsulfat-Binder, CalciumsulfatCompositbinder und CalciumsulfatWerkmörtel für Estriche ­ Teil 1: Begriffe und Anforderungen Schweisszusätze ­ Allgemeine Produktnorm für Zusätze und Pulver zum Schmelzschweissen von metallischen Werkstoffen Abgasanlagen ­ Anforderungen und Prüfverfahren für Keramik-Aufsätze Markisen ­ Leistungs- und Sicherheitsanforderungen Rückstauverschlüsse für Gebäude ­ Teil 1: Anforderungen Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen ­ Schaumlöschanlagen ­ Teil 1: Anforderungen und Prüfverfahren für Bauteile Überfüllsicherungen für ortsfeste Tanks für flüssige Brenn- und Kraftstoffe

2005/C 139/03

01.02.2004/ 01.02.2005 01.03.2003/ 01.06.2004 01.10.2003/ 01.06.2004 01.07.2005/ 01.07.2006

13055-02: 2004 13101: 2002 13139: 2002 13160-01: 2003 13229: 2001 13229: 2001/A2: 2004 13240: 2001 13240: 2001/A2: 2004 13242: 2002 13310: 2003 13383-01: 2002 13450: 2002 13454-01: 2004 13479: 2004 13502: 2002 13561: 2004 13564-01: 2002 13565-01: 2003 13616: 2004

2005/C 139/03 2005/C 139/03

01.07.2005/ 01.07.2006

2005/C 139/03

01.07.2005/ 01.07.2006 01.07.2005/ 01.07.2006

2005/C 139/03

2005/C 139/03

01.10.2005/ 01.10.2006

2005/C 139/03

01.08.2003/ 01.08.2004 01.03.2005/ 01.03.2006 01.05.2003/ 01.05.2004 01.12.2004/ 01.03.2007

2005/C 139/03 2005/C 139/03 2005/C 139/03 2005/C 139/03

01.05.2005/ 01.05.2006

7143

Nr. SN EN

Titel

Fundstelle Amtsblatt der EU

Koexistenzperiode (Beginn/Ende)

13659: 2004 13707: 2004

Abschlüsse aussen ­ Leistungs- und Sicherheitsanforderungen Abdichtungsbahnen ­ Bitumenbahnen mit Trägereinlage für Dachabdichtungen ­ Definitionen und Eigenschaften Terrazzoplatten ­ Teil 1: Terrazzoplatten für die Verwendung im Innenbereich Estrichmörtel, Estrichmassen und Estriche ­ Estrichmörtel und Estrichmassen ­ Eigenschaften und Anforderungen Vorhangfassaden ­ Produktnorm

2005/C 139/03

01.04.2005/ 01.04.2006 01.09.2005/ 01.09.2006

Fahrbahnbefestigungen aus Beton ­ Teil 3: Anforderungen an Dübel für Fahrbahnbefestigungen aus Beton Unterdecken ­ Anforderungen und Prüfverfahren Bindemittel für Magnesiaestriche ­ Kaustische Magnesia und Magnesiumchlorid ­ Teil 1: Begriffe und Anforderungen Deckenstrahlplatten für Wasser mit einer Temperatur unter 120 ° C ­ Teil 1: Technische Spezifikationen und Anforderungen Elastische, textile und Laminat-Bodenbeläge ­ Wesentliche Eigenschaften Wärmedämmstoffe für Gebäude ­ An der Verwendungsstelle hergestellte Wärmedämmung aus Blähton-Leichtzuschlagsstoffen (LWA) ­ Teil 1: Spezifikation für die Schüttdämmstoffe vor dem Einbau Fugeneinlagen und Fugenmassen ­ Teil 1: Anforderungen an heissverarbeitbare Fugenmassen Fugeneinlagen und Fugenmassen ­ Teil 2: Anforderungen an kalt verarbeitbare Fugenmassen Zement ­ Zusammensetzung, Anforderungen und Konformitätskriterien von Sonderzement mit sehr niedriger Hydratationswärme Wärmedämmstoffe für Gebäude ­ An der Verwendungsstelle hergestellte Wärmedämmung aus Produkten mit expandiertem Perlite (EP) ­ Spezifikation für gebundene und Schüttstoffe vor dem Einbau Wärmedämmstoffe für Gebäude ­ An der Verwendungsstelle hergestellte Wärmedämmung mit Produkten aus expandiertem Vermiculite (EV) ­ Teil 1: Spezifikation für gebundene und Schüttdämstoffe vor dem Einbau Ortsfeste Steigleitern für Schächte

2005/C 139/03

13748-01: 2004 13813: 2002 13830: 2003 13877-03: 2004 13964: 2004 14016-01: 2004 14037-01: 2003 14041: 2004 14063-01: 2004

14188-01: 2004 14188-02: 2005 14216: 2004 14316-01: 2004

14317-01: 2004

14396: 2004 14428: 2004

7144

2005/C 139/03 2005/C 139/03 2005/C 139/03 2005/C 139/03

2005/C 139/03 2005/C 139/03

01.06.2005/ 01.06.2006 01.08.2003/ 01.08.2004 01.12.2004/ 01.12.2005 01.09.2005/ 01.09.2006 01.01.2005/ 01.01.2006 01.12.2004/ 01.12.2005

2005/C 139/03

01.02.2004/ 01.02.2005

2005/C 139/03

01.06.2005/ 01.06.2006 01.06.2005/ 01.06.2006

2005/C 139/03

2005/C 139/03

01.07.2005/ 01.07.2006

2005/C 139/03

01.10.2005/ 01.10.2006

2005/C 139/03

01.02.2005/ 01.02.2006

2005/C 139/03

01.06.2005/ 01.06.2006

2005/C 139/03

01.06.2005/ 01.06.2006

2005/C 139/03

01.12.2004/ 01.12.2005 01.09.2005/ 01.09.2006

Duschabtrennungen ­ Funktionsanforderungen 2005/C 139/03 und Prüfverfahren