# S T #

Pubblicazioni dei tribunali

Delibere del Tribunale federale

Conformemente all'articolo 13 capoverso 1 della legge federale sulla procedura penale, il 18 dicembre 1996 il Tribunale federale ha proceduto, per il periodo amministrativo 1997-2002, alle seguenti nomine per le funzioni di giudice istruttore federale e dei suoi supplenti: A. für die deutsche Schweiz Untersuchungsrichterin Saudan Monique, lie. iur., Fürsprech und Notar, Staatsanwältin in Basel, Solothurn Stellvertreter Hansjakob Thomas, Dr. iur., Untersuchungsrichter in St. Gallen, St. Gallen Zinglé Jürg, lie. iur., Fürsprech und Notar, Geschäftsleiter des Untersuchungsrichteramts III BernMittelland, Bern B. pour la Suisse romande Juge d'instruction Praplan Christian, juge instructeur, Tribunal de Sierre, Veyras Suppléants Carrard Michel, président du Tribunal du district de Lausanne, Pully Lâchât Pierre, président du Tribunal du district de Delémont, Delémont C. per la Svizzera italiana Giudice istruttore Anastasi Lorenzo, dott. in legge, avvocato, giudice di appello, Minusio Supplenti Eggenschwiler Fabrizio, dott. in legge, giudice istruttore della giurisdizione sottocenerina, Castagnola Verda Franco, lie. iur., avvocato, presidente al Tribunale penale cantonale Lugano, Origlio 8476

629

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Pubblicazioni dei tribunali

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1997

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

01

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

14.01.1997

Date Data Seite

629-629

Page Pagina Ref. No

10 118 799

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.