214 Herr Eobert Kohli, von Rüschegg, zurzeit Direktionspräsident der Schweizerischen Verrechnungsstelle, wurde zum Chef der Abteilung für Politische Angelegenheiten und Generalsekretär des Politischen Departements ernannt.

Herr.Jean-Louis Pahud, von Bioley-Magnoux, Dr. jur., wurde zum ausserordentlichen Gesandten und bevollmächtigten Minister der Eidgenossenschaft in Ägypten und Äthiopien mit Sitz in Kairo ernannt.

Herr Oberst Fritz Lüthy, von Rüederswil, bisher Chef der Betriebsgruppe Interlaken der Direktion der Militärflugplätze, wurde zum Sektionschef I und Chef des technischen Dienstes der Direktion der Militärflugplätze in Dübendorf gewählt.

2781

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Nachtrag zum Verzeichnis 1) der

Geldinstitute und Genossenschaften, die gemäss Art. 885 des Zivilgesetzbuches und Verordnung vom 30. Oktober 1917 betreffend die Viehverpfändung befugt sind, im ganzen Gebiete der Eidgenossenschaft als Pfandgläubiger Viehverschreibungsverträge abzuschliessen : Neue Ermächtigung: Kanton Wallis 1. Darlehenskasse Bellwald.

Bern, den 18. September 1956.

Eidg. Justiz- und Polizeidepartement 1) BEI 1946, II, 287.

215

Einnahmen der Zollverwaltung in tausend Franken 1956

Zölle

Übrige Einnahmen

Total 1956

Total 1955

50,740 45,353 68,651 62,094 63,196 63,003 65,901 66,608

10,946 10,826 11,218 14,022 9,884 11,347 16,218 12,331

61,686 56,179 74,869 76,116 73,080 74,350 82,119 78,939

53,490 54,287 66,302 70,638 66,440 66,031 71,699 66,666

1,892 8,567 5,478 6,640 8,319 10,420 12,273

Jan./Aug. 1956

480,546

96,792

577,338

--

61,785

Jan./Aug. 1955

423,927

91,626

--

515,533

Monat

Januar Februar März April Mai Juni Juli August

Mehreinnahmen

Mindereinnahmen

8,196

Zulassung von Elektrizitätsverbrauchsmessersystemen zur amtlichen Prüfung Auf Grund des Artikels 25 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1909 über Maas und Gewicht und gemäss Artikel 16 der Vollziehungsverordnung vom 28. Juni 1988 betreffend die amtliche Prüfung VOD Elektrizitätsverbrauchsmessern hat die Eidgenössische Maas- und Gewichtskommission die nachstehenden Verbrauchsmessersysteme zur amtlichen Prüfung zugelassen und ihnen die beifolgenden Systemzeichen erteilt.

Fabrikant: Landis & Gyr AG, Zug ummenstromwandler (Sekundärsummenstromwandler),, Typen TKA l und TKA 2.

Primärnennstromstärken l und 5 A Primärwicklung aus 2 . . . . 11 Teilwicklungen bestehend.

Sekundärnennstrom 5 (1) A Nennisolationsspannung 500 V Prüfspannung 2 kV.

S

Fabrikant:

AG Brown, Boveri & de., Baden Einphasenspannungswandler in Giessharzausführung, Typen GUc und GUd (zweipolig), GUIc und GUId (einpolig) für die Nennisolationsspannungen l, 8, 6, 10, 20, 80, 45 und 60 kV für Nennfrequenzen von 16% bis 60 Hz.

216 Fabrikant: Moser-Glaser & de, AG, Muttenz Zusatz zu Durchführungs-Stromwandler mit Kunstharzisolation Type AKB für Nennisolationsspannungen l .... 60 kV.

S

Bern, den 22. August 1956.

2?86

# S T #

Der Präsident der Eidgenössischen Mass- und Gewichtskommission: E. Bratscher

Wettbewerb- und Stellenansschreibungen, sowie Anzeigen

Beim Bundesamt für Sozialversicherung ist erschienen:

Familienzulagen für landwirtschaftliche Arbeitnehmer und Bergbauern Textausgabe der geltenden Erlasse, Tabellen und Erläuterungen nach dem Stand vom 1. Januar 1955 Die Broschüre enthält die Erlasse über die Familienzulagen für landwirtschaftliche Arbeitnehmer und Bergbauern, die Tabellen zur Festsetzung der Familienzulagen sowie Erläuterungen des Bundesamtes für Sozialversicherung.

Die Benützung der Textausgabe wird durch ein ausführliches Sachregister sowie durch zahlreiche Artikelhinweise erleichtert.

Inhalt: Die Familienzulagen Organisation Beiträge der landwirtschaftlichen Arbeitgeber Verhältnis zu den kantonalen Familienausgleichskassen Eechtspflege Widerhandlungen Preis pro Exemplar Fr. 1.30 Bestellungen sind zu richten an 3037

Drucksachen- und Materialzentrale Bern 3

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1956

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

38

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

20.09.1956

Date Data Seite

214-216

Page Pagina Ref. No

10 039 541

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.