806 Fabrikant: Lundis & Gyr AG, Zug Zusatz zu Stabstromwandler Type IE 82 «X» Primärnennstromstärken 750 ... 1200 A Die Konstruktion der Type IE 32 entspricht derjenigen der Type IE 31 für primäre Nennströme bis 750 A (Publikation vom 10. Oktober 1949).

Der Index «X» dient zur Angabe der Zahl der verwendeten Kerne.

S

Bern, den 25. Oktober 1956.

2878

Der Präsident der Eidgenössischen Mass- und Gewichtskommission: K. Bretscher

# S T #

Wettbewerb- und Stellenansschreibimgen, sowie Anzeigen Einladung zur Subskription

Im Dezember erscheint als Sonderheft Nr,63 der «Volkswirtschaft» ein Bericht der Eidgenössischen Preiskontrollkommission über

Die Förderung des sozialen Wohnungsbaues Der Bericht stellt zunächst fest, welche Massnahmen zur Förderung dea sozialen Wohnungsbaues in den einzelnen Kantonen und Gemeinden ergriffen worden sind. Nachdem durch Besichtigung einer grösseren Anzahl neuerer Komplexe billiger Wohnungen in verschiedenen Landesgegenden der Charakter der bisherigen Lösungsversuche ermittelt worden war, hat die Kommission sodann einen sogenannten Minirnalrahmen für die zu erstellenden billigen Wohnungen in bezug auf Grosse und Ausstattung ausgearbeitet und auf Grund einer sorgfältigen Analyse der besichtigten Bauten und anderer Unterlagen die gegenwärtigen Baukosten und Mieten für Wohnungen geschätzt, die dem Minimalrahmen entsprechen. Daran schliesst sich eine Untersuchung über das Verhältnis zwischen Mieten und Einkommen, um zu einer vertretbaren Norm für den tragbaren Anteil der Mietkosten am Einkommen der Schichten mit bescheidenem Auskommen zu gelangen und um Anhaltspunkte dafür zu gewinnen, bis zu welchem Einkommen ein berechtigtes Bedürfnis nach Verbilligung der Mietkosten besteht. Den Schluss bilden die zeitlich abgestuften Vorschläge über die staatlichen und privaten Massnahmen, die nach der Meinung

807

der Kommission nötig und realisierbar sind, um den sozialen Wohnungsbau im wünschenswerten Ausmass zu fördern.

Der Bericht enthält Empfehlungen zuhanden des Bundesrates und wird auf dessen Veranlassung publiziert.

Der Subskriptionspreis dieses Heftes beläuft sich auf Fr. 4.25; er gilt bis zum 5.Dezember 1956. Für spätere Bezüge muss der Preis erhöht werden. Bei partienweisem Bezug von mindestens 20 Exemplaren wird Rabatt gewährt.

Vorausbestellungen nimmt das Schweizerische Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 3, Bern l, entgegen.

Der Einfachheit halber - wenn nicht eine andere Sendungsart vorgezogen wird - erfolgt der Versand gegen Nachnahme. Abonnenten, die keine Nachnahme wünschen, können den Betrag auf Postcheckrechnung III 520, Schweizerisches Handelsamtsblatt, Bern, einzahlen. Die Bestellung ist in diesem Falle auf dem Abschnitt des Einzahlungsscheines anzubringen.

Der Versand des Heftes wird im Schweizerischen Handelsamtsblatt und in der «Volkswirtschaft» angezeigt.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gemäsa Bundesbeschluss vom 21. März 1956 über die Erhöhung der Besoldungen der Bundesbeamten festgesetzten Ansätzen. Gemäss Beschluss der Bundesversammlung vom 20. Dezember 1955 kommen dazu zur Zeit 7 Prozent Teuerungszulagen und die gesetzlichen Familienzulagen sowie der Ortszuschlag von Fr. 75bis Fr. 800.

pro Jahr je nach Zivilstand und Wohnort.

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Statistikgehilfe II

7055 bis 10238

15. Dez.

1936 (1.)

Kanzlist I evtl. II Vertrautheit mit allgemei-nen Bureauarbeiten, guter Maschinenschreiber.

Muttersprache Deutsch

7055 bis 10238 evtl.

6760 bis 9293

8.Dez.

1956

8518 bis 13073 evtl.

9653 bis 14228

15. Dez.

1956

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Eidg. Statistisches Amt, Halwylstrasse 17, Bern

Erfordernisse

Kaufmännische oder Verwaltungspraxis. Erfahrung in statistischen Arbeiten Bewerber mit italienischer Muttersprache bevorzugt.

Allteilung für Militärversicheru g Bern-Transi

· · Die Beschäftigung erfolgt vorerst im Angestelltenverhältnis.

Abteilung für Genie und

Technische Offiziere III evtl. II des FestungsMarzilistr 50,' Bern wachtkorps

Fest ungswesen,

Diplomierte Hoch- oder Tiefba techni er mit Berufserfahrung. Subalternoffizier oder Hauptmann.

Muttersprache deutsch

(2..)

(2.).

808 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Zollkreisdirektion In Basel

Dienstchef I beim Hauptzollamt Basel-Lisbüchel

Die Bewerber müssen mindestens den Grad eines Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden.

Handschriftliche Anmeldung 1) 1)

10945 bis.

15540

9, Dez.

1956

(l,)

Vizedirektor des 21 060 15. Dez.

Bundesamtes für bis 1956 Indu strie. Gewerbe .. .

25725 und Arbeit (1.)

l ) Abgeschlossene juristische oder volkswirtschaftliche Hochschulbildung.

Vertrautheit mit Fragen der Wirtschafts- und Sozialgesetzgebung. Gewandtheit im Verkehr mit Behörden, Verbänden und Privaten. Fähigkeit, den Direktor zu vertreten und bestimmte Spezialgebiete des Bundesamtes zu behandeln. Beherrschung von zwei Amtssprachen.

Bundesamt Sektionschef II 1) 14580 5. Dez.

für Industrie, Gebis 1956 werbe und Arbeit (Sektion für Arbeitskraft und Aus19 215 | Wanderung) (2..)

1 ) Gute Allgemeinbildung, womöglich abgeschlossene juristische oder volkswirtschaftliche Studien. Längere praktische Betätigung auf selbständigem Posten in der Verwaltung oder in der Privatwirtschaft. Beherrschung der deutschen und französischen Sprache.

Abteilung tür 6318 15. Dez.

Kanzleigeilfin II, 1) Landwirtschaft, 1956 bis Eidg. Volkswirt- evtl. Kanzlistin II 7928 bei der Gutsverschaftsdepartement. Laupenevtl.

waltung und landstrasse 25, Bern wirtschaftliche Ver6760 bis suchsanstalt 9293 Liebefeld-Bern (1.)

1 ) Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Schulausbildung.

Befähigung zur Erledigung administrativer Arbeiten (Rechnungswesen). Muttersprache deutsch. Gute Kenntnisse der französischen Sprache.

Eids. Volkswirtschaf tsdepartment

Generaldirektion der Schweiz.

Bundesbahnen, Bern

Stellvertreter I des Abteilungschefs des Kommerziellen Dienstes für den Güterverkehr der

1)

.

15. Dez.

1956

Schweizerischen Bundesbahnen in

Bern .

(1.)

) Umfassende volks- und betriebswirtschaftliche Ausbildung; mehrjährige Erfahrung im Eisenbahndienst ; Kenntnis der Tarif- und der gesamten Konkurrenzpolitik im Verkehrswesen sowie der schweizerischen Wirtschaftsverhältnisse. Beherrschung zweier Amtssprachen und wenn möglich Kenntnisse in der dritten sowie des Englischen. Berufliche und charakterliche Eignung zur selbständigen Leitung eines grösseren Dienstzweiges; Gewandtheit in der Führung von Verhandlungen mit Behörden und Wirtschaftsverbänden.

Dienstantritt: 1. Januar 1957.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1956

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

48

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

29.11.1956

Date Data Seite

806-808

Page Pagina Ref. No

10 039 622

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.