1147 # S T #

Bundesversammlung

Die gesetzgebenden ßäte sind Montag, den 4. Juni 1956, um 18.15 Uhr zur 3. Tagung der 35. Legislaturperiode zusammengetreten.

In den S t ä n d e r a t sind neu e i n g e t r e t e n : Herr Arno Theus, Dr. rer. pol., von Felsberg und Thusis, in Chur, an Stelle des zurückgetretenen Herrn Dr. Albert Lardelli.

Herr Gion Darms, Dr. jur., Rechtsanwalt, von Fellers, in Chur, an Stelle des zurückgetretenen Herrn Dr. Josef Vieli.

Herr Hans-Peter Tschudi, Prof. Dr. jur., Eegierungsrat, von und in Basel, an Stelle des verstorbenen Herrn Dr. Gustav Wenk.

.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

(Vom 23.Mai 1956) Folgenden Kantonen wurden Bundesbeiträge bewilligt: 1. Waadt: an die Kosten der Güterzusammenlegung in den Gemeinden Correvon und Chanéaz ; 2. Genf: an die Kosten der Güterzusammenlegung in der Gemeinde CollexBossy.

(Vom 25.Mai 1956) Der Bündesrat hat als Mitglieder des Senates der Schweizerischen Natürforschenden Gesellschaft die Herren Nationalräte Alfred Borei, Staatsrat in Genf, und Alban Müller, Landwirtschaftslehrer in Ölten gewählt, an Stelle des verstorbenen Herrn Dr. Henri Perret und des Herrn a. Nationalrates Hans Stähli in Bern.

.

.

. (Vom 26. Mai 1956) Der Bundesrat hat Herrn Dr. Karl Mais als Berufsgeneralkonsul < von Österreich in Zürich das Exequatur erteilt. ·

1148 Dem Kanton Wallis wurde an die Kosten der Erstellung der Wasserversorgung im Val Ferret, Gemeinde Orsières, ein Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 29.Mai 1956) Der Bundesrat hat folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: 1. Schwyz: an die Kosten der Aufforstung und Entwässerung «Böthstock» in der Gemeinde Vorderthal.

2. St.Gallen: an die Kosten der Erstellung des Waldweges «Schäfer» in der Gemeinde Garns.

3. Tessin: an die Kosten der Korrektion des Wildbaches «Val Pianturina» in der Gemeinde Cadenazzo und der Lawinenverbauungen « Sopra Fontana, parte est» in der Gemeinde Airolo.

Der Bundesrat hat vom Bücktritt des Herrn Nationalrat Dr. Alfred Schaller, Begierungsrat in Basel, als Mitglied des Verwaltungsrates der Schweizerischen Unfallversicherungsanstalt in Luzern, Kenntnis genommen. Zu seinem Nachfolger ist für den Best der laufenden Amtsdauer Herr Werner Mangold, Direktor des Bheinschiffahrtsamtes Basel, in Basel gewählt worden.

1.

2.

3.

4.

(Vom 31. Mai 1956) Der Bundesrat hat folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: Freiburg: an die Kosten der Verbauung und Wiederaufforstung «BarettaKleuwena-Eggers-Schwand» in der Gemeinde Plasselb.

Graubünden : an die Kosten der Korrektion der Albula in den Gemeinden Filisur und Bergün/Bravuogn.

Tessin: an die Kosten der Korrektion des Wildbaches Sommaserta in der Gemeinde Torre im Val Elenio.

Wallis : an die Kosten der Korrektion des Wildbaches Tzené in der Gemeinde Leytron.

(Vom I.Juni 1956) Herr Ernest Colliard, von Châtel-St- Denis und Genf, zur Zeit Zollinspektor beim Hauptzollamt Genf-Cornavin, wurde zum Adjunkten der Zollkreisdirektion Genf gewählt.

1149 (Vom

4. Juni 1956)

Herr Egbert von Graffenried, von Bern, wurde zum ausserordentlichen Gesandten und bevollmächtigten Minister der Schweizerischen Eidgenossenschaft im Libanon, im Irak, in Jordanien und in Syrien, mit Residenz in Beirut, ernannt.

Der Bundesrat hat beschlossen, Herrn Legationsrat Walter Jaeggi, von Bern, als ständigen Geschäftsträger mit der Leitung der Schweizerischen Gesandtschaft in Sofia zu betrauen.

Herr Dr. jur. Peter Fischer, von Basel, zur Zeit Beamter und Adjunkt der öffentlichen Krankenkasse Basel-Stadt, wurde zum Sektionschef I beim Bundesamt für Sozialversicherung gewählt.

2635

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Hundes # S T #

Änderungen im diplomatischen Korps vom 23. bis 29. Mai 1956 Argentinien. Herr Félix A.Cordova M o y a n o , Legationsrat, ist in der Schweiz eingetroffen und hat seinen Posten angetreten.

Griechenland. Herr Alexandre E m b i r i c o s o s - C o u m o u n d o u r o s , Presseattache, wurde dieser Mission zugeteilt.

Kauada. Herr Fernand Sauvé, Attaché für Einwanderungsfragen, wurde auf einen andern Posten berufen.

Herr Kobert L e f e b v r e , Beamter, wurde zum Attaché für Einwanderungsfragen ernannt.

Portugal. Herr Humberto Pinto de Lima, Legationsrat, der auf einen andern Posten berufen wurde, hat die Schweiz verlassen.

Herr José Joaquim Eomano de Castro wurde dieser Gesandtschaft als Zweiter Sekretär zugeteilt.

2635

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1956

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

23

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

07.06.1956

Date Data Seite

1147-1149

Page Pagina Ref. No

10 039 423

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.