683

8. Uhrmachermeister Friess Karlheinz, in Basel Lauener Karl, in Zürich Lohaus Albert, in Luzern Muff Anton, in Bern

Münchow Horst, in Frauenfeld Eadtke Hermann, in Aarau Stein Willy, in Luzern

Bern, den80.Oktober 1956.

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit,

Sektion für berufliche Ausbildung

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

Beim Bundesamt für Sozialversicherung ist erschienen :

Familienzulagen für landwirtschaftliche Arbeitnehmer und Bergbauern Textausgabe der geltenden Erlasse, Tabellen und Erläuterungen nach dem Stand vom 1. Januar 1956 Die Broschüre enthält die Erlasse über die Familienzulagen für landwirtschaftliche Arbeitnehmer und Bergbauern, die* Tabellen zur Festsetzung der Familienzulagen sowie Erläuterungen des Bundesamtes für Sozialversicherung.

Die Benützung der Textausgabe wird durch ein ausführliches Sachregister sowie durch zahlreiche Artikelhinweise erleichtert.

Inhalt: Die Familienzulagen Organisation Beiträge der landwirtschaftlichen Arbeitgeber Verhältnis zu den kantonalen Familienausgleichskassen Rechtspflege Widerhandlungen Preis pro Exemplar Fr. 1, 80 Bestellungen sind zu richten an 2037

Drucksachen- und Materialzentrale Bern 3

684 Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen

Schweizerisches Zivilgesetzbuch mit den bis 1. Januar 1954 erfolgten Änderungen.

Preis plus Zustellgebühr Fr. 2.50 (broschiert) Fr. 8.--(Halbleinen) Fr. 4.-- (Ganzleinen) Postcheckkonto III 520.

im Drucksachenbureau der Bundeskanzlei

Einladung zur Subskription Demnächst erscheint als Sonderheft Nr. 62 der «Volkswirtschaft » ein Bericht über

Massnahmen des Bundes zugunsten der Bergbevölkerung Der Bericht, der vom Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement herausgegeben wird, bietet einen Überblick über all dag, was der Bund bisher zur Schaffung besserer Existenzverhältnisse in Berggebieten unternommen hat. Er enthält auch interessante Ausführungen über die Verhältnisse in Berggebieten im allgemeinen und über die Bevölkerungsentwicklung. Im Anhang zum Bericht werden ferner die Vorkehren der Kantone und Gemeinden sowie privater Organisationen angeführt. Eine eingehende Schlussbetrachtung würdigt die Wirksamkeit des bisher Geleisteten und gibt Hinweise für den Ausbau der Massnahmen des Bundes.

Der Subskriptionspreis dieses Heftes beläuft sich auf Fr.5.50; er gilt bis 17.November 1956. Für spätere Bezüge muss der Preis erhöht werden. Bei partienweisem Bezug von mindestens 20 Exemplaren wird Rabatt gewährt. Vorausbestellungen nimmt das Schweizerische Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 8, Bern l, entgegen. Der Einfachheit halber - wenn nicht eine andere Sendungsart vorgezogen wird - erfolgt der Versand gegen Nachnahme, Abonnenten, die keine Nachnahme wünschen, können .den Betrag jetzt schon auf Postcheckrechnung III 520, Schweizerisches Handelsamtsblatt, Bern, einzahlen. Die Bestellung ist in diesem Falle auf dem Abschnitt des Einzahlungsscheines anzubringen.

Der Versand des Heftes wird im Schweizerischen Handelsamtsblatt und in der «Volkswirtschaft» angezeigt.

2830

685 Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gemäss Bundesbeschluss vom 21, Mars 1956 über die Erhöhung der Besoldungen der Bundesbeamten festgesetzten Ansätzen. Gemäss Beschluss der Bundesversammlung vom 20. Dezember 1955 kommen dazu zur Zeit 7 Prozent Teuerungszulagen und die gesetzlichen Familienzulagen sowie der Ortszuschlag von Fr. 75.-- bis Fr. 800.-- pro Jahr je nach Zivilstand und Wohnort.

Anmeldestelle

Direktionspräsident der Eidgenössischen Material1 prüfungs- und Versuchsanstalt, Leonhardstr. 27, Zürich |

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Ingenieur II evtl. I

1)

10945

30. Nov.

hi uma

1956 A

15 540 evtl.

13120

bis (2..)

17745 ) Dipl. Bauingenieur ETH als Prüfingenieur der Abteilung metallische Werkstoffe (Stahlbau, Maschinenbau) für technologische, statische und dynamische Untersuchungen im Labor und am Bauwerk und deren Auswertung.

Eintritt nach Vereinbarung.

Direktions-10945 30. Nov.

Ingenieur II evtl. I 1) präsident der bis 1956 ' 15540 Materialprüfungsund Versuchsevtl.

1

anstalt, Leonhardstr. £7, Zürich

|

1 3 120 1 90 1 «

bis (2..)

17745 1 ) Dipl. Maschinen-Ingenieur ETH als Prüfingenieur der Abteilung metallische Werkstoffe (Stahlbau, Maschinenbau) für technologische, statische und dynamische Untersuchungen im Labor und am Bauwerk und deren Auswertung.

Eintritt nach Vereinbarung.

Direktions30. Nov.

Chemiker II evtl. I Abgeschlossene Hochschul- 10945 präsident der bildung, wenn möglich mit 1956 bis Eidgenössischen praktischen Kenntnissen 15540 Material-, prüfungs- und der Zellulose- und Papierevtl.

Versuchsanstalt, 13120 industrie Leonhardstr. 27, bis Zürich 17745 (2..)

Eintritt: 1.Januar 1957 oder I.Februar 1957.

Dienstort: St. Gallen.

Eidg.

14580 31. Dez.

Sektionschef II !)

Gesundheitsamt, bis 1956 evtl. I Bollwerk 27, 19215 (Chef der pharmaBern evtl.

zeutischen Sektion) 16670 bis 21315 (2..)

1) Eidgenössisches Apothekerdiplom. Interesse und Befähigung zur Behandlung von Fragen des schweizerischen und internationalen Heilmittelwesens. Gute Kenntnis einer zweiten Amtssprache. Englisch erwünscht.

Dienstantritt nach Vereinbarung. Dem Bewerbungsschreiben sind Curriculum vitae, Photographie und Referenzenliste beizufügen.

686 Anmeldestelle

Vakante Stolle

Erfordernisse

Besoldung Fr,

Anmeldungstermin

Direktion

Aufseher II

!)

6170

30. Nov.

1956

des Schweiz.

Landesmuseums, Zürich

bis

7508 (L) 1) Abgeschlossene handwerkliche Berufslehre oder gleichwertiger Ausweis praktischer Tätigkeit. Erfahrung im Aufsichts- oder Bewachungsdienst erwünscht, aber nicht Bedingung.

Direktion des Eidg. Amtes für geistiges Eigentum Bern

Mehrere

1)

Ingenieure II evtl. I

Nach Übereinkunft

30. Nov.

1956

Nach Übereinkunft

30. Nov.

1956

Nach ! Übereinkunft

30. Nov.

1956

(2..)

) Elektro-Ingenieur (evtl. Physiker) oder Maschinen- Ingenieur mit abgeschlossener Hochschulbildung; Muttersprache Deutsch oder Französisch; Kenntnis einer zweiten Amtssprache erwünscht; Kenntnisse und womöglich Praxis auf dem Gebiet der Zeitmessung (Uhren etc.).

Die Anstellung erfolgt vorerst probeweise.

1

·

Direktion des Eldg. Amtes für geistiges Eigentum Bern

Mehrere Ingenieure, Physiker und Chemiker II evtl. I

Direktion des Eidg. Amtes für geistiges Eigentum Bern

Mehrere MaschinenIngenieure und Chemiker II evtl. I

1)

(2..)

!) Maschineningenieur, Elektroingenieur, Physiker. Muttersprache" Deutsch oder Französisch mit Kenntnissen auf den Gebieten: a. Werkzeugmaschinen; b. Textilindustrie; c. Thermodynamik; d. Strömungsprobleme; e. Schwachstromtechnik; f. automatische Téléphonie; g. Hochfrequenz; h. Elektronik.

Chemiker: Hauptsächlich gute Kenntnisse in organischer Chemie. Muttersprache Deutsch, Für alle abgeschlossene Hochschulbildung ; Kenntnis einer zweiten Amtssprache erwünscht.

Die Anstellung erfolgt vorerst probeweise.

!)

(2..)

) Abgeschlossene Hochschulbildung; Kenntnisse und womöglich Praxis auf dem Gebiet der Textilfaserveredelung; Muttersprache Deutsch oder Französisch; Kenntnis einer zweiten Amtssprache erwünscht.

Die Anstellung erfolgt vorerst probeweise.

1

] Direktor der Eidg.

21060 8. Dez.

) TurnSportbis 1956 Born und 3 schule Magglingen 25725 (1.)

1 ) Persönlichkeit, die einem umfangreichen Schul- und Verwaltungsbetrieb vorstehen kann, Erfahrung im Turn- und Sportwesen, wenn möglich Turn- und Sportlehrerdiplom I oder II sowie entsprechende Unterrichtstätigkeit. Beherrschung der deutschen und französischen Sprache. Italienisch- und Englischkenntnisse erwünscht. Amtsantritt: wenn möglich 1.Januar 1957,

Chef des Eidg.

Militärdeparte-mentss

687 Anmeldestelle

Vakante Stelle

KriegsmaterialVerwaltung, Bern

Kanzlist II evtl. I des Eidgenössischen Zeughauses Zürich

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

6760 28. Nov.

bis 1956 9293 evtl.

7055 bis 10238 (1.)

1 ) Jüngerer tüchtiger Mann mit kaufmännischer Ausbildung, Sprachkenntnisse : Muttersprache Deutsch mit Französischkenntnissen.

Angaben über Grad und militärische Einteilung. Die vorläufige Verwendung im Angestelltenverhältnis bleibt vorbehalten.

Präsident der Stellvertreter des Abgeschlossenes Rechts30. Nov.

16 670 eidg. BankenVorstehers des studium. Gründliche Praxis 1956 bis kommission, Sekretariats der eidg. im Bankfach oder in der 21315 Bern Bankenkommission Bankrevision Beherrschung der deutschen und französi-schen Sprache. Kenntnisse des Italienischen erwünscht !)

a.)

Dienstantritt: 1.Januar 1957

Direktion der Eidg. AlkoholVerwaltung, Länggaßstr. El Bern

Jurist II

Generalsekretariat des Eidg.

Volkswirtschaftsdepartements

Fachtechnischer Mitarbeiter II evtl. I

!)

10945

bis 15540

10. Dez.

1956

(2.).

) Jüngerer Jurist mit abgeschlossenem Hochschulstudium, wenn möglich mit Anwaltspatent oder Praxis in Anwaltsbüro. Muttersprache Französisch; Kenntnisse in der deutschen und der italienischen Sprache erwünscht.

Eintritt nach Vereinbarung. Die Anstellung erfolgt vorerst probeweise. Bei Eignung Wahl zum Beamten mit Aufstiegsmöglichkeiten. Handschriftliche Anmeldungen sind mit Lebenslauf, Zeugniskopien, Photo und Gehaltsansprüchen einzureichen.

1

Berns

")

10945 bis 15540

15. Dez.

1956

evtl.

13120

bis 17745

(2.1.

1) Der Kandidat muss die nötigen Kenntnisse besitzen, um in den Betrieben der Uhrenindustrie technische und buchhalterische Untersuchungen vornehmen zu können. Muttersprache Französich. Kenntnisse in der deutschen Sprache.

Handschriftliehe Bewerbungen mit Photographie und Curriculum vitae.

Abteilung für Bakteriologe I, Abgeschlossene akademiI.Dez.

Im Landwirtschaft, 1956 Eids. Volkswirt- evtl. Adjunkt II sche Ausbildung als Ento- Rahmen schaftsdeparte- oder I (Leiter der mologe, Ing. agr. oder der 5.

ment, LaupenBienenabteilung Bakteriologe, Kenntnisse bzw. 4.

strasse 25, Bern bei der Milchwirtin Bienenzucht oder schaftlichen Ver3. Kl.

suchsanstalt Liebefeld-Bera) (D

688

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Besoldung Fr.

Erfordernisse

Anmeldungetermin

80. Nov.

6318 195G bis 7928 schaftsdepartement, Laupenevtl.

strasse 25, Bein 6760 bis 9293 (1.)

1 ) Kaufmännische Lehrzeit oder gleichwertige Schulausbildung. Tüchtige Stenodaktylographin. Muttersprache Französisch. Gründliche Kenntnisse der deutschen Sprache und gute der englischen.

Airteilung für 1 Kanzleigehilfin Landwirtschaft,

Eidg. Volkswirt Eidg.

Volkswirt-

II

1)

evtl. Kanzlistin II bei den Landwirtschaftliche Versuchsanstalten Lausanne

Nach .

Einige Maschinen- Abgeschlossene TechniÜbereinöder Elektrokumsbildung. Praxis in der kunft Privatwirtschaft ertechniker 1) in Bern wünscht 1) Als Nachwuchs für Leiter von Lokomotivdepots, Oberlokomotivführer sowie für die Bearbeitung traktionstechnischer Probleme. Interessante Tätigkeit und bei Bewährung gute Beförderungsmöglichkeiten.

Anmeldungen schriftlich an den Zugförderungs- und Werkstättedienst der Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen in Bern oder an die Abteilungen für Zugförderungsdienst der Kreise I in Lausanne, II in Luzern oder III in Zürich.

Generaldirektton der Schweiz, Bundes&hiiBii

Bauabteilung II | der Schweiz.

Bundesbahnen · In Luzern

1 Techniker II T für das I fürdass Bahningenieuroder oder

1

1)

-

14., evtl. 23. Nov.

10.Kl.

1956

Büro in Solothurn (1.)

) Abgeschlossene Technikumsbildung als Tiefbautechniker, wenn möglich einige Praxis in der Projektierung und Bauleitung von Tiefbauarbeiten.

Anmeldung schriftlich an die Bauabteilung II der Schweizerischen Bundes1

bahnen in Luzern.

1 14., bzw. I.Dez, 1 jüngerer Tech) 1956 10. Kl.

niker II evtl. I für den Bau und Unterhalt von Fahrund Übertragungsleitungen (1.)

1 ) Abgeschlossene Technikumsausbildung als Elektrotechniker. Praxis auf einschlägigen oder verwandten Gebieten erwünscht, aber nicht Bedingung. Gelegenheit zur Einarbeitung.

Anmeldung schriftlich an die Kreisdirektion III der Schweizerischen Bundesbahnen in Zürich.

Kreisdirektion III der Schweiz.

Bundesbahnen in Zürich

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1956

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

46

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

15.11.1956

Date Data Seite

683-688

Page Pagina Ref. No

10 039 607

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.