1234 # S T #

Bundesratsbeschluss über

die Erwahrung des Ergebnisses der Volksabstimmung vom 13. Mai 1956 betreffend den Bundesbeschluss über Massnahmen zur Stärkung der Wirtschaft des Kantons Graubünden durch Gewährung einer Hilfe an die Holzverzuckerungs-AG.

(Vom 13. Juni 1956)

Der Schweizerische Bundesrat, nach Einsicht in die Protokolle der Abstimmung in den Kantonen, in die Zusammenstellung der Ergebnisse dieser Abstimmung, woraus sich ergibt, dass von insgesamt 744 837 abgegebenen gültigen Stimmen 316 276 auf Annahme und 428 561 auf Verwerfung gelautet haben, gestützt auf Artikel 13 bis 16 des Bundesgesetzes vom 17. Juni 1874 betreffend Volksabstimmung über Bundesgesetze und Bundesbeschlüsse, beschliesst: Art. l

Es wird festgestellt, dass der Bundesbeschluss vom 30. September 1955 über Massnahmen zur Stärkung der Wirtschaft des Kantons Graubünden durch Gewährung einer Hilfe an die Holzverzuckerungs-AG. verworfen worden ist.

Art. 2 Dieser Beschluss ist mit der Zusammenstellung der Eesultate im Bundesblatt zu veröffentlichen und der Bundesversammlung zur Kenntnis zu bringen.

Bern, den 13. Juni 1956.

2640

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates, Der B u n d e s p r ä s i d e n t : Feldmann Der Bundeskanzler: Ch. Oser

Volksabstimmung vom 13. Mai 1956 betreffend den Bundesbeschluss über Massnahmen zur Stärkung der Wirtschaft des Kantons Graubünden durch Gewährung einer Hilfe an die Holzverzuckerungs-AG.

Stimm- Eingelangte berechtigte Stimmzettel

Kantone

Ausser Betracht fallende Stimmzettel leer

Zürich Bern Luzern Uri Schwyz Obwalden Nidwaiden Glarus Zug Freiburg Solothurn Baselstadt Baselland Schaff haus en Appenzell A.-Rh.

Appenzell I.-Rh. .

St. Gallen Graubünden Aargau Thurgau Tessin Waadt Wallis Neuenburg .

.

Genf

.

4126 1603 369 238 470 51 59 82 34 96 1071 674 181 912 554 26 1234 380 3469 1408 129 382 126 1177 352 19203

Ja

Nein

163 042 108 093 29069 4958 11 587 2763 3256 6860 5283 13047 27033 35259 17436 13 545 9201 1512 56770 27238 72089 30678 '11421 35947 12135 27993 18622 744837

65809 53360 9561 2549 4438 923 1 364 4117 1963 6103 12150 ' , 10 548 7104 6256 3093 800 21396 23220 31188 13674 6132 11 936 5096 9208 4288 316 276

97233 54733 19508 2409 7149 1840 1892 2743 3320 6944 14883 24711 10332 7289 6108 712 35374 4018 40901 17004 5289 24011 7039 18785 14334 ' 428 561

| ungültig

53 108 6 43 2 2 1 5 8 28 403 4 9 13 39 10 476 , 54 31 28 26 50 ~ 18 58 28 1503

Absolutes Mehr: 372 419

1235

253 825 167 221 250 889 109 804 68162 29444 8432 5239 21046 12059 6316 2816 5751 3316 6947 10919 5325 12673 44946 13171 28507 54599 35937 65418 17626 36299 17595 14470 9794 13711 1548 3705 . .

58480 86941 27672 36907 75589 92944 32114 43343 11 576 49788 36379 116 150 12279 48051 29228 41498 19002 64 361 Total 1 454 269 765 543

In Betracht fallende Stimmzettel

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesratsbeschluss über die Erwahrung des Ergebnisses der Volksabstimmung vom 13.

Mai 1956 betreffend den Bundesbeschluss über Massnahmen zur Stärkung der Wirtschaft des Kantons Graubünden durch Gewährung einer Hilfe an die Holzverzuckerungs-AG.

(Vo...

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1956

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

25

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

21.06.1956

Date Data Seite

1234-1235

Page Pagina Ref. No

10 039 437

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.