81

# S T #

Pubblicazioni dei Dipartimenti e d'altre Amministrazioni della Confederazione

Esecuzione della legge federale sulla formazione professionale Fondandosi sull'articolo 36 della legge federale sulla formazione professionale del 20 settembre 1963, la Società svizzera degli impiegati di commercio propone la revisione del Regolamento degli esami federali dei contabili diplomati del 2 marzo 1967 ed ha presentato a tale uopo il progetto di regolamento d'esame modificato. Gli interessati possono chiedere questo progetto al sottoscritto Ufficio, al quale dovranno pure essere indirizzate le eventuali obiezioni entro il 25 settembre 1971.

Berna, 16 agosto 1971.

Ufficio federale dell'industria delle arti e mestieri e del lavoro Sottodivisione della formazione professionale

# S T #

Avvisi

Nel corso del mese di aprile 1971, sulla strada che collega l'ufficio doganale di Chiasso-Strada con quello di Chiasso-Brogeda, fu trovato da un agente dell'amministrazione delle dogane, su territorio svizzero, nelle immediate vicinanze del confine, un quadro raffigurante una Madonna con Bambino, dipinto su tavola di legno, genere icona; devesi presumere che lo stesso sia stato trasportato oltre il confine trasgredendo gli obblighi doganali. Il quadro è stato sequestrato, giusta l'articolo 102 capoverso 1 della legge sulle dogane. Il proprietario è rimasto sinora sconosciuto. Non è avvenuta una denunzia per furto.

Le persone in grado di comprovare che il succitato quadro è di loro proprietà, possono far valere i loro diritti entro 30 giorni -- a decorrere dalla presente pubblicazione -- mediante ricorso contro il sequestro, da presentare in doppio esemplare alla Direzione delle dogane di Lugano.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Pubblicazioni dei Dipartimenti e d'altre Amministrazioni della Confederazione

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1971

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

34

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

27.08.1971

Date Data Seite

81-81

Page Pagina Ref. No

10 110 373

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.