878

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen Stellenausschreibungen

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den in Artikel 37 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten festgesetzten Ansätzen. Gemäss Beschluss der Bundesversammlung vom 20. Dezember 1955 kommen dazu zur Zeit 7 Prozent Teuerungszulagen und die gesetzlichen Familienzulagen sowie der Ortszuschlag von Fr. 75.-- bis Fr. 800.-- pro Jahr je nach Zivilstand und Wohnort Besoldung

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Eldg. Technische Hochschule, Sekretär des Schweiz.

Schulrates, Zürich

Laborantin

Ausbildung in biologischer Richtung.

Maschinenschreiben und Stenographie erwünscht

5900 bis 7950

Eldg. Technische Hochschule, Sekretär des Schweiz.

Schulrates, Zürich

Chemiker II oder Ing.-Chemiker II bei der Bidg. Anstalt für Wasserversorgung, Abwasserreinigung und Gewässerschutz Juristischer Beamter II

Abgeschlossene Hochschulbildung. Mehrjährige praktische Tätigkeit, insbesondere in analytischer und physikalischer Chemie erwünscht

10300 bis 14800

Fr.

An-

meldungstermin 30. April

1956 (!·) 30. April 1956

(1-) Abgeschlossenes juristi10300 28. April bis sches Hochschulstudium, 1956 14800 Muttersprache Deutsch, gute Kenntnis der französischen Sprache. Befähigung zur selbständigen Erledigung von Sachgeschäften (2.).

Handschriftliche Bewerbungen mit Zeugnisabschriften und Photographie sowie Angabe von Referenzen und des frühesten Eintritfcstermins.

Direktion Jüngerer, tüchtiger und 25. April Kanzlist I, evtl.

6500 der Eldg. Militärbis 1956 verwaltung, Bern 3 Kanzleisekretär II zuverlässiger Mann als Mitarbeiter im Lochkarten9750 dienst. Abgeschlossene evtl.

kaufmännische Lehre. In 6950 Frage kommen auch Bebis weber, die das Lochkarten- 11100 verfahren noch nicht kennen, jedoch Sinn für moderne Arbeitsmethoden und technisches Verständnis haben. Muttersprache Deutsch; Kenntnis der französischen Sprache (2.).

Die vorläufige Verwendung im Angestelltenverhältnis bleibt vorbehalten.

Bundesamt für Sozialversicherung Born

874 Anmeldestelle

Kriegstechnische Abteilung, Hallwylstrasse 4, Bern

Eldg. Munitionsfabrik Thun

Eldg. Munitionsfabrik Tbun

Vakante Stelle

Erfordernisse

Techniker II evtl. I Gute Kenntnis im Motorfahrzeugbau. Spezialkenntnisse auf dem Gebiete der Baupenfahrzeuge erwünscht

Techniker II

Zeichner I

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

7200 bis 11550 evtl.

9050 bis 13550

30. April

7200 30. April bis 1956 11550 '

JüngererMaschinenzeichner mit Lehrabschlussprüfung

6650 bis 10200

(2.).

Direktion der Eldg. Pulverfabrik Wlmmls

Direktion der Eldg. Pulverfabrik Wlmmls

30. April 1956 (2.).

Kanzlist II evtl. I

6200 10. Mai 1956 bis 8850 evtl.

6500 bis 9750 (2.).

vorbehalten.

Kanzlist II

10. Mai 6200 bis 1956 8850 (2.).

vorbehalten.

Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder Handelsschule. Guter Rechner Die vorläufige Verwendung im Aiigestelltenverhältnis bleibt

Eldg. Munitionsfabrik Altdort

(2.).

Jüngere Kraft mit abgeschlossener Lehre als Mechaniker oder Maschinenzeichner. Diplom als Maschinentechniker. Erfahrung im Maschinen- und Vorrichtungsbau

Jüngerer, tüchtiger kaufmännischer Angestellter mit Lehrabschluss oder Handelsschuldiplom. Wenn möglich mit Kenntnissen des betrieblichen Rechnungswesens Die vorläufige Verwendung im Angestelltenverhältnis bleibt

Eidg. Munitionsfabrik Altdorf

1956

Chemiker II evtl. I Chemiker mit abgeschlossener Hochschulbildung für Forschungslaboratorium

Techniker II evtl. I Chemiker mit abgeschlossener Technikumsbildung.

Befähigung zur Personalführung. Eignung für Fabrikations- und Betriebskontrolle

10300 bis 14800 evtl.

12400 bis 16900

28. April 1956

7200 ' bis 11550 evtl.

9050 bis 13.550

28. April 1956

(2.).

(2.).

875 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Aiimeldungstermin

Abteilung tUr Genie und Festungswesen, Marzilistr. 50, Bern

Ingenieur I evtl. II Dipl. Ingenieur oder Techbzw. Techniker I niker (Hoch- oder Tiefbau), wenn möglich Genieoffizier; Beherrschung zweier Amtssprachen

12400 bis 16900 evtl.

10300 bis 14800 bzw.

9050 bis 13550

21. April 1956

Abteilung für Genie und Festungswesen, Marzilistr. 50, Bern

Techniker I evtl. II Dipl. Maschinentechniker, wenn möglich Offizier, Praxis in der Baumaschinenbranche erwünscht; Beherrschung zweier Amtssprachen

9050 bis 13550 evtl.

7200 bis 11550

21. April 1956

7950 bis 12450

21. April 1956

Abteilung für Genie und Festungswesen, Marilllstr. 50, Bern

Kriegsmaterialverwaltung, Bern

s

Untersektorchef I Subaltern-Offizier; wenn des Festungswacht- möglich mit Technikumsbildung oder ähnlicher, für korps den Dienst im Festungs· wachtkorps geeigneter Berufsbildung technischer Richtung. Alter nicht über 32 Jahre. Muttersprache Deutsch

(2..)

(2..)

(2..)

6200 30. April bis 1956 8850 evtl.

6500 bis 9750 (!·) Angaben über Grad und miJitariso.be Einteilung. Die vorläufige Verwendung im Angestelltenverhältnis bleibt vorbehalten.

Direktion der Eldg. Alkoholverwaltung, Bern

Kanzlist II evtl. I Jüngerer, tüchtiger Mann des Eidg. Zeugmit kaufmännischer Aushauses St-Maurice bildung. Sprachkenntnisse : Muttersprache Französisch, wenn möglich mit Deutschkenntnissen

10300 30. April Jüngere Kraft mit abgeschlossenem juristischem bis 1956 14800 Hochschulstudium, wenn möglich mit Anwaltspatent oder Praxis in Anwaltsbüro.

Muttersprache Deutsch.

Gute Kenntnisse in einer (2.).

zweiten Amtssprache Eintritt nach Vereinbarung. Bei Eignung Wahl zum Beamten mit Aufstiegsmöglichkeiten. Handschriftliche Anmeldungen sind mit Lebenslauf, Zeugniskopien und Photo einzureichen.

Juristischer Beamter II

876 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Direktion der Eldg. Alkoholverwaltung, Bern

Jüngerer Mitarbeiter

*)

Besoldung Fr.

Anmeldungstennln

Nach 30. April Überein1956 (2.).

kunft

') Abgeschlossener kaufmännischer oder technischer Bildungsgang oder abgeschlossenes Hochschulstudium volkswirtschaftlicher oder agrotechnologischer Richtung ; Gewandtheit im mündlichen und schriftlichen Ausdruck. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen in der französischen Sprache. Praxis in der Getränke- oder Nahrungsmittelbranche oder betriebswirtschaftliche Erfahrungen erwünscht. -- Bei Eignung Dauerstelle mit Aufstiegsmöglichkeiten. Dienstort Bern.

Eintritt nach Vereinbarung. Handgeschriebene Anmeldungen sind mit Lebenslauf, Zeugnisabschriften, Photo und Besoldungsansprüchen einzureichen.

Generaldirektion Kreispostdirektor Gute Allgemeinbildung.

17900 28. April der Post-, in Zürich bis 1956 Gründliche Kenntnis des Telegraphen- und Postbetriebs- und des Ver- 22400 Telephonverwaltung, Bern waltungsdienstes. Fähig-

keit zur Leitung eines Postkreises. Kenntnis der Amtssprachen Dienstantritt 1. Januar 1957 Generaldirektion Telephondirektor der Post-, in Bern Telegraphen- und Telephonverwaltung, Bern

Dienstantritt 1. Januar 1957.

Generaldirektion Chef des Postder Post-, betriebsdienstes Telegraphen- und Telephonverwalwaltung, Bern

(1-)

Befähigung zur Leitung der technischen und administrativen Dienste einer Telephondirektion

17900 bis 22400

Gute Allgemeinbildung.

Gründliche Kenntnis des Postbetriebsdienstes. Längere Verwaltungspraxis in leitender Stellung. Fähigkeit zur Leitung einer Unterabteilung. Kenntnis der Amtssprachen

17900 bis 22400

28. April 1956

(1-) 28. April 1956

(10 Dienstantritt: I.Januar 1957.

Generaldirektion Sektionsohef I bei Gute Allgemeinbildung.

15800 28. April der Post-, 1956 bis Gründliche Kenntnis des Telegraphen- und der TT-Abteilung, Administrative Verwaltungs- und des TT- 20300 Telephonverwaltung, Bern Sektion Betriebsdienstes. Fähigkeit zur Leitung einer Sektion.

Kenntnis der Amtssprachen (10 Dienstantritt: I.Januar 1957.

Generaldlrektlon Handelsmaturität oder 15. Kl. 23. April Verwaltungsder Schweiz.

beamter lò gleichwertige Bildung.

1956 Buhdesbahnen beim Kommerziellen Kenntnis der AmtsIn Bern Dienst Güterver- sprachen. Gewandtheit in kehr, Sektion Ver- der Redaktion. Erfahrung kehrsdienst (Pau- im Güterdienst. Befähigung schaldienste) für die Teilnahme an Verhandlungen mit der Kundschaft (1.)

Anmeldung handschriftlich mit Lebenslauf und Zeugnissen an den Kommerziellen Dienst der Schweizerischen Bundesbahnen, Güterverkehr, Bern.

Amtsantritt: Sobald als möglich.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1956

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

15

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

12.04.1956

Date Data Seite

873-876

Page Pagina Ref. No

10 039 377

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.