# S T #

Pubblicazioni dei dipartimenti e uffici

Prestito della Confederazione al 4% La Confederazione Svizzera offre in sottoscrizione sino al 10 settembre 1987 un prestito di circa 150 milioni di franchi. L'emissione è effettuata secondo il sistema dell'asta; il tasso d'interesse è del 4%, la durata di 10/8 anni. Il prezzo d'emissione e l'ammontare definitivo del prestito verranno stabiliti in base alle sottoscrizioni ricevute. Le offerte sino all'ammontare massimo di 100000 franchi possono essere presentate senza indicazione di prezzo; esse saranno senz'altro prese in considerazione interamente al prezzo d'emissione.

Questo prestito è destinato al rimborso del prestito 6 1/2% 1975-1990, di 300 milioni di franchi, disdetto per il 25 settembre 1987. La liberazione è fissata al 25 settembre 1987, onde permettere ai portatori di titoli giunti a scadenza la permuta con quelli nuovi.

27 agosto 1987

Dipartimento federale delle finanze

753

2

Foglio federale. 70° anno. Voi. III

17

Esecuzione delle legge federale sulla formazione professionale In base all'articolo 51 della legge federale del 19 aprile 1978 sulla formazione professionale (RS 412.10) e all'articolo 45 capoverso 2 della relativa ordinanza d'esecuzione del 7 novembre 1979 (RS 412.101), l'Associazione svizzera dei maestri tintori del legno ha presentato un disegno di regolamento concernente l'esame professionale per tintori del legno.

L'Ufficio federale dell'industria, delle arti e mestieri e del lavoro, divisione della formazione professionale, Bundesgasse 8, 3003 Berna, tiene il disegno a disposizione degli interessati ed ha stabilito un termine d'opposizione di 30 giorni.

8 settembre 1987

18

Ufficio federale dell'industria, delle arti e mestieri e del lavoro: Divisione della formazione professionale

Correzione

Fondo di compensazione dell'assicurazione vecchiaia e superstiti Rendiconto 1986 (FF 1987 II 1189)

Conti d'esercizio dell'AVS // totale della voce «A. Introiti» non è «15 081 012 783» bensì «15801012783».

8 settembre 1987

Cancelleria federale

666

19

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Pubblicazioni dei dipartimenti e uffici

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1987

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

35

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

08.09.1987

Date Data Seite

17-19

Page Pagina Ref. No

10 115 479

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.