818 # S T #

Bundesversammlung

Die gesetzgebenden Eäte sind Montag, den 8. Dezember 195G um 1815 Uhr zur 5.Tagung der 35. Legislaturperiode zusammengetreten: Im N a t i o n a l r a t sind Herr Josepb Condrau, Dr. jur., Eedaktor von und in Disentis/Mustèr zum Präsidenten und Herr Robert Bratschi, Direktor der BLS, von Biel-Bö/ingen, in Bern zum Vizepräsidenten gewählt worden.

Im Ständerat sind Herr Kurt Schoch, Dr. jur., Obergerichtspräsident, von Schaffhausen und Bauma, in Schleitheiin zum Präsidenten und Herr Fritz Stähli, Dr. jur., Eechtsanwalt, von Netstal und Wangen (SZ), in Siebnen zum Vizepräsidenten gewählt worden.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

(Vom 20. November 1956) Als Mitglieder der Schweizerischen Seeschiffahrtskommission wurden die folgenden Herren bezeichnet : Nationalrat und Eegierungsrat Dr. Alfred Schaller, Basel, Vorsteher der Schifffahrtsdirektion des Kantons Basel-Stadt, Präsident der Kommission; Georges André, Lausanne, Präsident des Verbandes schweizerischer Seereedereien; Ständerat Victor Gautier, Genf, Mitglied des Verbandes schweizerischer Seereedereien; Nationalrat Dr. Nicolas Jaquet, Eiehen, Präsident der Basler Vereinigung für schweizerische Schiffahrt; Charles Keller, Basel, Mitglied des Verbandes schweizerischer Seereedereien; Nationalrat Hermann Leuenberger, Zürich, Zentralpräsident des Verbandes der Handels-, Transport- und Lebensmittelarbeiter der Schweiz; Dr. Bernhard Wehrli, Zürich, Sekretär des Vororts des schweizerischen Handelsund Industrievereins.

Als weiteres Mitglied und juristischer Experte wurde der Kommission Herr Dr. Walter Müller, Advokat und Notar, in Basel, beigegeben.

Der Chef der Abteilung für Internationale Organisationen des Eidgenössischen Politischen Departementes, die Direktoren des Bundesamtes für Sozial-

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesversammlung

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1956

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

49

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

06.12.1956

Date Data Seite

818-818

Page Pagina Ref. No

10 039 626

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.