168

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

(Vom 28. Dezember 1955) Der Ehätische Werke für E l e k t r i z i t ä t AG in Thusis wurde, gemäss der Italien im Zusatzprotokoll zur zwischenstaatlichen Vereinbarung vom 18. Juni 1949 über die Verleihung der Wasserkräfte des Eeno di Lei abgegebenen Zusicherung, zuhanden einer zu gründenden Aktiengesellschaft, welche die gemäss Konzessionsprojekt 1948/1949 zu erstellenden Kraftwerke Val di LeiInnerf errera, Innerf errera/ Suf ers- Andeer (Bärenburg) und Andeer (Bärenburg) Sils i.D. erbaut und betreibt, die Bewilligung (Nr. 215) erteilt, 20 Prozent der in den genannten 3 Kraftwerken jeweils verfügbaren elektrischen Leistung und Energiemenge auf Konzessionsdauer nach Italien, an die Società Edison in Mailand abzugeben. In den erwähnten 20 Prozent ist der 30prozentige italienische Anteil an der im Grenzkraftwerk Val di Lei-Innerferrera verfügbaren Leistung und Energiemenge Inbegriffen.

Die Bewilligung Nr. 215 tritt in Kraft mit dem Beginn der dauernden Stromabgabe aus wenigstens einer Maschineneinheit der Kraftwerkgruppe Val die Lei-Hinterrhein. Sie gilt für die Dauer der vom schweizerischen Bundesrat und von der italienischen Eegierung erteilten Verleihungen für die Wasserkraftnutzung des Averserrheins mit dem Eeno di Lei in einem Kraftwerk bei Innerferrera.

(Vom 19. Januar 1956) Dem Kanton Waadt wurde an die Kosten der Wiederaufforstung und Verbauung «Bassin supérieur de la Baye de Montreux, Jaman-Merdasson» in der Gemeinde Planches-Montreux ein Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 20. Januar 1956) Als Mitglieder des Verwaltungsrates des Universitätsinstitutes für höhere Internationale Studien, in Genf, wurden für die neue Amtsdauer 1956-1960 gewählt bzw. wiedergewählt die Herren: Manley O.Hudson, Professor an der Harvard Universität, in Cambridge, Mass. (USA); Gunnar Myrdal, Exekutivsekretär der Europäischen Wirtschaftskommission, in Genf; Jean-Rodolpbe von Salis, Professor an der Eidgenössischen Technischen Hochschule, in Zürich (neu), und Arnold 0. Wolfers, Professor an der Yale-Universität, New Haven, Conn. (USA) (neu).

169 Als neues Mitglied der Eidgenössischen. Luftschutzkommission für den Best der laufenden Amtsdauer wurde Herr Oberstlt. Keinhold Käser, Botkreuzchefarzt, in Bern, gewählt, an Stelle des verstorbenen Obersten Paul Byncki, in Freiburg.

(Vom 21. Januar 1956) Die Eidgenössische Versicherungs-Aktien-Gesellschaf t in Zürich wurde zum Betriebe der direkten Unfall- und Haftpflichtversicherung ermächtigt.

(Vom 26. Januar 1956) Der Bundesrat hat folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: 1. Glarus: an die Kosten der Lawinenverbauung und Aufforstung «Brunnenköpfe» in der Gemeinde Engi; 2. Freiburg: an die Kosten der Erstellung des Waldweges «Plasselb-St.Silvester» in den Gemeinden Plasselb und St.Silvester; 3. Graubünden: an die Kosten der Lawinenverbauung und Aufforstung «Schwendi» in der Gemeinde Hinterrhein; 4. Wallis: an die Kosten der Erstellung der Wasserversorgung in den Gemeinden Eied-Brig und Termen.

(Vom 27. Januar 1956) S. Exz. Herr William Fry Valle-Biesta hat dem Bundesrat sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister Perus bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.

S. Exz. Herr Baoul Aguirre Molina hat dem Bundesrat sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister Argentiniens bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.

Herr Hans Zimmermann, von Basel, zurzeit technischer Experte I der Oberzolldirektion, wurde zum Sektionschef II und Herr Dr. Paul Lotter, von Basel, Chemiker I der Oberzolldirektion, zum Adjunkt II befördert.

Bundesblatt. 108. Jahrg. Bd. 1.

13

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1956

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

05

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

02.02.1956

Date Data Seite

168-169

Page Pagina Ref. No

10 039 299

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.