759
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
(Vom 9.November 1956) Die beratende Kommission für Atomwirtschaft wurde wie folgt bestellt: Präsident: Dr. O.Zipfel, Delegierter für Fragen der Atomenergie.
Mitglieder : a. Maschinen- und Apparateindustrie : Dr. Walter Boveri, Präsident des Verwaltungsrates der AG Brown Boveri & Cie., Baden, und Präsident der Eeaktor AG; Dipl. Ing. E. Kronauer, Generaldirektor der Société des Ateliers de Sécheron, Genf; Dr. H. Wolf er, Delegierter des Verwaltungsrates der Gebrüder Sulzer Aktiengesellschaft, Wmterthur; Ing. C.Meylan, Direktor des Sekretariats des Vereins Schweizerischer Maschinen-Indu-strieller, Zürich.
b. Elektrizitätswirtschaft: C. Aeschimann, Direktionspräsident der AareTessin-Aktiengesellschaft für Elektrizität, Ölten, und Präsident des Verbandes schweizerischer Elektrizitätswerke; E.Binkert, Direktor des Elektrizitätswerkes der Stadt Luzern, Luzern; Dr. E.Steiner, Vizepräsident des Schweizerischen Energiekonsumenten-Verbandes, Zürich.
c. Uhrenindustrie : Edgar Primault, Präsident der. Schweizerischen "Uhrenkammer, Bern.
d. Chemische Industrie : Professor Dr. Ch. Gränacher, Direktor der CIBA AG, Basel; Dr. H.P. Zschokke, Direktor der J.B.Geigy AG, Basel; E.Hess, Direktor der Lonza Elektrizitätswerke und chemische Fabriken AG, Basel.
e. Finanzinstitute : Dr. A. Schaefer, Präsident der Generaldirektion der Schweizerischen Bankgesellschaft, Zürich, und Vizepräsident der Schweizerischen Bankiervereinigung.
/. Versicherungsgesellschaften: Dr. O.Müller, Direktor der Schweizerischen Unfallversicherungs-Gesellschaft Wmterthur, Winterthur.
g. Industrieverbände : Dr. H. Hornberger, Delegierter des Vororts des Schweizerischen Handels- und Industrie-Vereins, Zürich; Dr. L.Derron, Direktor des Zentralverbandes schweizerischer Arbeitgeber-Organisationen, Zürich.
h. Schweizerischer Gewerbeverband: Nationalrat U.Meyer-Boller, Präsident des Schweizerischen Gewerbeverbandes, Zollikon.
i. Schweizerischer Bauernverband : Nationalrat Rudolf Reichling, Präsident des Schweizerischen Bauernverbandes, Stäfa.
760
k. Schweizerischer Gewerkschaftsbund : Nationalrat Arthur Steiner, Präsident des Schweizerischen Gewerkschaftsbundes, Bern.
l. Christlichnationaler Gewerkschaftsbund: Der Vertreter wird später bezeichnet.
m. Wissenschaft: Professor Dr. P.Scherrer, Direktor des physikalischen Instituts der ETH und Präsident der Studienkommission für Atomenergie, Zürich; Professor Dr. H.Pallmann, Präsident des Schweizerischen Schulrates, Eidgenössische Technische Hochschule, Zürich.
n. Wasserwirtschaft: Professor Dr. B.Bauer, Präsident der Eidgenössischen Wasserwirtschaftskommission, Zürich; A.Winiger, Ing., Delegierter des Verwaltungsrates der Elektro-Watt AG, Zürich.
Als Stellvertreter werden gewählt : a. Maschinen- und Apparateindustrie: Dr. E.Bloch, Direktor des Forschungsinstituts Neuhausen der Aluminium-Industrie AG, Lausanne-Ouchy; Dr. H. Schindler, Delegierter des Verwaltungsrates der Maschinenfabrik Oerlikon, Zürich; O.H. Schlüter, Delegierter des Verwaltungsrates und Direktor der Landis & Gyr AG, Zug; Dipl. Ing. W. von Orelli, Sekretär des Vereins schweizerischer Maschinen-Industrieller, Zürich.
b. Elektrizitätswirtschaft: Dr. R.Heberlein, Präsident des Schweizerischen Energiekonsumenten-Verbandes, Firma Heberlern & Co. AG, Wattwil.
c. Chemische Industrie: Dr. E.Ganzoni, Sekretär der Schweizerischen Gesellschaft für chemische Industrie, Zürich, d. Finanzinstitute: F. W. Schulthess, Mitglied der Genoraldirektion der.
Schweizerischen Kreditanstalt, Zürich; Dr. S.Schweizer, Mitglied der Generaldirektion des Schweizerischen Bankvereins, Basel.
e.Versicherungsgesellschaften: Dr. P.Aerni, Subdirektor der Schweizerischen Unfallversicherungsgesellschaft Winterthur, Winterthur.
/. Industrieverbände : Dr. B. Wehrli, Sekretär des Vororts des Schweizerischen Handels- und Industrie-Vereins, Zürich; Dr. E.Wenger, 1.Sekretär des Arbeitgeberverbandes Schweizerischer Maschinen- und Metallindustrieller, Zürich.
g. Schweizerischer Gewerbeverband: P.Nerfin, Vizepräsident des Schwei-zerischen Gewerbeverbandes und Direktor der waadtländischen Kantonalhank, Lausanne.
h. Schweizerischer Bauernverband : Dr. E. Jaggi, Direktor des Schweizerischen Bauernvérbandes, Brugg.
i. Schweizerischer Gewerkschaftsbund: Dr. E.Wyss, Sekretär des Schweizerischen Gewerkschaftsbundes, Bern.
761 k. Gemeinsame Vertretung des Landesverbandes freier Schweizer Arbeiter und des Schweizerischen Verbandes evangelischer Arbeiter und Angestellter: Der Vertreter wird später bezeichnet.
(Vom 14. November 1956) S. Exz. Herr Alexandre Contournas hat dem Bundesrat sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter von Griechenland bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.
(Vom 16. November 1956) Der Bundesrat hat vom Eücktritt der Herren P. Fankhauser, Porstmeister in Bern, und H.Tanner, Kantonsoberförster in St. Gallen, als Mitglieder der Eidgenössischen forstlichen Expertenkommission Kenntnis genommen. Für die Amtsdauer 1957-1959 ist die genannte Kommission wie folgt bestellt worden aus den Herren: Präsident: Der im Arate stehende Oberforstinspektor, Bern.
Vertreter der Abteilung für Forstwirtschaf t, an der ETH, Zürich: ProfessorB.Bagdasarjanz.
Mitglieder: F.Aerni, Forstmeister, Bern (neu); L.A.Favre, Forstinspektor, Couvet; H. Frei, Kantonsoberförster, Luzern; E.Krebs, Kreisforstmeister, Winterthur; C.Ragaz, Kreisoberförster, Tamins (neu)."
Herr Marcel Grosjean, von Corgémont, wurde zum schweizerischen Konsul in Besançon ernannt.
Herr Henri Voirier, von Saligny, wurde zum schweizerischen Generalkonsul in Algier ernannt.
2876
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1956
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
47
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
22.11.1956
Date Data Seite
759-761
Page Pagina Ref. No
10 039 613
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.