179

# S T #

Wettbewerb- and Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen

Schweizerisches Zivilgesetzbuch mit den bia 1. Januar 1954 erfolgten Änderungen.

Preis plus Zustellgebühr Fr. 2.50 (broschiert) Fr. 3.-- (Halbleinen) Fr. 4.-- (Ganzleinen) Postcheckkonto III520.

Drucksachenbureau der Bundeskanzlei 112e

BUNDESRECHTSPFLEGE Organisationsgesetz Bundeszivilprozess, Bundesstrafprozess -- Ausgabe 1958 -- Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen : Bundesrechtspflege (Organisationsgesetz, Bundeszivilprozess,

Bundesstrafprozess)

Diese 160 Seiten umfassende Broschüre enthält folgende Texte mit allen bis Ende 1952 nachgeführten Abänderungen: Bundesgesetz vom 16. Dezember 1948 über die Organisation der Bundesrechtspflege.

Bundesgesetz vom 4. Dezember 1947 über den Bundeszivilprozess, Bundesgesetz vom 15. Juni 1984 über die Bundesstrafrechtspflege.

Eeglement für das Schweizerische Bundesgericht.

Tarif vom 21, Dezember 1949 über die Entschädigungen an die Gegenpartei für das Verfahren vor dem Bundesgericht. , Preis (kartoniert) Fr. 2.80 plus Zustellgebühr.

1306

Postcheckkonto III520 Drucksachenbureau der Bundeskanzlei

180

B e i m B u n d e s a m t f ü r Sozialversicherung i s t e r s c h i e n e n :

AHV Bundesgesetz vom 20. Dezember 1946 Vollzugsverordnung vom 31. Oktober 1947 Alphabetisches Sachregister in einem Band (Stand 1.Mai 1955) Die Broschüre kann in deutscher oder französischer Sprache zum Preise von Fr. 8.80 beim Drucksachenbüro der Bundeskanzlei, Bern.8, bezogen werden.

Beim Bundesamt für Sozialversicherung ist erschienen:

Familienzulagen für landwirtschaftliche Arbeitnehmer und Bergbauern Textausgabe der geltenden Erlasse, Tabellen und Erläuterungen nach dem Stand vom 1. Januar 1955 Die Broschüre enthält die Erlasse über die Familienzulagen für landwirtschaftliche Arbeitnehmer und Bergbauern, die Tabellen zur Festsetzung der Familienzulagen sowie Erläuterungen des Bundesamtes für Sozialversicherung.

Die Benützung der Textausgabe wird durch ein ausführliches Sachregister sowie durch zahlreiche Artikelhinweise erleichtert.

Inhalt: Die Familienzulagen Organisation Beiträge der landwirtschaftlichen Arbeitgeber Verhältnis zu den kantonalen Familienausgleichskassen Rechtspflege Widerhandlungen Preis pro Exemplar Fr. l .80 Bestellungen sind zu richten an 2037

Drucksachen- und Materialzentrale BernS

181 Boi der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen :

Obligationenrecht mit den bis 81, Dezember 1958 erfolgten Abänderungen Der Verkaufspreis beträgt Fr. 8.-- (broschiertes Exemplar), Fr. 3.50 (kartoniertes Exemplar), plus Porto oder Nachnahmegebühren.

Postcheckkonto 111 520

Drucksachenbnreau der Bundeskanzlei

1126

Beim Bundesamt für Sozialversicherung sind die folgenden Separatabzüge im Format 11/18 cm in deutscher Sprache aus dem «Handbuch der Schweizerischen Volkswirtschaft 1955» erschienen:

Schweizerische Sozialversicherung Schweizerische Sozialfürsorge Schweizerische Sozialpolitik und Sozialversicherung Die schweizerische obligatorische Unfallversicherung Alters- und Hinterlassenenfürsorge

Umfang

Verkaufspreis pro Exemplar Fr.

181 Seiten 106 Seiten 27 Seiten 37 Seiten 10 Seiten

3.-- 2.40 -.90 l. 20 -.60

Diese Broschüren können beim Bundesamt für Sozialversicherung, Effingerstrasse 33, Bern, bezogen werden.

Aufnahme von Lehrlingen für den Zugdienst (Kondukteurdienst) Die Schweizerischen Bundesbahnen nehmen in allen drei Kreisen eine Anzahl Lehrlinge für den Zugdienst an.

Erfordernisse : a. Schweizer Bürgerrecht, bürgerliche Ehrenfähigkeit, militärdiensttauglich, Alter von wenigstens 20 und höchstens 30 Jahren; 6. kräftige Körperkonstitution, volle Gesundheit, genügendes Hör- und Sehvermögen, normaler Farbensinn; c. ausreichende Schulbildung und genügende Kenntnis zweier Amtssprachen. Von den Bewerbern französischer und italienischer Zunge

182 wird Deutsch und von den Bewerbern deutscher Zunge Französisch oder, wo es nötig ist, Italienisch als zweite Amtssprache verlangt. Bewerber, die weitere Sprachen kennen, erhalten bei sonst gleicher Eignung den Vorzug.

Die Bewerber haben eine Kenntnis- und allenfalls eine Eignungsprüfung abzulegen und sich vor der Aufnahme in den Eisenbahndienst einer Untersuchung durch einen Vertrauensarzt der Bahnverwaltung zu unterziehen.

A n m e l d u n g : Handschriftliche Anmeldungen, die eine kurze Lebensbeschreibung enthalten sollen, sind unter Beigabe einer Photographie, des Militärdienstbüchleins, der Zeugnisse der letzten Schuljahre und der lückenlosen Ausweise über die bisherige Tätigkeit bis zum 15. September 1956 an einen der Betriebschefs der SBB in Lausanne, Luzern oder Zürich zu richten.

Weitere Auskünfte sind bei sämtlichen Bahnhof- und Stationsvorständen oder den vorgenannten Betriebschefs erhältlich.

(2..)

Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gemäss Bundesbeschluss vom 21. März 1956 über die Erhöhung der Besoldungen der Bundesbeamten festgesetzten Ansätzen. Gemäss Beschluss der Bundesversammlung vom 20. Dezember 1955 kommen dazu zur Zeit 7 Prozent Teuerungszulagen und die gesetzlichen Familienzulagen sowie der Ortszuschlag von Pr. 75.-- bis Fr. 800.-- pro Jahr je nach Zivilstand und Wohnort.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Eidg. Technische Hochschule Präsident des Schweiz.

Schulrates, Zürich 6

Ordentliche Professur für Elektromaschinenbau

Eidg, Technische Hochschule Präsident des Schweiz.

Schulrates, Zürich 6

Ordentliche Professur für elektrische Anlagen

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

25. Sept.

Nach 1956 Übereinkunft

(1-) Der Präsident des Schweizerischen Schulrates erteilt auf Wunsch weitere Auskünfte.

25. Sept.

Nach Überein1956 kunft

(1.)

Der Präsident des Schweizerischen Schulrates erteilt auf Wunsch weitere Aus* künfte.

183 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Eidg. Departement des Innern

Oberforstinspektor

Bern 3

Eidg, Departement das Innern Bern 3

Oberbauinspektor

Direktion der Techniker Eidg. KonstrukII evtl. I tionswerks stätte,ThunL

Erfordernisse

AnBesoldung meldungsn.

termin

Porstliche Hochschulbildung, Kenntnis der Amtssprachen. Praktische Erfahrungen auf allen Gebieten der Forstwirtschaft.

Die Bewerber müssen im Besitze des eidgenössischen Wählbarkeitszeugnisses sein

21060 bis 25725

Abgeschlossene technische Hochschulbildung. Umfassende Kenntnisse des Wasser- und Strassenbaues. Gewandtheit in der Führung von Verhandlungen mit Behörden und technischen Instanzen.

Eignung zu administrativer Leitung. Kenntnis der Amtssprachen

21060 bis 25725

Diplomierter Maschinentechniker als Mitarbeiter bei Neuentwicklungen auf dem Gebiet schwere Waffen, Panzer und Fahrzeuge 1 Schweizerbürger; militär| dienstpflichtig

7750 bis 12128 evtl.

9658 14228

Kriegsmatarialverwaltung, Bern

(2-.)-

Adjunkt des Zoll- i Umfassende Kenntnis kreisdirektors bei des Zolldienstes der Zollkreisdirektion Schaffhausen Handschriftliche Anmeldung.

15. Sept.

1956

(2.).

15. Sept.

1956

(1.)

Stabsoffizier oder Hptm.

11670 Dienstchef der Kriegsmaterial- Mehrjährige Praxis in der bis Verwaltung Militärverwaltung. Eignung 16275 als Stellvertreter des Sektionschefs. Beherrschung von mindestens zwei Amtssprachen. Kenntnisse und Erfahrungen in Personalfragen erwünscht Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt. .

Zollkreisdirektion Schaffhausen

15. Sept.

1956

15. Sept.

1956

(1.)

14580 1 9. Sept.

bis 1956 19215 ! (1-)

184 Anmeldestelle

Zollkreisdirektion Lugano

"Vakante Stelle

Erfordernisse

Zolleinnehmer III Kenntnis des Zolldienstes beim Nebenzollamt Camedo Handschriftliche Anmeldung,

Kreisdirektion III der Schweiz, Bundesbahnen, In Zürich

Besoldung Fr.

7203 bis 10710

Anmeldungstermin 9. Sept.

1956 (1-)

Stellvertreter Abgeschlossene technische 2. Klasse 22. Sept.

des Oberingenieurs Hochschulbildung als Bau1956 (Bahndienst) ingenieur. Theoretische und der Bauabteilung praktische Erfahrimg im Bau, Unterhalt und in der Sicherung und Bewachung der festen Bahnanlagen.

Eignung zur Leitung des Bahndienstes des Kreises.

Kenntnis der Amtssprachen (1.)

Anmeldung handschriftlich.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1956

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

35

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

30.08.1956

Date Data Seite

179-184

Page Pagina Ref. No

10 039 528

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.