# S T #

Pubblicazioni dei dipartimenti e uffici

Proventi dell'Amministrazione delle dogane (in migliaia di franchi) Mese

Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre

Dazi

244 564 247 936 268 073 293711 290 730 308 851 334 304

Altri introiti

Totale 1985

Totale 1984

79828

324 392

302 900

21493

153 447 106712 112534 99730 97468 117572

401 383 374 786 406 245 390 460 406 318 451 876

335 307 389 950 387 342 373 406 384 386 384 682

66076 -- 18903 17055 21 932 67194

--

197 489

--

-- 2 557 972

--

--

Gen./luglio 1985

1 988 170

767 291 2 755 461

Gen./luglio 1984

1 970 060

587911

NB. Gli ammontari sono stati arrotondati.

880

(Stato: luglio 1985) Differenza 1985

in più

in meno

_

15164-- -- -- -- -

Fondo di compensazione dell'assicurazione vecchiaia e superstiti Fondo di compensazione delle indennità per perdita di guadagno Conto dell'assicurazione-invalidità Rendiconto 1984 Approvato dal Consiglio federale il 14 agosto 1985 Conti d'esercizio 1984 Fr.

1983 Fr.

Assicurazione vecchiaia e superstiti A. Introiti Contributi degli assicurati e dei datori di lavoro Contributi dell'ente pubblico Prodotto degli investimenti Introiti da azioni di regresso Totale

10 978 148 110 2 835 388 433 438 555 351 6524036 14258615930

10 514 640 470 2 515 780 322 427 251 547 11538472 13469210811

B. Oneri Prestazioni in denaro Spese per misure individuali Sussidi ad istituti ed organismi Spese gestionali Spese amministrative Totale

13 972 282 399 15 344 908 139 032 236 3 366 373 46 916 257 14176942173

12 380 048 260 14 799 206 132 771 073 2 562 605 48 720 472 12578901616

C. Risultato dell'esercizio

+81673757

+890309195

Assicurazione invalidità A. Introiti Contributi degli assicurati e dei datori di lavoro Contributi dell'ente pubblico Introiti da azioni di regresso Totale B. Oneri Interessi Prestazioni in denaro Spese per misure individuali Sussidi ad istituti ed organismi Spese gestionali Spese amministrative Totale C. Risultato dell'esercizio

1316815292 1 435 947 069 11 651 553 2764413914 20446922 1 888 042 802 480473910 401 030 148 65 501 486 16 398 872 2871894140 --107480226

1261095502 1 271 375 131 6 836 148 2539306781 18710765 1 663 411 946 416966017 366 731 700 59 247 513 17 682 324 2542750265 --3443484

881

1984 Fr.

1983 Fr.

Ordinamento delle indennità per perdita di guadagno A. Introiti Contributi degli assicurati e dei datori di lavoro Interessi

787 173 676 58512071

753 821 339 51583843

Totale

845 685 747

«05 405182

B. Oneri Prestazioni in denaro Spese amministrative

655007415

635 078 032 1 443 021

Totule

656 656525

636 521 05J

+189029224

+168884129

C. Risultato dell'esercizio

1 649 108

Bilancio al 31 dicembre 1984 1984 Fr.

1983 Fr.

  1. Patrimonio.

Investimenti Confederazione Cantoni Comuni/Città Centrali di obbligazioni fondiarie Banche cantonali Enti pubblici Imprese semipubbliche Altre banche

9019125890 663 130 000 1309855000 1 070 356 450 1 942 650 000 1 834 965 000 271 249 440 773 770 000 1 153 150 000

8928020975 626 663 000 1282675000 ' 1 093 557 600 1 913 850 000 1 753 545 000 273 225 375 912 305 000 1 072 200 000

Disponibilità Depositi Conto corrente postale Banca nazionale svizzera Servizi federali di cassa e di contabilità . . .

1 421 536 251 1 354 000 000 39 223 285 27 994 713 318 253

1422493525 1 328 000 000 71176 000 22 170 779 1 146 746

1370945095 1 528 023 748 -- 38 279 429 96 395 500 12 101 478 12 904 926 --249426672 9 404 Oli -- 178 467

1342376737 1 365 801 845 -- 31 022 102 606 000 -- 3 679 946 -- 13 280 --126915290 5 456 223 -- 847 793

Conti d'ordine Casse di compensazione, debitori Casse di compensazione, creditori Prestiti ad istituti Confederazione, contributi AVS e AI . . . .

Cantoni, contributi AVS, AI e AF Assicurazione disoccupazione Altri conti correnti, debitori Altri conti correnti, creditori

882

19S4 Fr.

Conti correnti . . .

Contributi imputati Oneri imputati . . .

Totale

1 323 285 978 1 326 352 450 -- 3 066 472

1983 Fr.

1 278 779 222 1 281 590 874 -- 2811652

13 134 893 214

12 971 670 459

Assicurazione vecchiaia e superstiti Assicurazione invalidità Indennità per perdita di guadagno .

11971607336 -- 468 176 742 1 631 462 620

11889933579 -- 360 696 516 1 442 433 396

Totale

13 134 893 214

12 971 670 459

B. Capitale

27 febbraio 1985

Ufficio centrale di compensazione

883

Giardiniere/Gärtner/Horticulteur Vivaista Baumschulist Pépiniériste

Regolamento concernente il tirocinio e l'esame finale di tirocinio nella professione di vivaista del 7 febbraio 1985

Programma d'insegnamento professionale per gli apprendisti vivaisti del 7 febbraio 1985

Entrata in vigore 1° agosto 1985 I regolamenti di tirocinio, coi relativi programmi, non vengono pubblicati nel Foglio federale che si limita ad annunciarne l'emanazione. I testi così annunciati possono venir chiesti all'Ufficio centrale federale degli stampati e del materiale, 3000 Berna.

27 agosto 1985

884

Cancelleria federale

ad 1985 -- 188

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Pubblicazioni dei dipartimenti e uffici

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1985

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

33

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

27.08.1985

Date Data Seite

880-884

Page Pagina Ref. No

10 114 868

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.