Decreto federale concernente il finanziamento di provvedimenti speciali per il promovimento di nuove tecniche di fabbricazione integrata mediante calcolatore (Programma d'azione CIM) # S T #

del 20 marzo 1990

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l'articolo 85 numero 10 della Costituzione federale; visti gli articoli 4, 6 e 10 della legge federale del 30 settembre 1954'* sulle misure preparative intese a combattere le crisi e a procurare lavoro; visto il messaggio del Consiglio federale del 28 giugno 19892', decreta:

Art. l 1 Per il promovimento delle nuove tecniche di fabbricazione (CIM) è stanziato un credito globale di 102 milioni di franchi.

2 Mio fr II credito è ripartito come segue: a. centri di formazione CIM 82 b. promovimento della ricerca nelle nuove tecniche di fabbricazione 20 3 1 singoli impegni possono essere .contratti sino al 31 dicembre 1995.

Art. 2 1

II Consiglio federale può procedere a trasferimenti nella ripartizione dei crediti stanziati.

2 II Consiglio federale presenta all'Assemblea federale un rendiconto annuo sulla liberazione e sull'impiego dei crediti.

Art. 3

II presente decreto, che non è di obbligatorietà generale, non sottosta al referendum.

» RS 823.31 ) FF 1989 II 1005

2

1234

1990- 195

Nuove tecniche di fabbricazione integrata mediante calcolatore Consiglio degli Stati, 30 novembre 1989

Consiglio nazionale, 20 marzo 1990

II presidente: Cavelty II segretario: Huber

II presidente: Ruffy II segretario: Koehler

2723

1235

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Decreto federale concernente il finanziamento di provvedimenti speciali per il promovimento di nuove tecniche di fabbricazione integrata mediante calcolatore (Programma d'azione CIM) del 20 marzo 1990

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1990

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

13

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

03.04.1990

Date Data Seite

1234-1235

Page Pagina Ref. No

10 116 298

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.