Decreto federale

Disegno

concernente l'impegno di garanzia nei confronti della Banca nazionale svizzera per un prestito concesso al Fondo fiduciario del Fondo monetario internazionale per la lotta alla povertà e la crescita del ...

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l'articolo 167 della Costituzione federale1; visto l'articolo 3 della legge del 19 marzo 20042 sull'aiuto monetario; visto il messaggio del Consiglio federale dell'8 settembre 20103, decreta: Art. 1 Per l'impegno di garanzia nei confronti della Banca nazionale svizzera per un prestito concesso al Fondo fiduciario del Fondo monetario internazionale per la lotta alla povertà e la crescita è approvato un credito di impegno di 950 milioni di franchi.

Art. 2 Il presente decreto non sottostà a referendum.

1 2 3

RS 101 RS 941.13 FF 2010 5383

2010-1507

5399

Impegno di garanzia nei confronti della Banca nazionale svizzera per un prestito concesso al Fondo fiduciario del Fondo monetario internazionale per la lotta alla povertà e la crescita. DF

5400