187

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen

Rekrutierung für das eidgenössische Grenzwachtkorps Die Eidgenössische Oberzolldirektion -wird im März 1957 deutsch oder französisch sprechende Grenzwachtrekruten einstellen.

Bedingungen: Schweizerbürger, ledig, Alter beim Eintritt wenigstens 20, aber höchstens 25 Jahre, im Auszug der Armee eingeteilt, gründliche Elementarschulbildung, kräftige Konstitution, Körperlänge, barfuss gemessen, mindestens 168 cm, keine Plattfüsse, Sehschärfe beidseits mindestens l ohne Korrektur, normaler Farbensinn, normale Hörschärfe.

Lohnverhältnisse: Im Rekrutenjahr 6880 Franken.

Als Grenzwächter, Anfangsbesoldung 7094 bis 7988 Franken, im Maximum 9487 Franken.

In diesen Ansätzen ist die Teuerungszulage Inbegriffen. Dazu kommen allenfalls Orts- und Kinderzulagen.

Anfragen; Bei den nachstehenden Zollkreisdirektionen oder der Oberzolldirektion in Bern können die Anmelde- und Anstellungsbedingungen bezogen werden.

Anmeldungen sind zu richten an die: Zollkreisdirektion in

Für Bewerber mit Wohnsitz In den Kantonen

Basel:

Bern, Luzern, Unterwaiden, Solothurn, Basel, Aargau (mit Ausnahme der Bezirke Zurzach und Baden) ; Schaffhausen: Zürich, Uri, Schwyz, Glarus, Zug, Schaffhausen, Thurgau, Aargau (nur Bezirke Zurzach und Baden) ; Chur: Appenzell, St. Gallen, Graubünden (ausgenommen Bezirk . Moësa) ; Lugano : Tessin, Graubünden (nur Bezirk Moësa) ; Lausanne: Freiburg, Waadt, Wallis, Neuenburg; Genf: Genf.

Schlusstermin für die Anmeldung: 13.Oktober 1956.

Bern, den I.September 1956.

2769

Eidgenössische Oberzolldirektion

188 Die Abteilung für Leichte Truppen sucht einige

Instruktionsunteroffiziere

für die Ausbildung von Panzerwagen-Mechanikern Erfordernisse: Unteroffizier, abgeschlossene Lehrzeit als Automechaniker, Kenntnis einer zweiten Amtssprache.

Anmeldungen an die Abteilung für Leichte Truppen, Bern 3, wo auch jede weitere Auskunft eingeholt werden kann.

(1.)

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gemäss Bundesbeschluss vom 21. März 1956 über die Erhöhung der Besoldungen der Bundesbeamten festgesetzten Ansätzen. Gemäss Beschluss der Bundesversammlung vom 20. Dezember 195S kommen dazu zur Zeit 7 Prozent Teuerungszulagen und die gesetzlichen Familienzulagen sowie der Ortszuschlag von Fr. 75.--- bis Fr. 800.--- pro Jahr je nach Zivilstand und Wohnort.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Eidg. Departement des Innern Bern 3

Oberforstinspektor

Forstliche Hochschulbildung, Kenntnis der Amtssprachen. Praktische Erfahrungen auf allen Gebieten der Forstwirtschaft.

Die Bewerber müssen im Besitze des eidgenössischen Wählbarkeitszeugnisses sein

21060 bis 25725

Abgeschlossene technische Hochschulbildung. Umfassende Kenntnisse des Wasser- und Strassenbaues. Gewandtheit in der Führung von Verhandlungen mit Behörden und technischen Instanzen.

Eignung zu administrativer Leitung. Kenntnis der Amtssprachen

21060 bis 25725

Eidg. Departement des Innern Bern 3

Eide. Technische Hochschule, Sekretär des Schweiz.

Schulrates, Zürich 6

Oberbauinspektor

Laborant

Anmeldungstermin

15. Sept.

1956

(2..)

15. Sept.

1956

(2..)

6465 bis 8348

20. Sept.

1956

(1.)

Mithilfe bei den Vorlesungsexperimenten und Wartung von chemischen Apparaturen.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1956

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

36

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

06.09.1956

Date Data Seite

187-188

Page Pagina Ref. No

10 039 532

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.