835 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 25. April 1939.)

Als Delegierter des Bundesrats an dem in Brüssel vom 28. August bis 2. September 1939 stattfindenden 5. internationalen Linguistenkongress wird bezeichnet: Herr Albert Séchehaye, Professor an der Universität Genf.

(Vom 28. April 1939.)

Als Vertreter des Bundes in der eidgenössischen Linthkommission wird für die am 31. Dezember 1941 ablaufende Amtsdauer gewählt: Herr Ingenieur Eobert Stuber, Bauinspektor beim eidgenössischen Oberbauinspektorat.

Als Delegierter des Bundesrats an dem in London vom 24. bis 29. Juli 1939 stattfindenden XV. internationalen Kongress für Kunstgeschichte wird bezeichnet: Herr Paul Ganz, Professor an der Universität Basel.

1288

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Vollzug des Berufsbildungsgesetzes.

Nachgenannten Personen sind auf Grund bestandener Prüfung folgende gesetzliche geschützte Titel gemäss den Bestimmungen der Art. 42--49 des Bundesgesetzes über die berufliche Ausbildung verliehen worden: a. Spenglermeister.

1. Abicht Karl, in Zug 2. Bill Edwin, in Bheineck 3. Brandie Hans, in Bern 4. Brühl Max, in Basel 5. Carol Hermann, in Rheineck 6. Christen Hans, in Luzern 7. Dörfler Alfred, in, Oberrieden 8. Dreher Hans, in Zürich 9. Dubach Ernst, in Aarau 10. Fankhauser Hans, in Langnau i. E.

11. Franconi Jean, in Biel

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

Frauchiger Ernst, in Bern Fundinger Anton, in Ilanz Mauch Paul, in Basel Meier Albert, in Mettmenstetten Niederhauser Paul, in Bern Budin Max, in Birsfelden Sauser Charles Werner, in Biel Schulthess Wilhelm, in Bern Waiser Willy, in Ölten Zahn Ferdinand, in Kreuzungen Zahnd Hans, in Stettlen

836

b. Diplomierter Installateur im Gas- und Wasserfach.

1. Aebi Paul, in Lausanne 26. Lugeon Robert Henri, in Bern ,, 2. Andenmatten Joseph, in Sitten 27. Mäder Alfred, in Biel 3. Baumann Alois, in Thun 28. Magnin Victor, in Vevey 4. Bovet Louis, in Prilly 29. Markert Philippe, in Echallens 5. Brandes Hermann G., in Zürich SO. Mauron Robert, in Freiburg 6. Christinat Paul, in Sitten 81. Meier Georges, in Lausanne 7. Custot Albert, in Aubonne 32. Mettier Andreas, in Bern 8. Dähler Rudolf, in Basel 33. Michel Fritz, in Gwatt 9. Danzeisen Max, in Basel 34. Michel Robert, in Genf 10. Della Frédéric, in St. Immer 35. Moser Adolf, in Zollikon 11. Deuber Martin, in Horw 36. Mühlemann Hans, in Lauterbrunnen 12. Dürr Carl-Bernhard, in Lausanne 37. Oppliger Leon, in Sensenbrücke b.

Neuenegg 13. Elliker Arnold, in Genf 14. Parinoli Emile, in La Chaux-de-Fonds 38. Peters Emile, in Ciarens 15. Finninger Willy, in Basel 39. Reisdorf Max, in Zürich 16. Gonthier Henri, in Vevey 40. Rindisbacher Fritz, in Cernier 17. Grob Caspar, in Zürich 41. Rohrer Karl, in Samen 18. Grolimund Hans, in Muri (Aargau) 42. Roth Robert, in Luzern 19. Hänni Hermann, in St. Gallen 43. Rüegger Paul, in Zofingen 20. Hffler Franz, in Zürich 44. Scherrer Jakob, in Zürich 21. Hofer Max, in Schönenwerd 45. Spahn Edwin, in Zürich 22. Kaufmann Gottfried, in Zürich 46. Vollmer Gustav, in Basel 23. Kulli Willi, in Bern 47. Wildberger Karl, in Schaffhausen 24. Leu Friedrich, in Münsingen 48. Zillig Emil, in St. Gallen 25. Liniger Hans Theodor, in Biel

c. Baumeister.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

Abplanalp Hugo, in Oberried-Brienz Arnold Franz, in Solothurn Beetschen Ernst, in Langnau i. E.

Bertschinger Walo, in Küsnacht/Zürieh Bertini Morini Giustino, in Lugano Biland Walter, in Baden Bischoff Alfred, in Basel Bolli Otto, in Luzern Bossi Emilio, in Ambri BroggiSalvatore,inHerzogenbuchsee Caldelari Arturo, in Mendrisio Calarne Jean, in Lausanne Canepa Luigi, in Mezzovico-Vira Cattaneo Bemardo, in Cagiallo Cerutti Angelo, in Affoltern a. A.

Conforti Roland, in Martigny Cueni Ernst, in Liestal Danielsen Alfred, in Au (St. Gallen) Deller Walter, in Wülflingen Diener Gotthilf, in St. Gallen Ender Franco, in Castagnola Estermann Otto, in Sursee Fasoletti Francesco, in Pregassona Felber Hermann, in Sitten

25.

26.

27.

28.

29.

30.

81.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

Ferrari August, in Hochdorf Giorgetti Luigi, in Montagnola Girsberger Walter, in BeUinzona Gobba Plinio, in Locamo Gysin Heinrich, in Zug Hächler Hans, in Rheinfelden Henrioud Auguste, in Genf/Cologny Hirt Gottfried, in Biel Holenstein Josef, in Wil (St. Gallen) Infanger Adolf, in Flüelen Jordi Hans, in Bern Kolp Charles, in St. Gallen Lädefach Werner, in Bern Lais Walter, in Luzern Läubli Max, hl Aadorf Lazzarini Giuseppe, in Samaden Leuenberger Oscar, in Locamo Liebhauser Pierre, in Lausanne Lonati Guido, in Lugano Madliger Georges, in Neuenburg Marazzi Giacomo, in Chiasso Mascetti Anton, in Appenzell Masset Edmond, in Vaulruz Maternini Fernand, in Romont Merlini Giaeomino, in Minusio

837 50. Merlini Meinrado, in Minusio 51. Meyer Gottfried, in Schaffhausen 52. Müller Hans, in Aarberg 53. Nicora Giuseppe, in Lugano 54. Oppliger Karl, in St. Gallen 55. Orsatti Ugo, in Bissone 56. Oyex Cèsar, in Lausanne 57. Piazza Lino, in Luzern 58. Piller Josef, in Zürich 59. Pulfer Hans, in Bern 60. Ramelli Alessandro, in Lugano 61. Ravetta Egidio, in Maroggia 62. Roth Hans, in Ruswil 63. Rüegg Heinrich, in Küsnacht (Zürich) 64. Schertenleib Paul, in Langenthal

65.

66.

67.

68.

69.

70.

71.

72.

73.

74.

75.

76.

77.

78.

Spiegel Walter, in Nieder- Gerlafingen Sprenger Karl, in Neftenbach Stalder Josef, in Malters Stucki Peter, in Bern Sutter Eugen, in Luzern Tellier Marcel, in Paudex Tennenbaum Arthur, in Zürich Tschum Adrien, in Lausanne Vela Pietro, in Locamo Viscardi Giuseppe, in Bellinzona Weilenmann Fritz, in Zürich Weiss Albert, in Winterthur Ziegler Walter, in Subingen Zwick Xaver, in Rapperswil (St. Gallen

Erratum.

Im Bundesblatt Nr. 16, 1938, lesen: Felber Joseï (statt Karl), in Zollikon.

Bern, den 27. April 1989.

1288

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen, Verschollenheitsruf.

Das Bezirksgericht St. Gallen, 2. Abteilung, bat mit Beschluss vom 2. März 1939 die Einleitung des Verscbollenerklärungsverfabrens angeordnet über Johann Ernst Schaufelberger, geb. 24. Juni 1885, von Gossau (Kt. Zürich), Sohn des Eduard Schaufelberger und der Pauline geb. Hauser, aufgewachsen in St. Gallen, vor ca. 30 Jahren nach Nordamerika ausgewandert und seit Juli 1927 unbekannten Aufenthaltes (letzte Nachricht aus New York).

Jedermann, der über den Verbleib des Vermissten Auskunft geben kann, wird hiermit aufgefordert, sich beim Bezirksgerichtspräsidium St. Gallen zu melden, ansonst nach Ablauf eines Jahres seit dieser Auskündung die Verschollenerklärung ausgesprochen wird.

(2..)

St. Gallen, den 15. März 1939.

1211

Bezirksgerichtskanzlei.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1939

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

18

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

03.05.1939

Date Data Seite

835-837

Page Pagina Ref. No

10 033 954

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.