210 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 15. August 1989.)

Als Delegierter des Bundesrats an der 15. Tagung der Internationalen Kriminalpolizeilichen Kommission in Berlin vom 29. August bis 7. September 1989 wird bezeichnet: Herr Werner Müller, Chef der städtischen Sicherheitsund Kriminalpolizei Bern.

(Vom 16; August 1989.)

Die Schweizerische National-Versicherungs-Gesellschaf t in Basel erhält die Konzession zum Betriebe der Elementarschadenversicherung in der Schweiz.

(Vom 21. August 1939.)

Als weiterer Delegierter des Bundesrats an dein in Washington vom 24. bis 80. September 1939 stattfindenden XV. internationalen Architektenkongress wird bezeichnet: Herr Eegierungsrat Hans Streuli, Zürich.

' 1390

Bekanntmachungen von Departements und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Amtliches Warenverzeichnis zum schweizerischen Zolltarif.

Ein 11. Nachtrag des amtlichen Warenverzeichnisses zum schweizerischen Zolltarif in deutscher und französischer Sprache ist soeben erschienen.

Die beiden Drucksachen können bei der eidgenössischen Oberzolldirektion in Bern, bei den Zollkreisdirektionen in Basel, Schaffhausen, Chur, Lugano, Lausanne und Genf, sowie bei den Hauptzollämtern in Zürich und St. Gallen zum Preise von 30 Rappen per Exemplar, plus 10 Rp. Porto, bezogen werden.

B e r n , den 15. August 1939.

1390

Eidgenössische Oberzolldirektion.

211

Vollzug des Berufsbildungsgesetzes.

Nachgenannten Personen ist auf Grund bestandener Prüfung der gesetzlich geschützte Meistertitel gemäss den Bestimmungen der Art. 42 bis 49 des Bundesgesetzes über die berufliche Ausbildung verliehen worden als 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

Kaminfegermeister.

17. Paillex Roland, in Ciarens Aeschbach Rudolf, in Bottenwil Barmaverain Lucien, in Morges 18. Pitton Armand, in Pully Beck Hans, in Ölten 19. Pousaz Charles, in Bex Brandenberger Karl, in Malans 20. Roseng Alfred, in Lausanne Burkhard Hans, in Safenwil 21. Rossier Auguste, in Aigle Bürki Otto, in Bern 22. Schaad Eduard Jakob, in GockCochand Laurent, in Grandson hausen bei Dübendorf Duss Eugen, in Ruswil 23. Schwab Walter, in Oberstocken bei Thun Dutoit Auguste, in Moudon Frischknecht Emil, in Kriens 24. Schweizer Emil, in Dürrenast Gamper Hans, in Münchwilen 25. Struchen Ernst, in Vendlincourt ' Hiltbrand Paul, in Vevey 26. Wahlen Ernst, in Thun 27. Walzer Wilhelm, in Aarau Knabenhans Gustav, in Schlieren Krüsi Rudolf, in Erauenfeld 28. Weber Johann, in Wettingen 29. Zingg Otto, in Unterstammheim Lüber Abert, in Mogeisberg Müller Ernst, in Zürich Bern, den 18. August 1989.

1390

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit.

Aufhebung der Ausgleichgebühr für Chloroform.

Gemäss Verfügung der eidgenössischen Alkoholverwaltung wird die Ausgleichgebühr für Chloroform der Position 976 aufgehoben. Diese Verfügung trat am 11. August 1939 in Kraft, 1390 Eidgenössische Oberzolldirektion.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Ausschreibungen von Bauarbeiten.

Zeughausanlage Rapperswil (St. Gallen).

Über die Erd-, Drainage-, Maurer-, Eisenbeton-, Kanalisations-, Verputz-, Elsenkonstruktions-, Kunststein-, Zimmer-, Spengler-, Dachdecker-, Eternit-, Asphalt- und Isolierungsarbeiten zum Neubau Verwaltungsgebäude Nr. 100 a und über die Maurer- und Zimmerarbeiten zum Umbau Zeughaus Nr. 98 in Rapperswil wird Konkurrenz eröffnet.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1939

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

34

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

23.08.1939

Date Data Seite

210-211

Page Pagina Ref. No

10 034 054

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.