561 # S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Neue Ausgabe der Bundesverfassung.

Die unterzeichnete Verwaltung hat eine neue Ausgabe der Bundesverfassung mit den bis zum 1. März 1938 erfolgten Abänderungen herausgegeben. Sie enthält überdies einen geschichtlichen Überblick über die Entwicklung des Verfassungsrechts seit dem Bundesvertrag sowie ein Sachregister.

Der Preis des Heftes beträgt 70 Rappen, zuzüglich 10 Rappen Porto ;
Postcheckkonto III 233 38

Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.

Bei unterzeichneter Verwaltung ist in neuer Ausgabe (1935) ein Sammelbändchen der Bestimmungen über die

Bundesrechtspflege (Organisationsgesetz, Bundeszivilprozess, Bundesstrafprozess, Verwaltungs- and Disziplinarrechtspflege) erschienen.

Das Sammelbändchen (177 Seiten in 8°) enthält: 1. das Bundesgesetz vom 22. März 1893 über die Organisation der Bundesrechtspflege, unter Berücksichtigung der durch die Bundesgesetze vom 28. Juni 1895, 24. Juni 1904, 6. Oktober 1911, 24. Juni 1919, 25. Juni 1921, 1.Juli 1922, 30. Juni 1927, 11. und 13. Juni 1928, 26. März 1934 und 15. Juni 1934 getroffenen Abänderungen; 2. das Bundesgesetz vom 22. November 1850 über das Verfahren bei dem Bundesgerichte in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten; 3. das Bundesgesetz vom 15. Juni 1934 über die Bundesstrafrechts«pflege ; 4. das Bundesgesetz vom 11. Juni 1928 über die eidgenössische Verwaltungs- und Disziplinarrechtspflege; 5. das Reglement des Bundesgerichts vom 26. November 1928.

Preis des Sammelbändchens steil broschiert Fr. 2.60 (zuzüglich Porto und Nachnahmespesen).

Porto für ein Exemplar: 15 Rp.

Postcheckkonto III 233 40 Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.

562

Das eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement hat eine

Zusammenstellung

der Interpretationskreisschreiben zum

Bundesgesetz vom 15. März 1932 über den Motorfahrzeug- und Fahrradverkehr und der Vollziehungsverordnung vom 25. November 1932: herausgegeben. Diese Zusammenstellung enthält neben den bis Ende 193T ergangenen Kreisschreiben auch verschiedene vom Ausschuss der kantonalen amtlichen Automobilexperten in Verbindung mit dem Departement, aufgestellte Normen über technische Fragen sowie Hinweise auf alle Durchführungserlasse zum Automobilgesetz.

Die Broschüre kann bei der unterzeichneten Verwaltung zum Preisevon Fr. 1.50 (für Behörden Fr. 1. --), zuzüglich 10 Rp. Porto, bezogen?

werden.

Postcheckkonto III 233.

766

Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.

Die Bundeskanzlei hat eine V. Ausgabe (1937) der

Sammlung der Bundes- und Kantonsverfassungen herausgegeben.

Diese Sammlung (1211 Seiten in 8°) enthält: 1. Die Bundesverfassung mit den bis 81. Dezember 1987 erfolgten Abänderungen, samt einem geschichtlichen Überblick von Dr. E. von Waldkirch, Professor in Bern, und einem Sachregister. Der Text der Bundesverfassung, der geschichtliche Überblick und das Sachregister sind in den drei Amtssprachen veröffentlicht.

.2. Die Kantonsverfassungen mit den bis 81. Dezember 1987 erfolgten Abänderungen, jede Verfassung mit einem geschichtlichen Überblick und einem Sachregister. Der Text der Verfassungen, der geschichtliche Überblick und das Sachregister sind in der amtlichen Sprache des betreffenden Kantons veröffentlicht. Für die Kantone Bern, Freiburg und Wallis sind sie in deutscher und französischer und für den Kanton Graubünden in deutscher und italienischer Sprache herausgegeben.

Der Preis der Sammlung beträgt: In Leinwand gebunden Fr. 7, broschiert Fr. 5 (nebst 60 Ep. Porto).

Postcheckkonto der Bundeskanzlei III 238 764 Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.

563-

Ausschreibungen von Bauarbeiten.

Eidgenössisches Zeughaus Bern.

Über die Erd-, Maurer-, Eisenbeton- und Kanalisationsarbeiten für die Erstellung eines Lagerschuppens beim eidgenössischen Zeughaus in Bern wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen im Bureau Nr. 139, Bundeshaus-Westbau, in Bern, zur Einsicht auf.

Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift ,,Angebot für Lagerschuppen Zeughaus Bern" bis und mit dem 18. April 1939 franko einzureichen an die

1213

Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 1. April 1939.

(2.).

Militärflugplatz Dübendorf: Kasernen-Neubauten.

Über folgende Arbeiten und Lieferungen zu den neuen Militärbauten in Dübendorf wird Konkurrenz eröffnet: 1. Erd-, Maurer-, Eisenbeton- und Kanalisationsarbeiten; 2. Steinhauerarbeiten; 3. Zimmerarbeiten; 4. Spenglerarbeiten ; 5. Dachdeckerarbeiten.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen jeweilen von 8 bis 12 Uhr auf den Bureaux folgender bauleitender Architekten auf: Unterrichtsgebäude: A. Jenny, Samariterstrasse 4, Zürich.

Fliegeroffizierskaserne : J. Liggenstorf er, Weinbergstrasse 70, Kilchberg.

Aspirantenkaserne: R. Ruggli, Baumackerstrasse 9, Zürich-Oerlikon.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter Angabe des Gebäudes und der Arbeitsgattung bis und mit dem 16. April 1939 franko einzureichen an die

löst

Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den I.April 1939.

(2.).

Zollgebäude Gandria-Grenze (Erweiterung).

Über folgende Arbeiten wird Konkurrenz eröffnet: 1. Erd-, Maurer-, Kanalisations- und Umgebungsarbeiten; 2. Eisenbetonarbeiten ; 3. Zimmerarbeiten ; 4. Dachdeckerarbeiten; 5. Spenglerarbeiten.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen werktags von 9 bis 12 Uhrim Bureau der eidgenössischen Bauinspektion in Lugano (Postgebäude Lugano, 2. Stock) zur Einsicht auf.

Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot Zollgebäude Gandria" bis und mit dem 14. April 1939 franko einzureichen an die 1212 Bern, den 1. April 1939.

Direktion der eidg. Bauten.

(2.).

564

Waffenplatz Thun.

Über die Erd- und Maurerarbeiten für die Erstellung von Magazinen bei Thun wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidgenössischen Baubureau in Thun aufgelegt.

Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot für Magazine bei Thun" ·bis und mit dem 11. April 1939 franko einzureichen an die lau B e r n , den 25.. März 1939.

Direktion der eidg. Bauten.

(2..)

Stellenausschreibungen.

.Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 28. Oktober 1937 beschlossene 1257 Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle Waffenchef der eichten Truppen

Zollkreisdirektion In Genf Zollkreisdirektion In Schaffhausen

Zollkreisdirektion in Genf

Bundesamt fUr Industrie, Gewerbe und Arbeit

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

InstruktionsProbedienst als Instruktionsunteroffizier II. Kl. unteroffiziers-Aspirant der der leichten Truppen leichten Truppen und der Motortransporttruppe

3700

8. April

Umfassende Kenntnis des Vorstand beim Hauptzollamt Zolldienstes.

La Plaine-gare

5100

Vakante Stelle

Erfordernisse

bis

1939

7100

bis

(1.)

15. April 1939

8680

(2.).

Kontrollbeamter Die Bewerber müssen beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Singen Revisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden

4800

15. April 1939

Sekretär bei der Zollkreisdirektion Genf

Die Bewerber müssen mindestens den Grad eines Revisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden

4800

Abgeschlossenes akademisches Studium. Erfahrung in wirtschaftlichen Fragen. Fähigkeit zu selbständiger Arbeit und einwandfreiem Redigieren.

Deutsche Muttersprache, gute Kenntnisse in der französischen Sprache

*)

Jüngerer Jurist

bis

8400

(2.).

bis

8. April 1939

8400

*) Nach Vereinbarung.

Die Stelle wird vorläufig im Angestelltenverhältnis besetzt.

(2..)

' 17. April 1939

(2.).

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1939

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

14

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

05.04.1939

Date Data Seite

561-564

Page Pagina Ref. No

10 033 923

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.