Pubblicazioni dei dipartimenti e d'altre amministrazioni della Confederazione

# S T #

Esecuzione della legge federale sulla formazione professionale L'Associazione svizzera dei quadri dell'esportazione, fondandosi sull'articolo 51 della legge federale del 19 aprile 1978 sulla formazione professionale (RS 412.10), ha inoltrato un disegno di regolamento concernente gli esami professionali superiori per i capi dell'esportazione.

Gli interessati possono richiedere tale disegno all'Ufficio federale dell'industria, delle arti e mestieri e del lavoro, divisione della formazione professionale, Bundesgasse 8, 3003 Berna, al quale devono pure essere presentate, nel termine di 30 giorni, eventuali opposizioni.

2 giugno 1981

Ufficio federale dell'industria, delle arti e mestieri e del lavoro Divisione della formazione professionale

399

Ammissione alla verificazione di contatori di gas

del 15 maggio 1981

In virtù degli articoli 9 e 17 della legge federale del 9 giugno 1977 sulla metrologia e conformemente all'articolo 4 dell'ordinanza del 25 giugno 1980 sulla qualificazione degli strumenti di misurazione e all'articolo 2 dell'ordinanza del 27 novembre 1951 concernente la verificazione e la bollatura ufficiale dei contatori di gas, abbiamo ammesso alla verificazione il seguente sistema di contatore per il gas, attribuendogli il segno di sistema indicato: Fabbricante:

l a aggiunta

15 maggio 1981

400

Aerzener-Maschinenfabrik, Aerzen bei Hameln (D) Contatori di gas a pistoni rotativi Tipo Za, Zb, Zc G 25 Qmax 40 m3/h Qmin 4 m3/h 3 G 40 Qmax 65 m /h Qmin 3 m3/h 3 G 65 Qmax 100 m /h Qmin 5 m3/h Qmin 8 m3/h G 100 Qmax 160 m3/h 3 G 160 Qmax 250 m /h Qmin 13 m3/h 3 G 250 Qmax 400m /h Qmin 20m3/h G 400 Qmax 650m3/h Qmin 32 m3/h 3 Qmin 50 m3/h G 650 Qmax 1000 m /h 3 G 1000 Qmax 1600m /h Qmin 80m3/h Qmin 1 30 m3/h G 1600 Qmax 2500 m3/h Qmax 4000 m3/h Qmin 200 m3/h G 2500 3 Qmax 6500 m /h Qmin 320 m3/h G 4000 Ufficio federale di metrologia: II direttore, Perlstain

1981 -- 317

Ammissione alla verificazione di contatori di gas

del 15 maggio 1981

In virtù degli articoli 9 e 17 della legge federale del 9 giugno 1977 sulla metrologia e conformemente all'articolo 4 dell'ordinanza del 25 giugno 1980 sulla qualificazione degli strumenti di misurazione e all'articolo 2 dell'ordinanza del 27 novembre 1951 concernente la verificazione e la bollatura ufficiale dei contatori di gas, abbiamo ammesso alla verificazione il seguente sistema di contatore per il gas, attribuendogli il segno di sistema indicato: Fabbricante:

Gas- und Wassermesserfabrik AG, Luzern Contatori di gas a turbina ad alette radiali Tipo TRZ G

40

G 65 G 100

15 maggio 198.1

1981 -- 318

Qmax m3/h

Qmin nr'/h

Diametro nominale

65 100 160

60 13 5, 10 o 20 8, 16o32

50 50 50

Ufficio federale di metrologia: II direttore, Perlstain

401

Ammissione alla verificazione di contatori di gas

del 15 maggio 1981

In virtù degli articoli 9 e 17 della legge federale del 9 giugno 1977 sulla metrologia e conformemente all'articolo 4 dell'ordinanza del 25 giugno 1980 sulla qualificazione degli strumenti di misurazione e all'articolo 2 dell'ordinanza del 27 novembre 1951 concernente la verificazione e la bollatura ufficiale dei contatori di gas, abbiamo ammesso alla verificazione il seguente sistema di contatore per il gas, attribuendogli il segno di sistema indicato: Fabbricante:

Gas- und Wassermesserfabrik AG, Luzern Contatori di gas a turbina ad alette radiali con freno d'inerzia Tipo TRZ G

40

G 65 G 100

15 maggio 1981

402

Qmax ms/h -

Qmin m3/h

Diametro nominale

65 100 160

6 0 13 5, 10 o 20 8, 16 o 32

50 50 50

Ufficio federale di metrologia: II direttore, Perlstain

1931 -- 319

Vetraio Glaser Vitrier

Regolamento concernente il tirocinio e l'esame finale di tirocinio nella professione di vetraio del 26 febbraio 1981 B

Programma d'insegnamento professionale per i vetrai del 26 febbraio 1981

Entrata in vigore 1° agosto 1981

I regolamenti di tirocinio, coi relativi programmi, non vengono più pubblicati nel Foglio federale che si limita ad annunciarne l'emanazione. I testi così annunciati possono venir chiesti alla Centrale federale degli stampati e del materiale, 3000 Berna.

2 giugno 1981

Cancelleria federale

403

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Pubblicazioni dei dipartimenti e d'altre amministrazioni della Confederazione

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1981

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

21

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

02.06.1981

Date Data Seite

399-403

Page Pagina Ref. No

10 113 494

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.