961

# S T #

Bundesversammlung.

Die gesetzgebenden Bäte sind Montag, den 5. Juni 1939, um 18 Uhr, zur 21. Tagung der 30. Legislaturperiode zusammengetreten.

1321

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 26. Mai 1939.)

Als Delegierter des Bundesrates an den in Helsinki vom 81. Juli bis 5. August 1939 stattfindenden XXII. internationalen Kongress gegen den Alkoholismus wird bezeichnet: Herr Dr. Oettli, Direktor des «Secrétariat antialcoolique suisse», in Lausanne.

Als Delegierter des Bundesrates an dem in Edinburg vom 23. bis 30. August 1939 stattfindenden VII. internationalen «Congrès de génétique» wird bezeichnet Herr Professor Baltzer, Bektor der Universität Bern.

(Vom 30. Mai 1939.)

Als Delegierter des Bundesrates an dem in Lüttich vom 22. bis 24. Juni 1939 stattfindenden internationalen Kongress für Gewässerkunde und Fischerei wird bezeichnet: Herr M. Petitmermet, eidgenössischer Oberforstinspektor, in Bern.

(Vom 31. Mai 1939.)

Es wird unter Verdankung der geleisteten Dienste als Bichter des Divisionsgerichts 9 entlassen: Leutnant Fritz Husi, Bezirksrichter, in Einsiedeln. An seiner Stelle wird für den Best der laufenden Amtsdauer, d. h. bis 28. Februar 1941, gewählt: Fourier Karl Kälin, Dr. rer. pol., in Zürich.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1939

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

23

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

07.06.1939

Date Data Seite

961-961

Page Pagina Ref. No

10 033 981

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.