978

Einnahmen der Zollverwaltung in den Jahren 1938 und 1939.

Monat

1938

1939

Fr.

Fr.

15 765 804. 91 17 748 694. 34 18 935 427. 52 19 672 379. 50 22 461 995. 28 25 855 045. 31 24 880 888. 55 25 695 862. 38 22 454 156. 51 27 243 834. 13 22 567 240. 44 21567304.79 21 273 997. 53 25 389 098. 09 23 154 079. 13 21 159 606. 21 27 609 416. 17 Total 267219015.13 Ende Mai 104 498 272. 77 116215815.66

Januar .

Februar März .

April .

Mai .

Juni Juli August .

September Oktober .

November Dezember

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

1939 Mehreinnahmen

Mindereinnahmen

Fr.

1 982 889. 43 736951.98 3 393 050. 03 814 973. 83 4 789 677. 62

Fr.

11 717 542. 89

ohn e Tabakzölle un d Getränkesteuer

1322

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Aufforderung zur Anmeldung von Rechtsansprüchen gemäss Art. 291 des Zivilrechtspflegegesetzes des Kantons St. Gallen.

Der im Jahre 17.06 ledigen Standes verstorbene David Egger von Wiesen, Gemeinde Tablât (Kanton St. Gallen), hat im Jahre 1702 eine Stiftung gemeinnützigen Charakters errichtet unter Vorbehalt gewisser Rechte seiner Blutsverwandten. Im Jahre 1868 sind durch eine teilweise Änderung der Stiftung die Anrechte der Angehörigen der Familie des Stifters abgelöst und in ein Eggersches Familienlegat abgeändert worden. Aus den betreffenden Zinserträgnissen können, nach Abzug von Steuern und Unkosten, hilfswürdige und bedürftige Angehörige der Eggerschen Familie bzw. Abkömmlinge der Geschwister des David Egger unterstützt werden, nachdem der Fonds eine laut, Statuten näher bestimmte Höhe erreicht hat.

Um festzustellen, wer an diesem Familienlegat nutzniessungsberechtigt ist, werden alle, welche Ansprüche an demselben geltend machen wollen und sich als Nachkommen der Geschwister von David Egger auszuweisen vermögen, gemäss Art. 291 des Zivilrechtspflegegesetzes aufgefordert, ihre Ansprüche, unter

979' Androhung des Verlustes derselben im Unterlassungsfalle, beim Unterfertigten, bis zum 81. Juli 1939 einzureichen, unter gleichzeitiger Beibringung des Ausweises der Verwandtschaft.

St. Gallen, den 3. Juni 1939.

1322

Der Präsident des Bezirksgerichtes St. Gallen: Dr. Jos. Müller.

Bei unterzeichneter Verwaltung ist in neuer Ausgabe (1935) ein> Sammelbändchen der Bestimmungen über die

Bundesrechtspflege (Organisationsgesetz, Bundeszivilprozees, Bundesstrafprozess, Verwaltungs- and Disziplinarrechtspflege) erschienen.

Das Sammelbändchen (177 Seiten in 8°) enthält: 1. das Bundesgesetz vom 22. März 1893 über die Organisation derBundesrechtspflege, unter Berücksichtigung der durch die Bundesgesetze vom 28. Juni 1895, 24. Juni 1904, 6. Oktober 1911, 24. Juni 1919,, 25. Juni 1921, 1. Juli 1922, 30. Juni 1927, 11. und 13. Juni 1928,, 26. März 1934 und 15. Juni 1934 getroffenen Abänderungen; 2. das Bundesgesetz vom 22. November 1850 über das Verfahren bei dem Bundesgerichte in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten; 3. das Bundesgesetz vom 15. Juni 1934 über die Bundesstrafrechtspflege; 4. das Bundesgesetz vom 11. Juni 1928 über die eidgenössische Verwaltungs- und Disziplinarrechtspflege ; 5. das Reglement des Bundesgerichts vom 26. November 1928.

Preis des Sammelbändchens steif broschiert Fr. 2.50 (zuzüglich Porto und Nachnahmespesen).

Porto für ein Exemplar: 15 Kp.

Postcheckkonto m 233 40

Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.

:980

Verwaltungsentscheide der Bundesbehörden.

Sachregister für die Hefte l bis 10.

Ein Sachregister für die Hefte l bis 10 (Jahrgänge 1927 bis 1986) der 'Verwaltungsentscheide der Bundesbehörden ist erschienen und kann beim Drucksachenbureau der Bundeskanzlei zum Preise von Fr. 1.10 nebst Porto·spesen bezogen werden.

Postcheckkonto III 233.

1316

. Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.

Eidgenössischer Staatskalender 1939.

Der eidgenössische Staatskalender, Ausgabe 1939, kann beim Drucksachenbureau der Bundeskanzlei zum Preise von Fr. 2.50 (broschiert), .zuzüglich Porto und Nachnahmespesen, bezogen werden. Der eidgenössische Staatskalender enthält das Verzeichnis der Mitglieder der Bundesversammlung, des Bundesrates, der Gesandtschaften und Konsulate der Schweiz ·im Ausland und des Auslandes in der Schweiz, der höheren Beamten der Bundeszentralverwaltung sowie der Post- und Telegraphenverwaltung, der Behörden und höheren Beamten der Bundesbahnen, der Mitglieder und ·höheren Beamten des Bundesgerichtes und des Versicherungsgerichtes, der Direktoren und höheren Beamten der internationalen Bureaux. Überdies gibt der Staatskalender Auskunft über die Zusammensetzung der meisten ausserparlamentarischen Kommissionen.

Postcheckkonto III 233 360

Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.

Ausschreibungen von Bauarbeiten.

Flugzeughalle Emmen.

Über die Schreiner- und Glaserarbeiten, die Holz- und Stahlrolladen, die Sonnenstoren und Garagetore zur Flugzeughalle in Emmen wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen werktags im Bureau des Herrn W. Ribary, Architekt, in Luzern, Theaterstrasse 16, zur Einsicht auf.

Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot fllr Flugzeughalle Emmen" bis und mit dem 26. Juni 1939 franko einzureichen an die

1322

Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den S.Juni 1939.

(2.).

981 Magazin in Thun.

Über die Maurer-, Eisenbeton-, Zimmer-, Spengler- und Bedachungsarbeiten (Kiesklebedach) zu einem Magazinaufbau in Thun -wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Bureau von Herrn Otto Fahrni, Architekt, Flurweg 8, in Thun, aufgelegt und können jeweilen von 8 bis 12 und 14 bis 18 Uhr (Samstag ausgenommen) eingesehen werden.

Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift : ,,Angebot für Magazinaufbau in Thun" bis und mit dem 30. Juni 1939 franko einzureichen an 1322 Direktion der eidg. Bauten.

Bern, den 10. Juni 1939.

(2.).

Silobau in Düdingen Über die Erd-, Maurer-, Eisenbeton- und Umgebungsarbeiten wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen bei Herrn B. Hefti, Ingenieur, Ch. des Grottes 21, in Freiburg, zur Einsicht auf. Es werden keine Angebotsunterlagen per Post versandt.

Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot für Silobau in DUdingen" bis und mit dem 27. Juni 1939 franko einzureichen an die

1322

Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 8. Juni 1939.

(2.).

Silobau in Frutigen.

Über die Erd-, Maurer-, Eisenbeton- und Umgebungsarbeiten wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen bei Herrn Ingenieur P. Kipfer, Cäcilienstrasse 7, in Bern, zur Einsicht auf. Es werden keine Angebotsunterlagen per Post versandt.

Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot fllr Silobau in Frutigen" bis und mit dem 28. Juni 1939 franko einzureichen an die 1322 Direktion der eidg. Banten.

B e r n , den 8. Juni 1939.

(2.).

Silobau in Kiesen.

Über die Erd-, Maurer-, Eisenbeton- und Umgebungsarbeiten wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen bei Herrn A. Seliner, Architekt, Scheuerrain 3, in Bern, zur Einsicht auf. Es werden keine Angebotsunterlagen per Post versandt.

Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: .,Angebot fllr Silobau in Kiesen" bis und mit dem 28. Juni 1939 franko einzureichen an die 1322 Direktion der eidg. Banten.

B e r n , den 8. Juni 1939.

(2.).

Silobau in Renens.

Über die Erd-, Maurer-, Eisenbeton- und Umgebungsarbeiten wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen bei Herrn F. Couchepin, Ing., Place St-François 16, in Lausanne, zur Einsicht auf. Es werden keine Angebotsunterlagen per Post versandt.

Bundesblatt.

91. Jahrg. Bd. I.

72

982 Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot fUr Silobau in Renens" bis und mit dem 27. Juni 1939 franko einzureichen an die 1322 B e r n , den 8. Juni 1939.

Direktion der eidg. Banten.

(2.).

Zollgebäude Riehen-lnzlingerstrasse.

Über die Erd-, Maurer-. Eisenbeton-, Verputz-, Kanalisations-, Zimmer-, Eisenkonstruktions-, Spengler- und Dachdeckerarbeiten zum Zollgebäude an der Inzlingerstrasse in Riehen wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Bureau von Herrn Architekt Hermann Baur, Spalenberg 65, in Basel, aufgelegt und können dort jeweilen von 8 bis 12 Uhr eingesehen werden.

Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot fUr Zollgebäude Riehenlnzlingerstrasse" bis und mit dem 30. Juni 1939 franko einzureichen an die 1322 B e r n , den 10. Juni 1939.

Direktion der eidg. Bauten.

(2.).

Flugzeughalle Ennetbürgen.

Über die Schreiner- und Glaserarbeiten, die Holz- und Siahlrolladen, die Sonnenstoren und Garagetore zur Flugzeughalle in Ennetblirgen wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen werktags im Bureau des Herrn Stockig Architekt in Stans, zur Einsicht auf.

Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot fUr Flugzeughalle Ennetblirgen" bis und mit dem 19. Juni 1939 franko einzureichen an die 1321 Direktion der eidgr. Banten.

Bern, den 3. Juni 1939.

(2..)

Militärflugplatz Dübendorf: Kasernen-Neubauten.

Über folgende Arbeiten und Lieferungen zu den neuen Militärbauten in Dübendorf wird Konkurrenz eröffnet: 1. Elektrische Installationen, 2 Schwachstromanlagen, 3. Sanitäre Installationen und Apparatelieferungen, 4. Kunststeinarbeiten (nur für das Unterrichtsgebäude), 5. Gipserarbeiten.

Pläne, Bedingungen und Angebotsformulare liegen jeweilen von 8 bis 12 Uhr auf den Bureaux folgender bauleitenden Architekten auf: Unterrichtsgebäude: A. Jenny, Samariterstrasse 4, Zürich.

Fliegeroffizierskaserne: J. Liggenstorf er, Stockenstrasse 91, Kilchberg (Zürich).

Aspirantenkaserne: R. Ruggii, Baumackerstrasse 9, Zürich-Oerlikon.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter Angabe des Gebäudes und der Arbeitsgattung bis und mit dem 21. Juni 1939 franko einzureichen an die 1321 Bern, den 3. Juni 1939.

Direktion der eidgr. Banten.

(2..)

983

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 28. Oktober 1937 beschlossene 1322 Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Eldg.

Oberfeldarzt

2 Instruktionsoffiziere der Sanitätstruppe

Subalternoffiziere, 1 Arzt und 1 Apotheker. Eidg.

Diplom. Eignung zum Instruktionsoffizier.

Kenntnis der 3 Amtsspachen

KriegsmaterialVerwaltung

Besoldung Fr.

Kanzleigehilfe Gute allgemeine und I. Bvtl. II. Kl. der kommerzielle Bildung. GeKriegsmaterial- wandter Maschinenschreiber verwaltung und Stenograph. Sprachkenntnisse : Deutsch und Französisch

Bis

8800

Anmeldungstermin

30. Juni 1939

(2.).

3500

bis

24. Juni 1939

6500 bzw.

3300

bis

5700

(2.).

Die Stelle wird vorerst im Angestelltenverhältnis besetzt.

Direktion der Militärflugplätze DUbendorf

Techniker I. Kl.

Direktion der Militärflugplätze DUbendorf

Fachkontrolleur I. Kl.

Pilot- oder Beobachteroffizier 5600 20. Juni bis des Auszuges. Abge1939 schlossenes Hochschul- oder 9200 Technikumsstudium in Maschinenbau oder Elektrotechnik (1.)

Für den Fall der Besetzung der Stelle durch Beförderung wird folgende Stelle ausgeschrieben: Pilot- oder Beobachteroffizier des Auszuges, diplomierter Maschinen- oder Elektrotechniker, mit ausgewiesener Praxis im Materialprüf- und Kontrollwesen

5200

bis

8800

(10

Sekretär des M 1 1 US · miniar* départements

II. Adjunkt Abgeschlossenes juristisches 9000 der Militärkanzlei Hochschulstudium, mehrbis jährige Verwaltungspraxis, 12600 Offizier (Hauptmann oder Stabsoffizier), Muttersprache deutsch, Beherrschung der französischen Sprache Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.

Sekretär des Mllltür Hiiiiiardopartements

Juristischer Beamter Abgeschlossenes juristisches I. evtl. II. Kl.

Hochschulstudium mit der Militärkanzlei praktischer beruflicher Tätigkeit, Offizier, Muttersprache französisch, Beherrschung der deutschen Sprache

20. Juni 1939

8000

bis

19. Juni 1939

(2..)

19. Juni 1939

11600 bzw.

6500

bis

10100

(2..)

984 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Personaldienst Kanzleigehilfe I. Kl. Gute allgemeine Bildung, des eldg. Militär- der eidg. Militär- Unteroffizier oder Offizier, departements

kanzlei

Muttersprache französisch, Kenntnis der deutschen Sprache. Gewandter Maschinenschreiber und Stenograph

Festungssektion Buchhalter-Kassier Quartiermeister; Hauptmann der Generalstabs- II. Kl. der Festungs- oder Subaltern-Offizier; verwaltung Sargans Kommerzielle Bildung; abteilung, Bern Kenntnis der Buchhaltung

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

3500 bis 6500

19. Juni 1939

(2..)

5200

bis

8800

und des militärischen Rechnungswesens Eidg.

Oberzolldlrektlon in Bsrn

Sekretär bei der Eidg. Oberzolldirektion, Bern

Die Bewerber müssen mindestens den Grad eines Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden.

Muttersprache französisch

Zollkreisdirektion Vorstand beim Umfassende Kenntnis des In Basel Hauptzollamt BaselZolldienstes.

St. Johann-Rheinhafen

26. Juni 1939

(2.0 5200

bis

24. Juni 1939

8800

(2.).

6000

bis

17. Juni 1939

9600

(2..)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1939

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

24

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

14.06.1939

Date Data Seite

978-984

Page Pagina Ref. No

10 033 988

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.