$20
Von den frühern Ziehungen sind noch ausstehend: Nrn.
8044- 8045 24833-24834 25184 1291
Nrn.
30611-30612 33280 38819-38820
Nrn.
40746-40760 42741-42746 44485-44486
B e r n , den 15. Mai 1939.
Eidgenössisches Kassen- und Rechnungswesen.
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen.
Bei unterzeichneter Verwaltung ist in neuer Ausgabe (1935) ein Sammelbändchen der Bestimmungen über die
Bundesrechtspflege (Organisationsgesetz, Bundeszivilprozess, Bundesstrafprozess, Verwaltungs- and Disziplinarrechtspflege) erschienen.
Das Sammelbändchen (177 Seiten in 8°) enthält: 1. das Bundesgesetz vom 22. März 1893 über die Organisation der Bundesrechtspflege, unter Berücksichtigung der durch die Bundesgesetze vom 28. Juni 1895, 24. Juni 1904, 6. Oktober 1911, 24. Juni 1919, 25. Juni 1921, 1.Juli 1922, 30. Juni 1927, 11. und 13. Juni 1928, 26. März 1934 und 15. Juni 1934 getroffenen Abänderungen ; 2. das Bundesgesetz vom 22. November 1850 über das Verfahren bei dem Bundesgerichte in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten; 3. das Bundesgesetz vom 15. Juni 1934 über die Bundesstrafrechtspflege; 4. das Bundesgesetz vom 11. Juni 1928 über die eidgenössische Verwaltungs- und Disziplinarrechtspflege; 5. das Reglement des Bundesgerichts vom 26. November 1928.
Preis des Sammelbändchens steil broschiert Fr. 2.60 (zuzüglich Porto und Nachnahmespesen).
Porto für ein Exemplar: 15 Rp.
Postcheckkonto III 233 40
Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.
921
Eidgenössischer Staatskalender 1939.
Der eidgenössische Staatskalender, Ausgabe 1939, kann beim Drucksachenbureau der Bundeskanzlei zum Preise von Fr. 2.50 (broschiert), zuzüglich Porto und Nachnahmespesen, bezogen werden. Der eidgenössische Staatskalender enthält das Verzeichnis der Mitglieder der Bundesversammlung, des Bundesrates, der Gesandtschaften und Konsulate der Schweiz im Ausland und des Auslandes in der Schweiz, der höheren Beamten der Bundeszentralverwaltung sowie der Post- und Telegraphenverwaltung, der Behörden und höheren Beamten der Bundesbahnen, der Mitglieder und höheren Beamten des Bundesgerichtes und des Versicherungsgerichtes, der Direktoren und höheren Beamten der internationalen Bureaux. Überdies gibt der Staatskalender Auskunft über die Zusammensetzung der meisten ausserparlamentarischen Kommissionen.
PoBtcheckkonto III 233 360
Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.
Ausschreibungen von Bauarbeiten.
Flugzeugmontagehalle Emmen.
Über die Erd-, Maurer-, Eisenbeton- und Umgebungsarbeiten zur Flugzeugmontagehalle in Emmen wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Bureau von Herrn Architekt G. Griot, Sonnenbergstrasse 4, Luzern, aufgelegt.
Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot fiir Montagehalle Emmen" bis und mit dem 7. Juni 1939 franko einzureichen an die 1291 Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 19. Mai 1939.
(2.).
Magazinanbau in Thun.
Über die Erd-, Maurer-, Eisenbeton- und Kanalisationsarbeiten zu einem Magazinanbau in Thun wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Bureau von Herrn Architekt A. Itten, Waisenhausstrasse 6, in Thun, aufgelegt ,,und können dort jeweilen von 8 bis 12 und 14 bis 18 Uhr eingesehen werden.
Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot fllr Magazinanbau Thun" bis und mit dem 10. Juni 1939 franko einzusenden an die 1291 Direktion der eidg. Bauten.
Bern, den 20. Mai 1939.
(2.).
922
Zollgebäude in Moillesulaz.
Über die Erd-, Maurer-, Eisenbeton-, Verputz-, Kanalisations-, Umgebungs-, Kunststein-, Zimmer-, Spengler- und Dachdeckerarbeiten zur Erstellung eines Zollgebäudes in Moillesulaz wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind vom 25. Mai 1939 an im Zollamt Moillesulaz von 9 bis 12 Uhr zur Einsicht aufgelegt; sich gef. am Schalter anmelden.
Am 30. Mai 1939 wird ein Beamter der eidgenössischen Bauinspektion Lausanne zur Auskunfterteilung von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr auf dem Zollamt Moillesulaz anwesend sein.
Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift : ,,Angebot für Zollgeba'ud« Moillesulaz" bis und mit dem 7. Juni 1939 franko einzureichen an die 1291
Bern, den 20. Mai 1939.
Direktion der eidgr. Bauten« (2.). ·
PTT-Verwaitungsgebäude in Bern.
.Über die Abbrucharbeiten zur Erweiterung des PTT-Verwaltungsgebäudes in Bern wird Konkurrenz eröffnet.
Bedingungen und Angebotformulare sind auf unserer Direktion (Zimmer Nr. 143, Bundeshaus-Westbau) zu erfragen.
Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift : ,,Angebot für PTT-Verwaltungsgebäude Bern" bis und mit dem 6. Juni 1939 franko einzureichen an die 1290 Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 13. Mai 1939.
(2..)
Stellenausschreibungen.
Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Bücksicht auf die von der Bundesversammlung am 28. Oktober 1937. beschlossene 1291.
Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.
Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Besoldung Fr.
Anmeldungstermln
Diplom einer technischen 6500 20. Juni bis Hochschule, einige Jahre 1939 Praxis, gute Kenntnisse in 10100 Hydraulik. Beherrschung zweier Amtssprachen, Kenntnisse einer dritten erwünscht. Befähigung für Feldtätigkeit (3...)
Handschriftliche Anmeldung mit vollständiger Angabe der Personalien, der militärischen Einteilung, bisheriger Tätigkeit mit Studienausweisen, Zeugnisabschriften und Photographie. Die Stelle wird vorläufig im Angestelltenverhältnis besetzt.
Eldg. Amt für Wasserwirtschaft
Ingenieur II. Kl.
923 Anmeldestelle
Eldg. Amt (Ur Wasserwirtschaft
Vakante Stelle
Erfordernisse
Techniker II. Kl.
Jüngerer Techniker mit evtl. I. Kl. im An- Diplom eines Technikums, gestelltenverhältnis einige Jahre Praxis, Kenntnis zweier Amtssprachen, Liebe und Gewandtheit für 1Feldtätigkeit
Besoldung
Fr.
4100
bis
Anmeldungstermln
20. Juni 1939
7700 bzw.
5600
bis
(3...)
9200 Handschriftliche Anmeldung mit vollständiger Angabe der Personalien, der militärischen Einteilung, bisheriger Tätigkeit mit Studienausweisen, Zeugnisabschriften, sowie Photographie. Geeignete Bewerber italienischer oder französischer Muttersprache erhalten den Vorzug.
Abteilung für Artillerie, Bern
Instruktionsunteroffizier II. Kl. der Artillerie
Dienst als Instruktionsunteroffiziers-Aspirant
KriegsmaterialVerwaltung
Adjunkt der eidg. Offizier. Erfahrung im ZeugZeughausverwaltung hausdienst. Kenntnis des Bern Kriegsmaterials. Sprachkenntnisse : Deutsch und Französisch Die Stelle wird durch Beförderung besetzt.
Kriegsmaterialverwaltung
Handwerkmeister Tüchtiger Schneider. Bedes eidg. Zeughauses fähigung zur Leitung einer Seewen-Schwyz grossen Schneiderei Die Stelle wird durch Beförderung besetzt.
3700
bis 7100 5600 bis 9200
31. Mai 1939 · (1.)
30. Mai 1939
(1.)
3200 bis 5580
30. Mai 1939 (1.)
KriegsmaterialVerwaltung
2 Kanzleigehilfen Offizier oder höherer Unter- 3500 30. Mai I. Kl. des eidg. Zeug- offizier. Gute allgemeine bis 1939 hauses in Thun und kommerzielle Bildung. 6500 Sprachkenntnisse : Deutsch und Französisch (2..)
Die vorläufige Verwendung im Angestelltenverhältnis bleibt vorbehalten.
KriegsmaterialVerwaltung
Kanzleigehilfe I. Kl. Offizier. Gute allgemeine 3500 30. Mai der eidg. Zeughaus- und kommerzielle Bildung.
bis 1939 verwaltuug Kriens- Sprachkenntnisse : Deutsch 6500 Luzern und Französisch (2..)
Die vorläufige Verwendung im Angestelltenverhältnis bleibt vorbehalten.
Kriegsmaterialverwaltung
Kanzleigehilfe I. Kl. Offizier. Gute allgemeine 3400 30. Mai der eidg. ZeughausBildung. Eignung für bis 1939 verwaltung Seewen- Bureauarbeiten. Sprach6380 Schwyz kenntnisse: Deutsch und Französisch (2..)
Die vorläufige Verwendung im Angestelltenverhältnis bleibt vorbehalten.
924 Anmeldestelle
Eldg.
Steuerverwallung
Eldg. AlkoholVerwaltung, Bern
Vakante Stelle
Erlordernisse
Juristischer Beamter Abgeschlossenes juristisches I. Kl. bei der eidg. Hochschulstudium, längere Steuerverwaltung und erfolgreiche praktische Tätigkeit, Gewandtheit und Erfahrung in der Behandlung von Streitsachen.
Muttersprache deutsch 2 Kanzleigehilfen I. Kl.
Gute allgemeine Bildung, kaufmännische Praxis, Muttersprache deutsch, Kenntnis der französischen Sprache
Generaldirektion der Schweiz.
Bundesbahnen In Bern
Oberingenieur Abgeschlossene technische der Bauabteilung des Hochschulbildung, VertrautKreises I in Lausanne heit mit dem Bau und dem Unterhalt der Bahn, Kenntnis der Amtssprachen Diensteintritt 1. September 1939.
Zugförderungsdlenst II derSBB In Luzern
Maschinen- oder Abgeschlossene TechnikumsElektrotechniker bildung. Fahrdienstpraxis II. Kl. beim Depotchef Luzern *) Wird bei der Einstellung festgesetzt.
Besoldung
Fr.
8000 bis 11600
Anmeldungstermln 31. Mai 1939
(2..)
3500 bis 6500
31. Mai 1939
(2..)
13400 bis 17000
31. Mai 1939
(1.)
*)
12. Juni 1939
(!·)
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1939
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
21
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
24.05.1939
Date Data Seite
920-924
Page Pagina Ref. No
10 033 969
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.