494
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes, # S T #
Gebrauchszolltarif; Neuausgabe.
Die Oberzolldirektion hat eine auf den 1. September 1939 bereiniget Neuausgabe des Gebrauchstarifs vom 8. Juni 1921 in deutscher, französischer und italienischer Sprache erstellt. Bestellungen für diese Neuausgabe werden entgegengenommen durch: Materialverwaltung der Oberzolldirektion in Bern, die Zollkreisdirektionen Basel, Schaffhausen, Chur, Lugano, Lausanne und Genf, sowie die Hauptzollämter auf den Plätzen Zürich und St. Gallen. Abgabepreis : Fr. 4 pro Exemplar, zuzüglich Portospesen.
(2..)
Bern, den 16. Oktober 1939.
Eidgenössische Oberzolldirektion.
1533
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
Verschollenheitsruf.
Scheitlin Bernhard Kaspar, von St. Gallen, geb. 22. August 1863, des Johann Joachim und der Katharina Wilhelmina geb. Merz, im Jahre 1898 nach Amerika ausgewandert (211 West 13th Str., New York City) und seit 1913 nachrichtenlos abwesend, und jeder, der über ihn Auskunft geben kann, wird aufgefordert, sich bis zum 15. November 1940 beim Präsidenten der I. Abteilung des Bezirksgerichtes in St. Gallen (Schweiz) zu melden. Wenn keine Meldung eingeht, wird der Gesuchte als verschollen erklärt.
(2..)
St. Gallen, 5. September 1939.
1468 Präsident der I. Abteilung des Bezirksgerichtes, St. Gallen.
Neue Ausgabe der Bundesverfassung.
Die unterzeichnete Verwaltung hat eine neue Ausgabe der Bundesverfassung mit den bis zum 1. März 1938 erfolgten Abänderungen herausgegeben. Sie enthält überdies einen geschichtliehen Überblick über die Entwicklung des Verfassungsrechts seit dem Bundesvertrag sowie ein Sachregister.
Der Preis des Heftes beträgt 70 Rappen, zuzüglich 10 Rappen Porto ; bei Bezug gegen Nachnahme Fr. --. 95.
Postcheckkonto III 233 88
Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.
495
Ausschreibungen von Bauarbeiten.
Bundeseigener Bau in der Zentralschweiz.
Über die elektrischen Installationen für einen grösseren bundeseigenen Bau In der Zentralschweiz wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen im Bureau des Herrn C. F.
Krebs, Architekt, Sternenplatz l, in Luzern, ab 30. Oktober 1939 zur Einsicht auf.
Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot fUr einen bundeseigenen Bau in der Zentralschweiz" bis und mit dem 12. November 1939 franko einzureichen an die 1534 Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 21. Oktober 1939.
(2.).
Zollgebäude Moillesulaz.
Über die Schreinerarbeiten, die Fensterladen, die Boden- und Wandbeläge, die Schlosser-, Parkett- und Glaserarbeiten zum Zollgebäude In Moillesulaz wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und Angebotsformulare liegen von 9 bis 12 Uhr, vom 26. Oktober 1939 an, im Zollbureau Moillesulaz zur Einsicht auf.
Ein Beamter der eidgenössischen Bauinspektion in Lausanne wird dort am 1. November 1939, von 10 bis 12 und 14 bis 16 Uhr, zur Auskunfterteilung anwesend sein.
Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift : ,,Angebot tlir Zollgebäude Moillesulaz" bis und mit dem 6. November 1939 franko einzureichen an die IBS* Direktion der eldg. Bauteil.
B e r n , den 21. Oktober 1939.
(2.).
Bundeseigener Bau in der Westschweiz.
Über die Erd-, Maurer-, Eisenbeton-, Kanalisations- und Zimmerarbeiten zu einem bundeseigenen Bau in der Westschweiz wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Bureau von Herrn Louis Bosset, Architekt, in Payerne, aufgelegt.
Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot fUr bundeseigener Bau in der Westschweiz" bis und mit dem 6. November 1939 franko einzusenden an die issa Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 14. Oktober 1939.
(2..)
Neubau Landestopographie in Wabern.
Über folgende Lieferungen für den Landestopographie-Neubau in Wabern wird Konkurrenz eröffnet: 1. Lieferung der Fenster mit Beschlägen ohne Verglasung ; 2. Glaslieferung.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen im Bureau Nr. 143, II. Stock, Bundeshaus Westbau, in Bern, zur Einsicht auf.
Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot fUr Landestopographie Wabern" bis und mit dem 8. November 1939 franko einzureichen an die
1533
Direktion der eidg. Bauten.
Bern, den 14. Oktober 1939.
(2..)
496
Stellenausschreibungen.
Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 28. Oktober 1937 beschlossene 1534 Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.
Anmeldestelle
Vakante Stelle
Eldg.
Finanzkontrolle
Eanzlist
Erfordernisse
Gute allgemeine und gründliche kaufmännische Bildung. Praxis in Privatbetrieben. Deutsch und Französisch Die Stelle ist provisorisch besetzt.
Besoldung Fr.
Anmeldungstermin
3800 bis 7400
20. Nov.
1939
(2.).
Ausschreibung von Post- und Telegraphenlehrstellen.
Auf Frühjahr 1940 werden ausgeschrieben: 1. eine Anzahl Lehrstellen für den Bureaudienst der Postverwaltung (nicht als Briefträger oder Gehilfen); 2. eine kleine Zahl von Lehrstellen für den Telegraphandienst.
Erfordernisse für l und 2: Schweizerhürger ; Alter im Eintrittsjahre mindestens 17 und höchstens 20 Jahre; gute Gesundheit sowie körperliche und charakterliche Tauglichkeit zum Post- oder Telegraphendienst; mindestens Sekundarschul- oder gleichwertige Bildung mit ergänzten Kenntnissen in Geographie, Vaterlandskunde und einer zweiten Amtssprache.
Die Bewerber haben eine Aufnahmeprüfung zu bestehen und sich später durch einen Vertrauensarzt untersuchen zu lassen.
Handschriftliche Anmeldungen mit Geburts- oder Heimatschein, sämtlichen Schulzeugnissen und lückenlosen Ausweisen über allfällige berufliche Tätigkeit sind bis zum 31. Oktober 1939 zu richten: für Postlehrstellen: an eine der Kreispostdirektionen Genf, Lausanne, Bern, Neuenburg, Basel, Aarau, Luzern, Zürich, St. Gallen, Chur oder Bellinzona; für Telegraphenlehrstellen : an eine der Telephondirektionen Basel, Bern, Genf, Lausanne, Luzern, Ölten, St. Gallen, Zürich oder an eines der Telephonämter Chur oder Bellinzona.
Diese Stellen sowie die Post- und Telegraphenämter geben auf Wunsch weitere Auskunft.
(2..)
1532
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1939
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
43
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
25.10.1939
Date Data Seite
494-496
Page Pagina Ref. No
10 034 113
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.