137 # S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Flugzeughalle mit Dienstgebäude im Kanton Luzern.
Über die Zimmerarbeiten und Eisenkonstruktionen für die Erstellung einer Flugzeughalle mit Dienstgebäude im Kanton Luzern wird Konkurrenz eröffnet. -- Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen im Bureau des Herrn W. Ribary, Architekt, Theaterstrasse 16, in Luzern, zur Einsicht auf.
Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift : «Angebot für Flugzeughalle im Kanton Luzern» bis und mit dem 6. Februar 1939 franko einzureichen an die 1147
Bern, den 20. Januar 1939.
Direktion der eidg. Bauten.
(2.).
Die Bundeskanzlei hat eine V. Ausgabe (1987) der
Sammlung der Bundes- und Kantonsverfassungen herausgegeben.
Diese Sammlung (1211 Seiten in 8°) enthält: 1. Die Bundesverfassung mit den bis 81. Dezember 1987 erfolgten Abänderungen, samt einem geschichtlichen Überblick von Dr. E. von Waldkirch, Professor in Bern, und einem Sachregister. Der Text der Bundesverfassung, der geschichtliche Überblick und das Sachregister sind in den drei Amtssprachen veröffentlicht.
2. Die Kantonsverfassungen mit den bis 81. Dezember 1987 erfolgten Abänderungen, jede Verfassung mit einem geschichtlichen Überblick und einem Sachregister. Der Text der Verfassungen, der geschichtliche Überblick und das Sachregister sind in der amtlichen Sprache des betreffenden Kantons veröffentlicht. Für die Kantone Bern, Freiburg und Wallis sind sie in deutscher und französischer und für den Kanton Graubünden in deutscher und italienischer Sprache herausgegeben.
Der Preis der Sammlung beträgt: In Leinwand gebunden Fr. l, broschiert Fr. 6 (nebst 60 Ep. Porto).
Postcheckkonto der Bundeskanzlei III 233 Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.
764
138
Stellenausschreibungen.
Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 28. Oktober 1937 beschlossene Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.
1147 Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Präsident der Forstingenieuran der Besitz des eidgenössischen Aufsichtskommission der eidg. Anstalt für das Wählbarkeitszeugnisses. Beeldg. Anstalt für forstliche Versuchs- herrschung der deutschen das forstliche und französischen Sprache.
wesen.
Versuchswesen Besondere Kenntnisse in 'Prof Dr Rohn) Pflanzensoziologie E. T. H., Zürich
Besoldung Fr.
Anmeldungstermin
6500 bis 10100
20. Febr.
1939
(2.).
erwünscht.
Eldg.
Fischereiinspektor Inspektion für Forstwesen, Jagd und Fischerei In Bern
Abgeschlossene Hochschulbildung. Beherrschung der deutschen und französischen Sprache. Gute Kenntnisse der italienischen Sprache
9000 bis 12600
15. Feb.
1939
Eldg.
Inspektion für Forstwesen, Jagd und Fischerei In Bern
Besitz des eidgenössischen Wählbarkeitszeugnisses. Beherrschung der deutschen und französischen Sprache.
Gute Kenntnisse der italienischen Sprache
6500 bis 10100
20. Feb.
1939
Erfolgreich bestandener Probedienst.
7000 bis 10600
Forstingenieur
Waffenchef der Hauptmann im Inleichten Truppen struktionskorps der ·
leichten Truppen und Motortransporttruppen.
(2..)
(2.)
28. Januai 1939
(l-) Höherer Unteroffizier der 3800 1. Feb.
Sanitätstruppe; Erfahrung bis 1939 im Verwaltungsdienst; gute 7400 allgemeine Bildung; 2 Amtssprachen (2,) Es ist vorgesehen, die Stelle auf dem Beförderungswege zu besetzen.
Abteilung für Sanität
Kanzlist
Abteilung far Adjunkt des Veterinäroffizier; praktische Veterinärwesen eidg. Oberpferdarztes Erfahrung im Veterinärtechdes Militärnischen Verwaltungsdienst; departements
Gewandtheit in deutscher und französischer Korrespondenz.
Eldg. Oberkriegs- Kanzleigehilfe II. Kl. Gute Allgemeinbildung; kommlssarlat Muttersprache deutsch, französische Sprachkenntnisse ; Unteroffizier, Fourier bevorzugt.
Die Stelle ist provisorisch besetzt.
10400 5. Februar bis 1939 14000
3300 bis 5700
(2.).
10. Febr.
1939 (2.).
139 Anmeldestelle
Vakante Stelle
Eidg. Oberkriegskommlssarlai
Sekretär II. Kl.
Erfordernisse
Besoldung Fr.
Abgeschlossener j uristischer 5200 bis Bildungsgang ; Muttersprache deutsch, fran- 8800 zösische Sprachkenntnisse ; Offizier, Quartiermeister bevorzugt.
Die Stelle wird vorläufig im Angestelltenverhältnis besetzt.
Eidg. Oberkriegs- Kanzleigehilfe II. Kl. Gute Allgemeinbildung ; kommlssariat Muttersprache französisch, gute Sprachkenntnisse deutsch; Unteroffizier, Fourier bevorzugt.
Die Stelle ist provisorisch besetzt.
3300 bis 5700
Kriegsmaterial- Kanzleigehilfe I. Kl. Gute allgemeine und kaufVerwaltung der eidg. Zeughaus- männische Bildung. Sprachverwaltung Payerne. kenntnisse : Französisch und Deutsch.
Die Stelle ist provisorisch besetzt.
3400
Kriegsmaterial- Kanzleigehilfe I. Kl. Gute allgemeine und kaufVerwaltung der eidg. Zeughaus- männische Bildung. Sprachverwaltung kenntnisse : Deutsch und Winterthuf.
Französisch.
Die Stelle ist provisorisch besetzt.
3500
Kriegsmaterial- Kanzleigehilfe I. Kl. Gute allgemeine und kaufverwaltung der eidg. Zeughaus- männische Bildung. Sprachverwaltung Kriens. kenntnisse: Deutsch und Französisch.
Die Stelle ist provisorisch besetzt.
3500
Zollkreisdirektion Kontrollbeamter Die Bewerber müssen minIn Lausanne beim Hauptzollamt destens den Grad eines ReVerrières-gare.
visionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden.
4300
Anmeldungstermin
10. Febr.
1939
(2.).
10. Febr.
1939
(2.).
bis
30. Januar 1939
6380
(L)
bis
30. Januar 1939
6500
(1.)
bis
30. Januar 1939
6500
(1.)
bis
4. Februai 1939
7880
(2.).
Abteilung für Adjunkt für Pflanzen- Abgeschlossene Hochschul- 8000 6. Februar Landwirtschaft bis 1939 des eldg. Volks- schutz der eidg. Ver- bildung, gründliche Kenntsuchsanstalt für nisse im Versuchswesen und 11600 wirtschaltsdepartementes, Obst-, Wein- und im Pflanzenschutz (EntomoBern Gartenbau logie, Pathologie) auf dem in Wädenswil.
Gebiete des Obst-, Weinund Gartenbaues.
(2.).
Für den Fall der Besetzung der Stelle durch Beförderung wird folgende Stelle ausgeschrieben:
140 Anmeldungstermin
Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Besoldung
Abteilung für Landwirtschaft des eldg. Volkswirtschaftsdepartementes, Bern
Wissenschaftlicher Assistent der eidg.
Versuchsanstalt für Obst-, Wein- und Gartenbau in Wädenswil.
Abgeschlossene Hochschulbildung. Bewerber mit gründlichenKenntnissen und praktischen Erfahrungen auf dem Gebiete des Pflanzenschutzes (Obst-, Wein- und Gartenbau) erhalten den Vorzug.
5200
Abgeschlossene juristische oder volkswirtschaftliche Hochschulbildung. Praktische Tätigkeit auf dem Gebiet des Autotransportwesens erwünscht. Muttersprache deutsch bzw. franz.
6000 bis 9600 evtl.
7500 11 100
(2.).
Diplomierter Bücherrevisor.
Praktische Tätigkeit auf dem Gebiet der Transportwirtschaft erwünscht. Kenntnis der Amtssprachen.
6000 bis 9600 evtl.
7500
6. Februar 1939
11100
(2.).
Eldg. Amt für Verkehr, Bern
Eldg. Amt für Verkehr, Bern
2 Kontrollbeamte II. evtl. I. Kl.
Kontrollbeamter II. evtl. I. Kl.
Fr.
bis
6. Februar 1939
8800
(2.).
6. Februar 1939
bis
bis
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1939
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
04
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
25.01.1939
Date Data Seite
137-140
Page Pagina Ref. No
10 033 863
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.