908

Zahl der überseeischen Auswanderer aus der Schweiz.

Monat Januar bis Ende März April

. . . . .

Januar bis Ende April

1939 412 232

1938 224 194

644

418

Zu-oder Abnahme+ 188 + 38 + 226

B e r n , den 12. Mai 1939.

129o

Eidgenössisches Auswanderungsamt.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Amtliches Stenographisches Bulletin der Bundesversammlung, Abonnementseinladung.

Der Bezugspreis für das Amtliche Stenographische Bulletin beträgt,,, die Postgebühr eingerechnet, in der Schweiz 12 Franken im Jahr. Im übrigen Postvereinsgebiet ist der Bezugspreis samt Postgebühr 16 Franken.

Das stenographische Bulletin enthält die Verhandlungsberichte über Bundesgesetze und allgemein verbindliche Bundesbeschlüsse sowie über andere Geschäfte, sofern einer der Räte die stenographische Aufnahmeoder Drucklegung beschliesst.

Das stenographische Bulletin wird jeweilen kurz nach Sessionsschluss in Heften mit Umschlag, Inhaltsverzeichnis und Rednerliste geliefert.

Dem Dezemberheft wird überdies das Jahresinhaltsverzeichnis sowie dieJahresrednerliste beigegeben.

Abonnementsbestellungen sind ausschliesslich der Expedition ,,Verbandsdruckerei AG." in Bern einzureichen. Einzelne Sessionshefte sowie frühere Jahrgänge des stenographischen Bulletins können dagegen beim, unterzeichneten Sekretariat bezogen werden.

Inhalt der Hefte der Frühjahrssession 1939.

Nationalrat

(Preis: 3 Fr. 50.)

Export-Risikogarantie. Bundesgesetz.

Förderung des Ackerbaus (Differenzen).

Friedensverträge. Trennung vom Völkerbundspakt.

Geistige Landesverteidigung.

909 Milchproduzenten. Fortsetzung der Bundeshilfe.

Motion des Ständerats. Einschränkung der Milchproduktion.

Notleidende Privatbahnen. Bundesbeitrag (Differenzen).

Organisation des Militärdepartements und Armeeleitung.

Postulate : Kommission für die Fortsetzung der Bundeshilfe für die Milchproduzenten.

Einfuhr von Fetten und Ölen.

Kommission für die Organisation des Militärdepartements und die Armeeleitung. Massnahmen bei drohender Kriegsgefahr.

Ruhegehälter der Mitglieder des Bundesrats. Neuer Bundesbeschluss.

Verstärkung der Landesverteidigung und Bekämpfung der Arbeitslosigkeit (Vorlage a) (Differenzen).

"Wirtschaftsartikel der Bundesverfassung. Abänderung (Differenzen).

Ständerat (Preis : 3 Fr. 50.)

ExportRisikogarantie. Bundesgesetz.

Förderung des Ackerbaus.

«Geistige Landesverteidigung.

Milchproduzenten. Fortsetzung der Bundeshilfe.

Notleidende Privatbahnen. Bundesbeitrag (Differenzen).

Postulat Bally. Notlage des Kleinhandels.

Ruhegehälter der Mitglieder des Bundesrates. Neuer Bundesbeschluss.

Verstärkung der Landesverteidigung und Bekämpfung der Arbeitslosigkeit (Vorlage a).

Sekretariat der Bundesversammlung.

129o

Ausschreibung.

Die Kriegstechnische Abteilung des eidgenössischen Militärdepartements eröffnet Konkurrenz über die Lieferung von : 18000 Paar Marschschuhen 1917/1927, 21000 " Bergschuhen 1917/1927, 1000 ,, Kavalleriereitstiefeln 1917, 60 000 ,, Schnürriemen aus mercerisiertem Mako-Garn mit Zelluloidspitzen.

Ferner zur Ausführung eines Teiles der obenstehenden Lieferungen: 8 000 Paar Marschschuhschäfte 1917/1927, 6000 ,, Bergschuhschäfte 1917/1927, 1000 ,, Kavalleriereitstiefelschäfte 1917.

Jurist fUr die Angebote: von Schuh-, Schäfte- und Schnürriemenfabriken bis 24. Mai 1939, von Schuhmachermeistern bis 3. Juni 1939.

Angebotformulare, die nötigen Angaben enthaltend, sind zu verlangen bei der Kriegstechnischen Abteilung, Sektion für Ausrüstung, in Bern 2.

(2..)

1289 Kriegstechnische Abteilung.

910

Ausschreibungen von Bauarbeiten.

PTT-Verwaltungsgebäude in Bern.

Über die Abbrucharbeiten zur Erweiterung des PTT-Verwaltungsgebäudes in Bern wirf Konkurrenz eröffnet..

Bedingungen und Angebotformulare sind auf unserer Direktion (Zimmer Nr. 143, Bundeshaus-Westbau) zu erfragen.

Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot für PTT-VerwaltungsgebäudeBern" bis und mit dem 6. Juni 1939 franko einzureichen an die 1290 Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 13. Mai 1939.

(2.).

Motorfahrerkaserne 2 Thun.

Über die Erd-, Maurer-, arm. Beton-, Granit-, Kunststein-, Zimmer-, Spengler-, Bedachungs- (Kiesklebedach) und Gipserarbeiten für die Motorfahrerkaserne 2 in Thun wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Bureau von Herrn Architekt Wipf, in Thun, Äussere Ringstrasse 10, aufgelegt und können jeweilen von 8 bis 12 und 14 bis 18 Uhr eingesehen werden.

Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot flir Motorfahrerkaserne 2 in Thun" bis und mit dem 24. Mai 1939 franko einzureichen an die 1289 Direktion der eidg. Bauten.

Bern, den 6. Mai 1939.

(2..)

Zeughausanlage Kriens.

Über die Kanalisations- und Strassenarbeiten im Zeughausareal in Kriens wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Bureau des Herrn Ingenieur Carl Erni, Alpenstrasse 4, Luzern, von 8 bis 12 Uhr aufgelegt.

Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot flir Zeughaus Kriens" bis und mit dem 21. Mai 1939 franko einzureichen an die 1289 Direktion der eidg. Bauten.

Bern, den 6. Mai 1939.

(2..)

Zollgebäude Merishausen.

Über die Erd-, Maurer-, Eisenbeton-, Verputz-, Kanalisations-, Umgebungs-, Bachverlegungs-, Kunststein-, Zimmer-, Spengler- und Dachdeckerarbeiten (Ziegel) zu obigem Neubau wird hiemit Konkurrenz eröffnet.

Planauflage im Gebäude der Zollkreisdirektion Schaffhausen (Anmeldung im Zimmer 13) woselbst, vom 8. Mai 1939 an von 9 bis 12 Uhr die Angebotformulare erhoben werden können. Am 12. Mai 1939 wird ein Beamter der eidgenössischen Bauinspektion Zürich von 830 bis 12 und 14 bis 18 Uhr zur Auskunfterteilung daselbst anwesend sein.

Ubernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift : Angebot für Zollgebäude Merishausen" bis und mit dem 19. Mai 1939franko einzureichen an die 1289 Direktion der eidg. Banten.

Bern, den 2. Mai 1939.

(2..)

911

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohneRücksicht auf die von der Bundesversammlung am 28. Oktober 1937 beschlossene Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

1290 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Eldg. Amt für Wasserwirtschaft

Ingenieur II. Kl.

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermln

Diplom einer technischen 6500 20. Juni Hochschule, einige Jahre bis 1939 Praxis, gute Kenntnisse in 10100 Hydraulik. Beherrschung zweier Amtssprachen, Kenntnisse einer dritten erwünscht. Befähigung für Feldtätigkeit (3-0Handschriftliche Anmeldung mit vollständiger Angabe der Personalien, der militärischen Einteilung, bisheriger Tätigkeit mit Studienausweisen, Zeugnisabschriften und Photographie. Die Stelle wird vorläufig im Angestelltenverhältnis besetzt.

Eldg. Amt für Wasserwirtschaft

Techniker II. Kl.

Jüngerer Techniker mit evtl. I. Kl. im An- Diplom eines Technikums, gestelltenverhältnis einige Jahre Praxis, Kenntnis zweier Amtssprachen, Liebe und Gewandtheit für Feldtätigkeit

4100

bis

20. Juni 1939

7700 bzw.

5600

bis

9200 (3..).

Handschriftliche Anmeldung mit vollständiger Angabe der Personalien, der militärischen Einteilung, bisheriger Tätigkeit mit Studienausweisen, Zeugnisabschriften, sowie Photographie. Geeignete Bewerber italienischer oder französischer Muttersprache erhalten den Vorzug.

2 Kanzleigehilfen Offizier oder höherer Unter- 3500 30. Mai I. Kl. des eidg. Zeug- offizier. Gute allgemeine bis 1939 hauses in Thun und kommerzielle Bildung. 6500 Sprachkenntnisse: Deutsch . und Französisch (2.).

Die vorläufige Verwendung im Angestelltenverhältnis bleibt vorbehalten.

Kriegsmaterialverwaltung

'

KrlegsmaterialVerwaltung

Kanzleigehilfe I. Kl. Offizier. Gute allgemeine 3500 30. Mai der eidg. Zeughaus- und kommerzielle Bildung.

bis 1939 verwaltung Kriens- Sprachkenntnisse: Deutsch 6500 Luzern und Französisch (2.).

Die vorläufige Verwendung im Angestelltenverhältnis bleibt vorbehalten.

Kriegsmaterialverwaltung

Kanzleigehilfe I. Kl. Offizier. Gute allgemeine 3400 30. Mai der eidg. ZeughausBildung. Eignung für bis 1939 verwaltung Seewen- Bureauarbeiten. Sprach6380 Schwyz kenntnisse: Deutsch und Französisch (2.).

Die vorläufige Verwendung im Angestelltenverhältnis bleibt vorbehalten.

"912 Anmeldestelle

KriegsmaterialVerwaltung

Eidg.

Steuerverwaltung

Eldg. Alkoholverwaltung, Bern

Zollkreisdirektion In Basel

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit

Vakante Stelle

Erfordernisse

Zeugwart II. Kl. des Dffizier oder höherer Untereidg. Zeughauses in offizier. Erfahrung im Unterhalt automatischer Waffen.

Tavannes Befähigung für leichtere Bureauarbeit. Muttersprache französisch, Kenntnis der deutschen Sprache erwünscht

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

3600

22. Mai 1939

bis 6800

(2..)

Juristischer Beamter Abgeschlossenes juristisches 8000 I. Kl. bei der eidg. Hochschulstudium, längere bis Steuerverwaltung und erfolgreiche praktische 11600 Tätigkeit, Gewandtheit und Erfahrung in der Behandlung von Streitsachen.

Muttersprache deutsch 2 Kanzleigehilfen I. Kl.

Gute allgemeine Bildung, kaufmännische Praxis, Muttersprache deutsch, Kenntnis der französischen Sprache

3500 bis 6500

Kassabeamter Die Bewerber müssen beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Revisionsbeamten der Basel-Bad. BahnEilgut Zollverwaltung bekleiden

4400

31. Mai 1939

(2.).

31. Mai 1939

(2.).

bis

20. Mai 1939

8000

(2..)

Nach Abgeschlossene juristische 22. Mai Hochschulbildung. Mutter- Verein1939 sprache deutsch, Bebarung herrschung der französischen Sprache mindestens im Wort, Kenntnisse im Italienischen erwünscht.

Vertrautheit mit den Wirtschaftsfragen, insbesondere auf dem Gebiete des Ge(2..)

werbes und des Kleinhandels Anmeldung mit curriculum vitae und Gehaltsanspruch. Die Stelle wird vorläufig im Angestelltenverhältnis besetzt.

Jurist

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1939

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

20

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

17.05.1939

Date Data Seite

908-912

Page Pagina Ref. No

10 033 965

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.