425 Ihr Domizil haben verlegt: Sorgesa Waldeck (Schweiz-Italien A. G.) von Lugano nach Zürich, Brenni Brenno (Schweiz-Italien A. G.) von Zürich nach Lugano, Buache André (Schweiz-Italien A. G.) von Genf nach Lausanne.
B e r n , den 30. September 1939.
1532
Eidgenössisches Auswanderungsamt.
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen.
Öffentlicher Erbenruf.
(Art. 550 ZGB.)
Das Amtsgericht Solothurn-Lebern hat am 26. Juli 1939 Christian Walker, Sohn des Germann und der Elise geb. Portmann, von Oberdorf, geboren den 5. Februar 1839, als verschollen erklärt.
Die Erben des Verschollenerklärten sind unbekannt. Es ergeht daher an alle erbberechtigten Personen, welche auf den Rücklass des Genannten Anspruch erheben wollen, die Aufforderung, sich binnen Jahresfrist, d. h. bis und mit dem 12. August 1940, beim unterzeichneten Amtsschreiber zum Erbgang anzumelden. Der Abmeldung sind die zivilstandsamtlichen Ausweise beizufügen.
Solothurn, den 9. August 1939.
1532
(1.)
Der Amtsschreiber von Lebern: Max Kaufmann, Notar.
Ausschreibungen von Bauarbeiten.
Silobau in Frutigen.
Über die eisernen Fenster und Türen und fUr die Kipptore des Getreidesilos in Frutigen wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und Angebotsformulare liegen bei der örtlichen Bauleitung, Herrn Ingenieur P. Kipfer, Cäcilienstrasse 7, in Bern, und im Bureau der Gesamtbauleitung des Herrn Ingenieur Wyrsch, General Wille-Strasse 10, in Zürich zur Einsicht auf. Es werden keine Angebotsunterlagen per Post versandt.
426 Ubernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot ftlr Silobau in Frutigen" bis und mit dem 23. Oktober 1939 franko einzureichen an die 1532
Direktion der eidg. Bauten.
(2.).
B e r n , den 7. Oktober 1939.
Silobau in Dudingen.
Über die eisernen Fenster und TUren und fUr die Kipptore des Getreidesilos in DUdingen wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und Angebotsformulare liegen bei der örtlichen Bauleitung, Herrn B. Hefti, Ingenieur, Chemin des Grottes 21, Freiburg, und im Bureau der Gesamtbauleitung des Herrn Ingenieur Wyrsch, General Wille-Strasse 10, in Zürich, zur Einsicht auf.
Es werden keine Angebotsunterlagen per Post versandt.
Ubernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot lUr Silobau in DUdingen" bis und mit dem 23. Oktober 1939 franko einzureichen an die 1532
Direktion der eidg. Bauteil.
(2.).
B e r n , den 7. Oktober 1939.
Silobau in Renens.
Über die eisernen Fenster und TUren und flir die Kipptore des Getreidesilos in Renens wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und Angebotsformulare liegen bei der örtlichen Bauleitung, Herrn F. Couchepin, Ingenieur, Place St-Francois 16, in Lausanne, und im Bureau der Gesamtbauleitung des Herrn Ingenieur Wyrsch, General Wille-Strasse 10, in ZUrich, zur Einsicht auf. Es werden keine Angebotsunterlagen per Post versandt.
Ubernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot fUr Silobau in Renens" bis und mit dem 23. Oktober 1939 franko einzureichen an die 1532 .
Direktion der eidg. Bauten.
Bern, den 7. Oktober 1939.
(2.).
Bundeseigener Bau in der Zentralschweiz.
Über die Gipser- und Glaserarbeiten für einen grösseren bundeseigenen Bau in der Zentralschweiz wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und. Angebotformulare liegen im Bureau des Herrn Architekt C. F. Krebs, Sternenplatz l, in Luzern, zur Einsicht auf.
Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot fUr einen bundeseigenen Bau in der Zentralschweiz" bis und mit dem 18. Oktober 1939 für die Gipserarbeiten und 25. Oktober 1939 für die Glaserarbeiten franko einzureichen an die issi Bern, den 30. September 1939.
Direktion der eidg. Bauten.
(2..)
Bundeseigener Bau in der Innerschweiz Über die Pfählungs-, Erd-, Maurer-, Kanalisations-, Eisenbeton-, Zimmer-, Spengler- und Dachdeckerarbeiten für einen grössereu bundeseigenen Bau in der Innerschweiz wird Konkurrenz eröffnet.
427 Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen im Bureau des Herrn Architekt P. A. Furger, Löwenplatz 4, Luzern, zur Einsicht auf.
Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot fUr einen bundeseigenen Bau in der Innerschweiz" bis und mit dem 25. Oktober 1939 für sämtliche Arbeitsgattungerv franko einzureichen an die Direktion der eldg. Bauten.
1531
Bern, den 30. September 1939.
(2..)
Postautomobilwerkstätte Bern-Stöckacker.
Über die elektrischen Anlagen zur Postautomobilwerkstätte In Bern-Stöckacker wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen im Zimmer Nr. 143 Bundeshaus-Westbau in Bern, 2. Stock, zur Einsicht auf.
Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift : ,,Angebot fUr Postautomobilwerkstätte Bern" bis und mit dem 1. November 1939 franko einzureichen an die 1531
B e r n , den 1. Oktober 1939.
Direktion der eidg. Bauten.
(2-.)
Stellenausschreibungen.
Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 28. Oktober 1937 beschlossene 1532 Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.
Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Buchhalter-Kassier Offizier. Gute kommerzielle des eidg. Zeughauses Bildung. Erfahrung im in Thun Dienste der Verwaltung.
Sprachkenntnisse : Deutsch und Französisch Die Stelle wird durch Beförderung besetzt.
Kriegsmaterialverwaltung, Bern
Zollkreisdirektion In Lugano
Kontrolleur Die Bewerber müssen beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Chiasso-Strada Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden
Stellvertreter des Abgeschlossene technische Oberingenieurs Hochschulbildung, Vertrautdes Kreises II Luzern heit mit dem Bau und dem Unterhalt der Bahn, Kenntnis der Amtssprachen Diensteintritt 1. Januar 1940.
Kreisdirektion II der Schweiz.
Bundesbahnen In Luzern
An-
Besoldung Fr.
meldungstermin
4100
16. Okt.
1939
bis 7700
(!·)
5200 bis 8800
26. Okt.
1939
10400 bis 14000
21. Okt.
1939
(2.).
(1.)
428
Ausschreibung von Post- und Telegraphenlehrstellen.
Auf Frühjahr 1940 werden ausgeschrieben: 1. eine Anzahl Lehrstellen für den Bureaudienst der Postverwaltung (nicht als Briefträger oder Gehilfen); 2. eine kleine Zahl von Lehrstellen für den Telegraphendienst.
Erfordernisse für l und 2: Schweizerbürger ; Alter im Eintritts] ahr mindestens 17 und höchstens 20 Jahre; gute Gesundheit sowie körperliche und charakterliche Tauglichkeit zum Post- oder Telegraphendienst; mindestens Sekundarschul- oder gleichwertige Bildung mit ergänzten Kenntnissen in Geographie, Vaterlandskunde und einer zweiten Amtssprache.
Die Bewerber haben eine Aufnahmeprüfung zu bestehen und sich später durch einen Vertrauensarzt untersuchen zu lassen.
Handschriftliche Anmeldungen mit Geburts- oder Heimatschein, sämtlichen Schulzeugnissen und lückenlosen Ausweisen über allfällige berufliche Tätigkeit sind bis zum 31. Oktober 1939 zu richten: für Postlehrstellen: an eine der Kreispostdirektion Genf, Lausanne, Bern, Neuenburg, Basel, Aarau, Luzern, Zürich,.St. Gallen, Chur oder Bellinzona; für Telegraphenlehrstellen : an eine der Telephondirektionen Basel, Bern, Genf, Lausanne, Luzern, Ölten, St. Gallen, Zürich oder an eines der Telephonämter Chur oder Bellinzona.
Diese Stellen sowie die Post- und Telegraphenämter geben auf Wunsch weitere Auskunft.
1532
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1939
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
41
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
11.10.1939
Date Data Seite
425-428
Page Pagina Ref. No
10 034 102
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.