936

# S T #

Bundesversammlung.

Der Bundesrat hat für die am Montag, den 5. Juni 1939, um 18 Uhr, beginnende Sommersession (21. Tagung der 30. Legislaturperiode) folgende Verhandlungsgegenstände festgesetzt: Zeichen-Erklärung. Die ersten Zahlen = Ordnungsnummern für die Session.

Zahlen in Klammern = fortlaufende Kontrollnummern der Drucksachen. N = behandelt vom Nationalrat. S = behandelt vom Ständerat, n = Erstbehandlung beim Nationalrat, s = Erstbehandlung beim Ständerat.

1. Nationalrat.

(3781) Teilweise Abänderung des Geschäftsreglements.

2. Ständerat.

Wahl eines Mitglieds der Eisenbahnkonzessionskommission.

3. (3574) Obligatorische Arbeitslosenversicherung. Initiative des Kantons Neuenburg.

4. (3905) s Geschäftsbericht des Bundesrats, des Bundesgerichts und des Eidg. Versicherungsgerichts für 1938.

5. (3909) n Staatsrechnung für 1938.

N 6. (3811) N 7. (3823) 8. (3866) 9. (3883)

N 10.

S 11.

12.

13.

14.

15.

n n s n

Politisches Departement.

Völkerbundsversammlung. 19. Session.

Friedensverträge. Trennung vom Völkerbundspakt.

Geistige Zusammenarbeit. Internationale Akte.

Neue Gesandtschaften in Caracas und Dublin.

Justiz- und Polizeidepartement.

(3298) n Entschuldung landwirtschaftlicher Betriebe. Bundesgesetz.

(3489) s Schutz der öffentlichen Ordnung. Bundesbeschluss.

Londoner Vereinbarungen über gewerblichen Rechtsschutz.

a) (3620) n Genehmigung.

b) (3621) n Anpassung des Markenschutzgesetzes.

(3782) n Bundesgesetz über die Wahl des Nationalrats. Mehrfache Kandidatur.

(3876) n Notrecht und Dringlichkeit. Begutachtung des Volksbegehrens.

(3908) Begnadigungsgesuche.

937 16.

N 17.

18.

19.

(3700) (3844) (3892) (3906)

n n n s

Militärdepartement.

Wahl des Generals.

Organisation des Militärdepartements und Armeeleitung.

Landesverteidigung. Weiterer Ausbau.

Kriegsmaterialanschaffungen und Rekrutenausrüstungen

für 1940.

Finanz- und Zolldepartement.

SN 20. (3569) s Getreideordnung. Bericht über die Postulate.

21. (3663) -n Abwertungsgewinn der Nationalbank. Bericht über das Postulat des Nationalrats.

SN 22. (3688) s Schuldbuch. Bundesgesetz.

23. (3873) n Erhaltung des Landeskredits. 3. Bericht des Bundesrats.

24. (3875) s Alkoholwesen. Begutachtung des Volksbegehrens zur Neuordnung.

25. (3878) n Besoldungen des Bundespersonals. Neuordnung.

26. (3901) s Alkoholverwaltung. Voranschlag für 1939/40.

27. (Zu 3777) n Nachtragskredite für 1939. I. Teil.

28.

29.

·SNS 30.

31.

32.

ÊNSN 33.

34.

S 35.

36.

N 37.

38.

Volkswirtschaftsdepartement.

(1931) n Zolltarif. Bundesgesetz.

(2905) n Altersfürsorge. Volksbegehren.

(3133) s Unlauterer Wettbewerb. Bundesgesetz.

(3568) n Verbot der Einheitspreisgeschäfte. Initiative des Kantons Waadt.

(3573) n Verbot der Einheitspreisgeschäfte. Initiative des Kantons Freiburg.

(3616) n Wirtschaftsartikel der Bundesverfassung. Abänderung.

(3615) n Verbot der Einheitspreisgeschäfte. Initiative des Kantons Genf.

(3637) s Arbeitsbeschaffung. Begutachtung des Volksbegehrens.

(3744) n Heimarbeit. Bundesgesetz.

(3757) n Rekurse Julien Bouvard und Genossen in Genf und Antoine Montagnier in Echenevex (Frankreich). Aufhebung des Bundesratsbeschlusses vom 27. Mai 1938.

(3815) n Altersfürsorge.

Übergangsbestimmung zu Artikel 34quater gy

£N 39. (3843) s Milchproduzenten. Fortsetzung der Bundeshilfe.

40. (3870) s Einfuhrbeschränkungen. 18. Bericht des Bundesrats und Verlängerung des Bundesbeschlusses.

41. (3872) s Wirtschaftliche Notmassnahmen. 5. Bericht des Bundesrats.

938 N 42.

43.

.44.

45.

(3874) n Kosten der Lebenshaltung. 3. Bericht des Bundesrats.

(3877) s Prageistrasse. Bundesbeitrag.

(3891) n Internationale Arbeitskonferenz. 24. Session.

(3911) Warenhäuser und Einheitspreisgeschäfte. Verlängerung der einschränkenden Massnahmen.

46. (3912) Krisenhilfe für Arbeitslose. Verlängerung des Bundesbeschlusses.

N 47.

48.

49.

50.

(3488) (3824) (3890) (3907)

n s n n

51. (3910) s

Post- und Eisenbahndepartement.

Bundesbahnen. Reorganisation.

Zentrale für Verkehrsförderung.

Verwaltungsgebäude der PTT in Bern. Erweiterung.

Bundesbahnen. Geschäftsbericht und Rechnungen für 1938.

Materialanschaffungen der PTT für 1940.

Motionen, Postulate und Interpellationen.

52. (Zu 3637) 53. (Zu 3744) 54. (Zu 3744) 55. (Zu 3843) 56. (ZU 3514) 57. (3588) 58.

59.

60.

61.

62.

(ZU 3825) (3879) (3885) (3694) (3707)

63.

64.

65.

66.

(3598) (3898) (3904) (3584)

a. Motionen und Postulate: 1. Nationalrat.

Kommission für die Arbeitsbeschaffungsinitiative. Überbrückungskredit für die Arbeitsbeschaffung. (P) Kommission für das Bundesgesetz über die Heimarbeit.

Vergebung von Heimarbeit ins Ausland.

(P) Kommission für das Bundesgesetz über die Heimarbeit.

Anwendung des Label-Systems in der Heimarbeit. (P)Kommission für Fortsetzung der Bundeshilfe für die Milchproduzenten. Einfuhr von Fetten und Ölen. (P) Ständerat. Jährlicher Bericht über die Wehranleihe. (M) Ständerat. Verbindlichkeit der kollektiven Arbeitsverträge.

(M)' Anliker. Hagelversicherung.

(M) Anliker. Portofreiheit für militärische Vereine. (M) Baumann. Aargauische Eisenbahnen.

(P) Bodenmann. Programm für die Landesverteidigung. (M) Bossi-Lugano. Obligatorischer Unterricht in den drei Amtssprachen.

(M) Bratschi. Löhne des Bundespersonals.

(M) Carnat. Pferdeproblem.

(P) Duft. Ausbeutung der Bodenschätze.

(P) Duttweiler. Herabsetzung der Preise der Eisenbahnbillette.

(P).

93£

67.

68.

69.

70.

71.

(3650) (Zu 3730) (3834) (3670) (3809)

72.

73.

74.

75.

(3888) (3641) (3599) (3774)

76.

77.

78.

79.

80.

(3745) (3625) (ZU 3637) (3849) (3859)

81. (3895) 82. (3902) 83. (3775) 84.

85.

86.

87.

88.

(3900) (3839) (3597) (3737) (3601)

89.

90.

91.

92.

93.

(Zu 3560) (3746) (3889) (3626) (3804)

94. (3600) 95.

96.

97.

98.

(3719) (ZU 3560) (3894) (Zu 3298)

99. (3881) 100. (3772)

Duttweiler. Hotelbau.

(M) Duttweiler. Recht auf Arbeit.

.

(M) Escher. Hilfe für die Gebirgsbevölkerung.

(M) Flückiger. Liegenschaftshandel.

(P) Gafner. Ausreisestatistik der schweizerischen Touristen.

(P) Gfeller. Impfung gegen Maul- und Klauenseuche. (M> Grimm. Revision des Bankengesetzes.

(P) Hunziker. Regulierung des Notrechts.

(P) Jakob. Auswirkungen technischer Errungenschaften auf die Arbeitslosigkeit.

(P) Lanicca. Autotunnel unter dem Bernardino.

(M)-' Meierhans. Auswärtige Politik der Schweiz.

(M) Müller-Schmitten. Arbeitsbeschaffungsaktion.

(P) Müller-Schmitten. Heimarbeit.

(P) Müller-Grosshöchstetten. Spekulation mit landwirtschaftlichen Grundstücken.

(M) Müller-Grosshöchstetten. Normalisierung der Bahnstrecke Interlaken--Meiringen.

(P)Müller-Grosshöchstetten. Viehabsatz in den Berggegenden.

.

(P) Musy. Prämie zugunsten der Milch- und Getreideproduzenten.

(P) Musy. Schutz der Familie.

(P) Nüesch. Krise in der Stickereiindustrie.

(M) Oehninger. Abnahmepreis der Getreideernte 1937, (M) Oehninger. Weizenzoll.

(P> Petrig. Abstufung der Bundessubventionen nach der Bedürftigkeit.

(M) Picot. Tabaksteuer und Zigarettenindustrie.

(P) Roth-Interlaken. Naturschädenversicherung.

(M) Roulet. Holzgas.

(M) Ruoss. Korrektion der Axenstrasse.

(P) Scherer-Basel. Überwachung der finanziellen Grundlagen der-Presse.

(M) Schmid-Solothurn. Unterstützungskasse für ältere Arbeitslose.

(P)' Schmid-Zürich. Beschäftigung älterer Arbeitsloser. (P) Schwär. Steuer auf Spezialitätenbranntwein.

(P) Schwaar. Streichmargarine.

(P) Stähli. Spekulation mit landwirtschaftlichem Grundeigentum.

(M)> Stähli. Seuchenschäden.

(P) Stäubli. Benzinpreis für die Sportfliegerei.

(M>

·940 101. (3903) 102. (3739) 103. (3897) 104. (3864) 105. (ZU3298) 106. (3008)

107. (Zu 3039) 108. (3268) 109. (3733) 110. (3893)

111. (Zu 3730) 112. (3761) 113. (3837) 114. (3533) 115. (3887) 116. (3712) 117. (3848) 118. (3899)

119. (3735) 120. (3538) 121. (3659) 122.

123.

124.

125.

126.

127.

(3721) (3880) (3734) (3884) (3863) (3537)

128. (3633) 129. (3581) 130. (3896)

Stäubli. Gesetz über den Luftverkehr.

Stutz. Handel mit ausländischen Früchten und müsen.

Walder. Freiwillige Grenzschutzkompagnien.

Welti. Hilfe für Spanienkinder.

(M) Ge(P) (M) (P)

2. Ständerat.

Kommission für die Entschuldung landwirtschaftlicher Betriebe. Betriebskredit für Kleinbauern in Gebirgsgegenden.

(P) Nationalrat. Landwirtschaftliche Entschuldung.

(M) Nationalrat. Mißstände im Bürgschaftswesen.

(M) Nationalrat. Bäuerliche Entschuldung.

(M) Nationalrat. Revision des Bundesgesetzes über die Militärsteuer.

(M) Âmstalden. Holzgas.

(M) Bally. Notlage des Kleinhandels.

(P) Iten. Passiver Luftschutz.

(P) Meyer. Hilfe für die Gebirgsbevölkerung.

(M) Suter. Strassenverbindung zwischen den Kantonen Schwyz und Glarus.

(P) Vieli. Einheimische Treibstoffe.

(P) Wenk. Beschäftigung älterer Arbeitsloser.

(P) Wenk. Milderung der Notlage in den Grenzgebieten.

(M) Wenk. Milchpreis.

(P) b. Interpellationen: 1. Nationalrat.

Bratschi. Arbeitsbedingungen des Bundesbahnpersonals.

Bringolf. Aufhebung der faschistischen Organisationen.

Bringolf. Beziehungen zwischen Frontisten und Nationalsozialisten!

Bürki. Zündholzindustrie im Berner Oberland.

Dellberg. Weinstatut.

Dicker. Niederlassungsfreiheit.

Gfeller. Holzgas.

Hirzel. Rundspruch der französischen Schweiz.

Musy. Verbot der kommunistischen Organisationen und Tätigkeit.

Nicole. Politischer Nachrichtendienst in Genf.

Nüesch. Krise in der Stickerei.

Petrig. Unversicherbare Elementarschäden.

941 131.

132.

133.

134.

135.

136.

137.

(3830) (3668) (3747) (3710) (3819) (3882) (3886)

Rais. Handel mit Danemark.

Schmid-Oberentfelden. Fall Böschenstein.

Schmid-Zürich. Arbeitsbedingungen in der Hôtellerie.

Schwär. Einfuhr aus den Freizonen.

Schwär. Milchkontingentierung.

Schwär. Weinstatut.

Spühler.- Wirtschaftliche Kriegsbereitschaft.

Petitionen an die Bundesversammlung.

N 138. (3850) n Schweizerischer Verband für Frauenstimmrecht.

N 139. (3858) n Hänsli, Berta, in Zürich. Herabsetzung des Milchpreises.

N 140. (3867) n Verband für die Förderung der einheimischen Stickereiindustrie. Stickereiveredlungsverkehr mit dem Ausland.

Kleine Anfragen.

(Nationalrat, Art. 40 des Geschäftsreglements.)

Die Kleinen Anfragen werden in jeder Legislaturperiode für sich numeriert.

Aus der 30. Legislaturperiode.

69.

132.

140.

143.

188.

194.

196.

197.

199.

200.

203.

204.

205.

206.

Abt. Bau eines neuen Verwaltungsgebäudes.

Moser. Gründung einer Kartonfabrik in Niedergösgen.

Briner. Schweizer Kolonien in Argentinien und Brasilien.

Bossi-Chur. Schutz der Interessen, der Schweizer in Österreich.

Schwär. Rundspruch der französischen Schweiz.

Humbert-Droz. Schweizerische Neutralität im spanischen Bürgerkrieg.

Schwär. Weinabsatz.

Briner. Tarifermässigungen für den Besuch der Landesausstellung.

Briner. Beschäftigung jugendlicher Angestellter.

Schmid-Zürich. Missbräuche im beruflichen Stellenangebot.

Duttweiler. Ankauf amerikanischer Flugzeuge.

Duttweiler. Aufhebung der Verordnung betreffend Warenpreise.

Stäubli. Bundesbeamte als Verwaltungsräte.

Humbert-Droz. Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen zu Sowjetrussland.

207. Meierhans. Sommerfahrplan 1939 der SBB.

208. Flückiger. Anstellung von Postgehilfinnen.

209. Held. Abänderung des Tierseuchengesetzes.

210. Wunderli. ,,Kleine Weine".

211. Petrig. Angliederung der Linie Andermatt--Disentis an die Rhätischen Bahnen.

212. Surbeck. Postgehilfinnen.

213. Wartmann. Militärische Notunterstützung an Landwirte.

Bundesblatt. 91. Jahrg. Bd. I.

69

942 214. Carnat. Artilleriebundespferde.

215. Lachenal. Rückerstattung auf Benzin für Besucher der Landesausstellung.

216. Moser. Internationale Erhebung über Lohnverhältnisse in der Textilindustrie.

217. Bodenmann. Erklärungen Hitlers über die schweizerische Neutralität.

218. Rochaix. Weinabsatz 1938.

219. Humbert-Droz. Antidemokratischer Geist von Offizieren.

220. Humbert-Droz. Asylrecht.

221. Tobler. Aufforderung zum Bürgerkrieg.

222. Schmid-Zürich. Clearing mit Argentinien.

223. Gut. Aufforderung zum Bürgerkrieg.

1292

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

. (Vom 16. Mai 1939.)

Laut einer Mitteilung der Gesandtschaft der Niederlande in Bern ist in Lausanne ein Vizekonsulat errichtet worden. Dem zum Honorarvizekonsul dieses Landes in Lausanne, mit Amtsbefugnis über die Stadt Lausanne ernannten Herrn A. J. Visser wird das Exequatur erteilt.

Dem zum Honorargeneralkonsul von Belgien in Zürich, mit Amtsbefugnis über die Kantone Zürich, St. Gallen, Glarus, Zug, Schwyz, Appenzell A.-Bh.

und I.-Rh. und Thurgau ernannten Herrn Eugène Lefèvre wird das Exequatur erteilt.

(Vom 19. Mai 1939.)

Laut einer Mitteilung der ungarischen Gesandtschaft in Bern ist die ständige Delegation von Ungarn beim Völkerbund in ein Berufsgeneralkonsulat umgewandelt und Herr Béla de Szent Istvâny, Gesandtschaftsrat, mit der provisorischen Leitung des Generalkonsulates in Genf, mit Amtsbefugnis über die Kantone Freiburg, Waadt, Wallis, Neuenburg und Genf betraut worden.

(Vom 28, Mai 1939.)

Als Direktor der eidgenössischen Steuerverwaltung wird gewählt: Herr Paul Amstutz, von Sigriswil und Basel, zurzeit Stellvertreter des Direktors.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesversammlung.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1939

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

22

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

31.05.1939

Date Data Seite

936-942

Page Pagina Ref. No

10 033 972

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.