482 #ST#
;
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen.
Bei unterzeichneter Verwaltung ist in neuer Ausgabe 1935) Sammelbändchen der Bestimmungen über die
ein
Bundesrechtspflege (Organisationsgesetz, Bundeszivilprozess, Bundesstrafprozess, Verwaltungs und Disziplinarrechtspflege erschienen.
Das Sammelbändehen (177 Seiten in 8°) enthält: 1. das Bundesgesetz vom 22. März 1893 über die Organisation der Bundesrechtspflege, unter Berücksichtigung der durch die Bundesgesetze vom 28. Juni 1895, 24. Juni 1904, 6. Oktober 1911, 24. Juni 1919, 25. Juni 1921, 1. Juli 1922, 30. Juni 1927, 11. und 13. Juni 1928, 26. März 1934 und 15. Juni 1934 getroffenen Abänderungen; 2. das Bundesgesetz vom 22. November 1850 über das Verfahren bei dem Bundesgerichte in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten; 3. das Bundesgesetz vom 15. Juni 1934 über die Bundesstrafrechtspflege; 4. das Bundesgesetz vom 11. Juni 1928 über die eidgenössische Verwaltungs- und Disziplinarrechtspflege ; 5. das Reglement des Bundesgerichts vom 26. November 1928.
Preis des Sammelbändchens steif broschiert Fr. 2.50 (zuzüglich Porto und Nachnahmespesen).
Porto für ein Exemplar: 15 Rp.
Postcheckkonto III 233 40 Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.
Ausschreibungen von Bauarbeiten.
Bundeseigener Bau in der Westschweiz.
Über die Erd-, Maurer-, Eisenbeton-, Kanalisations- und Zimmerarbeiten zu einem bundeseigenen Bau in der Westschweiz wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Bureau von Herrn Louis Bosset, Architekt, in Payerne, aufgelegt.
Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift: Angebot fUr bundeseigener Bau in der Westschweiz" bis und mit dem 6. November 1939 franko einzusenden an die 1533 Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 14. Oktober 1939.
(2.).
483
Neubau Landestopographie in Wabern.
Über folgende Lieferungen für den Landestopographie-Neubau in Wabern wird Konkurrenz eröffnet: 1. Lieferung der Fenster mit Beschlägen ohne Verglasung; 2. Glaslieferung.
Pläne, Bedingungen uud Angebotformulare liegen im Bureau Nr. 143, II. Stock, Bundeshaus Westbau, in Bern, zur Einsicht auf.
Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot fllr Landestopographie Wabern" bis und mit dem 8. November 1939 franko einzureichen an die
issa
Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 14. Oktober 1939.
(2.).
Silobau in Frutigen.
Über die eisernen Fenster und Türen und für die Kipptore des Getreidesilos in Frutigen wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und Angebotsformulare liegen bei der örtlichen Bauleitung, Herrn Ingenieur P. Kipfer. Cäcilienstrasse 7, in Bern, und im Bureau der Gesamtbauleitung des Herrn Ingenieur Wyrsch, General Wille-Strasse 10, in ZUrich, zur Einsicht auf. Es werden keine Angebotsunterlagen per Post versandt.
Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot für Silobau in Frutigen" bis und mit dem 23.'Oktober 1939 franko einzureichen an die 1532
Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 7. Oktober 1939.
(2.).
Silobau in Düdingen.
Über die eisernen Fenster und Türen und für die Kipptore des Getreidesilos In DUdingen wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und Angebotsformulare liegen bei der örtlichen Bauleitung, Herrn B. Hefti, Ingenieur, Chemin des Grottes 21, Freiburg, und im Bureau der Gesamtbauleitung des Herrn Ingenieur Wyrsch, General Wille-Strasse 10, in ZUrich, zur Einsicht auf.
Es werden keine Angebotsunterlagen per Post versandt.
Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot für Silobau in Düdingen" bis und mit dem 23. Oktober 1939 franko einzureichen an die 1532
Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 7. Oktober 1939.
(2..)
Silobau in Renens.
Über die eisernen Fenster und Türen und für die Kipptore des Getreidesilos in Renens wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und Angebotsformulare liegen bei der örtlichen Bauleitung, Herrn F. Couchepin, Ingenieur, Place St-Francois 16, in Lausanne, und im Bureau der Ge-
484
samtbauleitu des Herrn Ingenieur Wyrsch, General Wille-Strasse 10, in Zürich, zur Einsicht auf. Es werden keine Angebotsunterlagen per Post versandt.
Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot für Silobau in Renens bis und mit dem 23. Oktober 1939 franko einzureichen an die 1532
B e r n , den 7. Oktober 1939.
Direktion der eidg. Bauten.
(2..)
Stellenausschreibungen.
Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 28. Oktober 1937 beschlossene 1533 Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.
Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Besoldung Fr.
Instruktions-Unter- Unteroffizier. Probedienst offizier 11. Kl. der als Instruktions-Unteroffiziers-Aspirant. MutterFliegertruppe sprache deutsch; Kenntnis der französischen Sprache
3700
Zollkreisdirektion in Lugano
Die Bewerber müssen Kontrolleur beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Kontrollbeamten der Chiasso-Strada Zollverwaltung bekleiden
5200
bis
Anmeldungstermln 28. Okt.
1939
7100 (L)
bis
26. Okt.
1939
8800
(2..)
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1939
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
42
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
18.10.1939
Date Data Seite
482-484
Page Pagina Ref. No
10 034 107
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.