959
Art. 3.
Diese Verfügung tritt am 15. Dezember 1939 in Kraft. Sie ersetzt, was den Industriesprit und Brennspiritus anbetrifft, die Verfügung vom 1. September 1939 über die Kontingentierung des Verkaufes gebrannter Wasser.
. Bern, den 15. Dezember 1939.
Eidgenössische Alkoholverwaltung.
1673
Zahl der überseeischen Auswanderer aus der Schweiz.
Monat
Januar bis Ende Oktober . . . .
November Januar bis Ende November . " . . .
1939
1938
1986 103.
2089
1620 166 1786
Zu-oder Abnahme
366 -- 63 -f 303
Bern, den 16. Dezember 1939.
1657
Eidgenössisches Auswanderungsamt.
Monopolgebühren auf eingeführten gebrannten Wassern.
Die eidgenössische Alkoholverwaltung teilt mit, dass sie die Differenz zwischen den vor dem 21. November 1939 und den seither geltenden Monopolgebührenansätzen für Sendungen von gebrannten Wassern zurückerstattet, die bis und mit dem 20. November 1939 mit direktem Frachtbrief nach der Schweiz aufgegeben und bei der Ankunft zur sofortigen Verzollung angemeldet worden sind. Die Gesuche um Eückerstattung sind bis Ende Dezember 1939 unter Beilage der Frachtbriefe und der Zollquittungen bei der eidgenössischen Alkoholverwaltung in Bern einzureichen.
Bern, den 18. Dezember 1939.
Eidgenössische Alkoholverwaltung.
1657
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
Eidgenössische Stempelabgaben.
Die Bundeskanzlei hat eine neue Ausgabe (1938) der Sammlung ,,Eidgenössische Stempelabgaben" herausgegeben. Diese Ausgabe ist bereinigt worden und enthält daher auch das Ergänzungsgesetz vom 24. Juni 1937 mit Vollziehungsverordnung. Sie ist in deutscher und französischer Sprache erhältlich.
960 Verkaufspreis (ohne Porto- und Nachnahmespesen) der Sammlung: in Karton eingebunden, bessere Qualität des Papieres 2 Fr.,, broschiert, gewöhnliches Papier l Fr. 50.
1083
Postcheckkonto der Bundeskanzlei III 233
Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.
Schweizerisches Obligationenrecht.
Die Bundeskanzlei hat eine neue Ausgabe des schweizerischen Obligationenrechts mit den Abänderungen der Revision von 1936 (Bundesgesetz vom 18. Dezember 1936 über die Revision der Titel XXIV bis XXXIII des Obligationenrechts) herausgegeben. Die Broschüre enthält ein Inhaltsverzeichnis.
Verkaufspreis: 2 Fr. 50 und Porto (15 Rp.); gegen Nachnahme
2 Fr. 80.
'
Postcheckkonto IH 233
317
Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.
Ausschreibungen von Bauarbeiten.
Getreidemagazine in Altdorf, Brunnen und Frutigen.
Über die Spenglerarbeiten und Kiesklebedächer fUr die Getreidemagazine Altdorf, Brunnen und Frutigen wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen zur Einsicht auf: FUr Altdorf: Im Baubureau bei den eidgenössischen Armeemagazinen in Altdorf; FUr Brunnen: Im Baubureau auf der ,,Härti" in Brunnen; FUr Frutigen: Im Bureau von Herrn G. Rhyner, Architekt, in Frutigen; Im Bureau von Herrn P. Kipfer, Ingenieur, Cäcilienstrasse 7, in Bern, sowie für alle drei Bauplätze bei der Oberbauleitung, Herrn Ingenieur J. Wyrsch, General Wille-Strasse 10, in Zürich.
Übernahmsofferten sind verschlossen mit genauer Angabe des Getreidetnagazines und der Arbeitsgattung bis und mit dem 3. Januar 1940 franko einzureichen an die 1657 Bern, den 16. Dezember 1939.
Direktion der eidg. Bauten.
(2.).
Landessender Beromünster.
Ober die Erd-, Maurer-, Eisenbeton-, Umgebungs-, Zimmer-, Spengler- (Eupferdach) und Welleternitarbeiten zu einem kleinen Anbau beim Sendegebäude In BeromUnster wird Konkurrenz eröffnet.
961 Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen im Bureau des Landessenders in Beromünster zur Einsicht auf. Ein Beamter der eidgenössischen Baudirektion wird in Beromünster am 28. Dezember 1939 von 10 bis 12 und 14 bis 17 Uhr zur Auskunfterteilung anwesend sein.
Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot für Landessender Beromünster" bis und mit dem 3. Januar 1940 franko einzureichen an die 1657 Direktion der eidg. Bauten.
Bern, den 16. Dezember 1939.
(2.).
Postautomobilwerkstätte Bern-Stöckacker.
Über die Malerarbeiten zur Postautomobilwerkstätte in Bern-Stöckacker wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen im Zimmer Nr. 143 Bundeshaus-Westbau in Bern, 2. Stock, zur Einsicht auf.
Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift : ,,Angebot für Postautomobilwerkstätte Bern" bis und mit dem 26. Dezember 1939 franko einzureichen an die 1656 Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 9. Dezember 1939.
(2..)
Unterirdische Magazine im Berner Oberland.
Über die Erstellung von 6 unterirdischen Magazinen im Berner Oberland, wird Konkurrenz eröffnet.
Die Ausschreibung umfasst in der Hauptsache: Erd- und Felsaushub im Freien . . 7 300 m33 Unterirdischer Felsaushub 45 000 m Gewöhnlicher und armierter Beton . . 6 200 m33 Gewölbe-Mauerwerk 3 000 m Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen auf bei der Bauleitung Wyss, Meyer & Co., Ingenieurbureau, Kirchstrasse 95 in Grenchen (Kt. Solothurn) vom 13. bis 20. Dezember 1939. Sie werden auch am Tage und Orte der Begehung abgegeben, die am 18. Dezember 1939 stattfindet. Nähere Auskunft hierüber erteilt die Bauleitung.
In Betracht fallen nur Bewerber schweizerischer Nationalität, die sich über die nötigen Kenntnisse und Erfahrungen im Tunnelbau ausweisen können.
Pläne werden nicht herausgegeben.
Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift : ,,Angebot fllr unterirdische Magazine Im Berner Oberland" bis und mit dem 10. Januar 1940 franko einzureichen an die 1656 Direktion der eidg. Bauten.
Bern, den 9. Dezember 1939.
(2..)
Unterirdische Magazine im Kanton Graubünden.
Die Arbeiten für die Erstellung von 3 unterirdischen Magazinen Im Kanton Graublinden werden hiermit zur öffentlichen Konkurrenz ausgeschrieben.
Die Ausschreibung umfasst in der Hauptsache: Erdaushub 3000 m3 Unterirdischer Felsaushub 18000 m3 Armiertes und gewöhnliches Betonmauerwerk 4 000 m3
962 Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen auf bei der Bauleitung Simmen & Hunger, Ingenieurbureau, Salisstrasse 11 in Chur und in Zürich, Talackerstrasse 34, vom 13. bis 20. Dezember 1939.
Am 20. Dezember 1939 findet eine Begehung der Baustelle statt. Nähere Auskunft hierüber erteilt die Bauleitung.
In Betracht fallen nur Bewerber schweizerischer Nationalität, die sich über die nötigen Kenntnisse und Erfahrungen im Tunnelbau ausweisen können.
Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Unterirdische Magazine in Graubünden" bis und mit dem 10. Januar 1940 franko einzusenden an die 1656
B e r n , den 9. Dezember 1939.
Direktion der eidg. Bauten.
(2..)
Stellenausschreibungen.
Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 28. Oktober 1937 beschlossene 1657 Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.
Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Besoldung Fr.
Anmeldungstermln
Eldg.
Departement des Innern
Departementssekretär
Abgeschlossene akademische Bildung. Vertrautheit mit Fragen der Kultur, Kunst und Wissenschaft. Kenntnis der drei Amtssprachen
13400 bis 17 00.0
30. Dez.
1939
Direktion des Technischer Gehilfe Kenntnis im Lesen, Landesmuseums Kopieren und Archivieren II. Kl.
In Zürich
von Plänen. Praxis im Bureaudienst. Deutsch und Kenatnisse im Französischen
Eidgenössisches Wissenschaftlicher VersicherungsExperte II. Kl.
amt
Oberfeldarzt
Abteilung für Infanterie
Abgeschlossenes Hochschulstudium., Kenntnis der Technik der Lebensversicherung und der Versicherungsmathematik.
Muttersprache deutsch
(3..).
3300 bis 5700
(3..).
6500 bis 10100
26. Dez.
1939
(3...)
2 Instruktionsoffiziere Hauptmann oder Subaltern- 7000 bis der Sanitätstruppe offizier. Arzt. Eidg. Diplom.
Eignung zum Instruktions- 10600 evtl.
Offizier, Kenntnis der 3 Amtssprachen 5200 bis 8800 Mehrere Subaltern- Probedienst als Instruktionsaspirant offiziere im Instruktionskorps der Infanterie
31. Dez.
1939
5200 bis 8800
26. Dez.
1939
(1.)
23. Dez.
1939 (D
963 Anmeldestelle
Abteilung fur Infanterie
Vakante Stelle
Erfordernisse
InstruktionsProbedienst als Instruktion sUnteroffizier II. Kl. Unteroffiziersaspirant. Beherrschung der deutschen der Infanterie und französischen Sprache
Eldg. OberkriegsStabsoffizier im Tätigkeit als Revisor des Kommissariat Armeestab 1. K. Instruktionskorps der Oberkriegskommissariats,
Verpflegungstruppen
Kenntnis der 3 Amtssprachen, Muttersprache italienisch. Befähigung für den Unterricht in Offiziersschulen der Verpflegungstruppen Die Stelle ist provisorisch besetzt.
Waffenchef der eichten Truppen
Eanzlist der Abteilung für leichte Truppen
Abteilung für Flugwesen und Fliegerabwehr, Bern ïffingerstrasseSS
Sekretär I. Kl.
Besoldung Fr.
Anmeldungstermln
3700
23. Dez.
bis
1939
7100
(10 9000 bis 12600
25. Dez.
1939
dO
Offizier (Hauptmann oder 23. Dez.
3800 Oberleutnant), gute allgebis 1939 meine Bildung, Mutter7400 sprache deutsch und Beherrschung der französischen und italienischen Sprache.
Kandidat mit Erfahrung im militärischen Kontrollwesen bevorzugt (2..)
Die Stelle wird vorläufig im Angestelltenverhältnis besetzt. Dienstantritt raschmöglichst.
Offizier, Erfahrung im Verwaltungsdienst, Kenntnis der Amtssprachen
6000 bis 9600
25. Dez.
1939
ao
Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt. Für diesen Fall wird folgende Stelle ausgeschrieben : Abteilung fUr Flugwesen und Fliegerabwehr, Bern EffingerstrasseSB
Sekretär II. Kl.
Offizier, Erfahrung im Verwaltungsdienst, Kenntnis der Amtssprachen
5200 bis 8800
25. Dez.
1939
(10
Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt. Für diesen Fall wird folgende Stelle ausgeschrieben: Abteilung fUr Flugwesen und Fliegerabwehr, Bern EffingerstrasseSS
Kanzlist
Offizier, Erfahrung im Ver- 3800 25. Dez.
waltungsdienst, Guter bis 1939 Maschinenschreiber und 7400 Stenograph (1.)
Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt. Für diesen Fall wird folgende Stelle ausgeschrieben :
964 Besoldung Fr.
Anmeldungstermin
Offizier oder Unteroffizier.
Gute allgemeine Bildung.
Kaufmännische oder Verwaltungslehrzeit. Guter Maschinenschreiber und Stenograph
3500 bis 6500
26. Dez.
1939
Offizier der Fliegertruppe.
Dienst als Instruktionsaspirant der Fliegertruppe
5200 bis 8800
25. Dez.
1939
Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Abteilung fil r Flugwesen und Fliegerabwehr, Bern EffingerstrasseSB
Kanzleigehilfe I. Kl.
Abteilung fUr Flugwesen und Fliegerabwehr, Bern, EffingerstrasseSB
Instruktionsoffizier der Fliegertruppe
Verwaltung Armee-Motortahrzeugpark Thun
Meister II. Kl.
Höherer Unteroffizier. Abdes Armee-Motor- geschlossene Berufsbildung fahrzeugparkes in als Automobilmechaniker Thun mit eidg. Meisterprüfung Die Anstellung erfolgt im Angestelltenverhältnis.
Zollkreisdirektion In Lugano
Kontrollbeamter Die Bewerber müssen I. Kl. beim Haupt- mindestens den Grad eines zollamt Chiasso-P.V. Kontrollbeamten II. Kl. der Zollverwaltung bekleiden
O-)
3500 bis 6500
(!·) 23. Dez.
1939 (2..)
4800
bis
27. Dez.
1939
8400
(2..)
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1939
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
51
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
20.12.1939
Date Data Seite
959-964
Page Pagina Ref. No
10 034 166
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.