# S T #
Bundesbeschlüsse, die später veröffentlicht werden
Die Bundesversammlung hat in der Sommersession folgende Bundesbeschlüsse erlassen: - Bundesbeschluss vom 4. Juni 1997 über das Abkommen zwischen der Schweiz und Chile über Soziale Sicherheit (BB1 7997 I 1080); - Bundesbeschluss vom 4. Juni 1997 über das Abkommen zwischen der Schweiz und Ungarn über Soziale Sicherheit (BB1 7997 I 1107); - Bundesbeschluss vom 4, Juni 1997 über das Abkommen zwischen der Schweiz und der Tschechischen Republik über Soziale Sicherheit (BB1 7997 I 1017); - Bundesbeschluss vom 4. Juni 1997 über das Abkommen zwischen der Schweiz und der Slowakei über Soziale Sicherheit (BB1 7997 I 1048); - Bundesbeschluss vom 5. Juni 1997 über die Genehmigung des Übereinkommens des Europarats zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung persohenbezogener Daten (BB1 7997 I 717)); - Bundesbeschluss vom 19. Juni 1997 über ein Doppelbesteuerungsabkommen mit der Republik Slowenien (BBL 7996 IV 1377); - Bundesbeschluss vom 19. Juni 1997 über ein Doppelbesteuerungsabkommen mit Vietnam (BEI 7996 V 105).
Diese Beschlüsse werden zusammen mit den entsprechenden Staatsverträgen in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts veröffentlicht, sobald die Verträge für die Schweiz in Kraft treten.
I.Juli 1997
1000
Bundeskanzlei
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesbeschlüsse, die später veröffentlicht werden
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1997
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
25
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
01.07.1997
Date Data Seite
1000-1000
Page Pagina Ref. No
10 054 326
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.