Approvazione dei piani di costruzioni militari nell'ambito della procedura semplificata di approvazione dei piani concernente il risanamento dell'infrastruttura della torre di controllo presso l'aerodromo militare di Locarno del 16 settembre 2005

Fondandosi sulla domanda di armasuisse Immobili del 14 marzo 2005, il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) ha approvato il risanamento dell'infrastruttura della torre di controllo presso l'aerodromo militare di Locarno (TI) a condizione che gli oneri predisposti siano rispettati.

Notifica La decisione è notificata direttamente alle parti interessate dalla procedura. Durante il periodo d'impugnazione, essa è a disposizione per consultazione su internet all'indirizzo http://www.vbs-ddps.ch/internet/generalsekretariat/de/home/ru/mpv/aktuelle.html; una copia può anche essere richiesta alla Segreteria generale del DDPS, 3003 Berna.

Rimedi giuridici La presente decisione può essere impugnata entro 30 giorni dalla notifica con ricorso di diritto amministrativo dinanzi al Tribunale federale, 1000 Losanna 14 (art. 130 cpv. 1 LM1).

4 ottobre 2005

1

Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport

Legge federale del 3 febbraio 1995 sull'esercito e sull'amministrazione militare (RS 510.10).

5120

2005-2381