Allgemeinverfügungen über die Aufnahme von Pflanzenschutzmitteln in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel vom 21. Juni 2016
Das Bundesamt für Landwirtschaft, gestützt auf Artikel 36 der Verordnung vom 12. Mai 20101 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und nach Überprüfung der Erfüllung der Anforderungen dieses Artikels, verfügt: Die im Anhang folgenden im Ausland zugelassenen Pflanzenschutzmittel werden in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel aufgenommen: Anwendung Die Anwendung der Produkte hat nach den Vorschriften der vom Bundesamt für Landwirtschaft abgegebenen Packungsbeilagen zu erfolgen Lagerung und Entsorgung Die Produkte müssen in der Originalpackung getrennt von Lebens-, Futter- und Heilmitteln so gelagert werden, dass sie für Unbefugte nicht zugänglich ist.
Leere Gebinde müssen gründlich gereinigt und der Kehrichtabfuhr zur Entsorgung übergeben werden. Mittelreste müssen zur Entsorgung der Gemeindesammelstelle, einer Sammelstelle für Sonderabfälle oder der Verkaufsstelle übergeben werden.
Vorbehalten bleiben die Vorschriften der Chemikalien- und Umweltschutzgesetzgebung.
Wettbewerbs- und Immaterialgüterrecht Die Regelungen des Wettbewerbs- und Immaterialgüterrechts werden von dieser Allgemeinverfügung nicht berührt.
1
SR 916.161
2016-1690
5333
BBl 2016
Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen nach Eröffnung beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift der beschwerdeführenden Partei oder die ihres Vertreters zu enthalten; sie ist im Doppel und unter Beilage der angefochtenen Verfügung einzureichen, und es sind ihr die als Beweismittel angerufenen Urkunden, soweit sie die beschwerdeführende Partei in Händen hat, beizulegen.
21. Juni 2016
Bundesamt für Landwirtschaft Der Direktor: Bernard Lehmann
5334
BBl 2016
Anhang
Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
6-benzyladenine 20.0 g/l SL Wasserlösliches Konzentrat
Realchemie 6-Benzyladenin Schweizerische Zulassungsnummer: D-5814 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006968-00/001 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Acequinocyl 152.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Kanemite SC
Schweizerische Zulassungsnummer: A-5598 Herkunftsland: Österreich Ausländische Zulassungsnummer: 3129/0 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Cheminova Deutschland GmbH Stade Deutschland
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Chlorantraniliprol 200.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Agroseller Chlorantraniliprole
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5679 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026336-00/016 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Chlorotoluron 700.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Agroseller Clortoluron
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5683 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 043753-00/009 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e):
Chlorotoluron 600.0 g/l Diflufenican 40.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Formulierungstyp: Carmina Max
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5671 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2130242 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Nufarm SA Gennevilliers Frankreich
5335
BBl 2016
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Clodinafop-propargyl 240.0 g/l EC Emulsionskonzentrat
Agroseller Clodinafop-I
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5680 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007470-00/005 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Emamectinbenzoat 0.95 % SG Wasserlösliches Granulat
Affirm
Schweizerische Zulassungsnummer: I-5657 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 13389 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Syngenta Crop Protection S.P.A. Milano Italien
Wirkstoff(e):
Epoxiconazole 62.5 g/l Metrafenone 75.0 g/l Fenpropimorph 200.0 g/l SE Suspoemulsion
Formulierungstyp: Agroseller Fenpropimorph & Metrafenone & Epoxiconazol
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5691 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006276-00/019 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Flonicamid 50.0 % WG Wasserdispergierbares Granulat
Teppeki
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5649 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 025691-00 Ausländische Bewilligungsinhaberin: ISK Biosciences Europe S.A. Selm Deutschland
Teppeki
Schweizerische Zulassungsnummer: I-5545 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 12225 Ausländische Bewilligungsinhaberin: ISK Biosciences Europe N.V. Diegem Belgien
5336
BBl 2016
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Florasulam 2.28 % Pyroxsulam 6.83 % WG Wasserdispergierbares Granulat
Agroseller Pyroxsulam & Florasulam
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5729 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026233-00/015 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Broadway
Schweizerische Zulassungsnummer: A-5591 Herkunftsland: Österreich Ausländische Zulassungsnummer: 3049/1 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Agroseller Pyroxsulam & Florasulam
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5727 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026233-00/019 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller Pyroxsulam & Florasulam
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5728 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026233-00/014 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e):
Fluopicolide 62.5 g/l Propamocarb-hydrochlorid 625.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Formulierungstyp: Agroseller Propamocarb-HCL & Fluopicolid
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5719 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 025876-00/012 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e):
Fluopicolide 4.44 % Aluminiumfosetyl (Fosetyl-Al) 66.7 % WG Wasserdispergierbares Granulat
Formulierungstyp: Realchemie Fosetyl & Fluopicolide
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5773 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026499-00/010 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
5337
BBl 2016
Realchemie Fosetyl & Fluopicolide
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5772 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026499-00/011 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Realchemie Fosetyl & Fluopicolide
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5771 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026499-00/013 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Realchemie Fosetyl & Fluopicolide
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5770 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026499-00/12 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Fluopicolide + Fosetyl-Al
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5652 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026499-00/014 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Deutschland GmbH Leibfing Deutschland
Wirkstoff(e):
Isoxaflutole 225.0 g/l Thiencarbazone 90.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Formulierungstyp: Agroseller Isoxaflutole & Thiencarbazone
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5700 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006525-00/003 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Maleinsäurehydrazid 60.0 % SG Wasserlösliches Granulat
Realchemie Maleinsäurehydrazid
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5783 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006865-00/003 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Wirkstoff(e):
Mesotrione 75.0 g/l Nicosulfuron 30.0 g/l OD Öldispersion
Formulierungstyp: Realchemie Mesotrione & Nicosulfuron
5338
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5819 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006960-00/002 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
BBl 2016
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Metribuzin 600.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Agroseller Metribuzin-I
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5710 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007191-00/010 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Milbemectin 9.3 g/l EC Emulsionskonzentrat
Milbeknock
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5604 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 005603-00 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Belchim Crop Protection Londerzeel Belgien
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Nicosulfuron 40.03 g/l OD Öldispersion
Agroseller Nicosulfuron
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5711 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006946-00/010 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Pinoxaden 50.0 g/l EC Emulsionskonzentrat
Realchemie Pinoxaden
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5793 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006326-00/003 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Realchemie Pinoxaden
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5794 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006326-00/002 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Wirkstoff(e):
Pinoxaden 45.0 g/l Florasulam 5.0 g/l EC Emulsionskonzentrat
Formulierungstyp: Agroseller Ponoxaden & Florasulam
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5718 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006845-00/011 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
5339
BBl 2016
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Prothioconazole 150.0 g/l Bixafen 75.0 g/l EC Emulsionskonzentrat
Aviator Xpro 225 EC
Schweizerische Zulassungsnummer: A-5594 Herkunftsland: Österreich Ausländische Zulassungsnummer: 3053/2 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Aviator Xpro
Schweizerische Zulassungsnummer: A-5593 Herkunftsland: Österreich Ausländische Zulassungsnummer: 3053/1 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Aviator Xpro 225 EC
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5616 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006764-00/002 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Deutschland GmbH Leibfing Deutschland
Agroseller Prothioconazol & Bixafen
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5721 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006764-00/005 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e):
Rimsulfuron 3.25 % Dicamba 60.9 % WG Wasserdispergierbares Granulat
Formulierungstyp: Realchemie Dicamba & Rimsulfuron
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5757 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 034457-00/007 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Spirotetramat 100.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Movento
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5564 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2110086 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bayer CropScience S.A. Lyon Cedex 09 Frankreich
5340
BBl 2016
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Tebuconazole 50.0 % Trifloxystrobin 25.0 % WG Wasserdispergierbares Granulat
Flint max
Schweizerische Zulassungsnummer: A-5589 Herkunftsland: Österreich Ausländische Zulassungsnummer: 2980/1 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Tembotrione 44.0 g/l OD Öldispersion
Agroseller Tembotrione
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5742 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026255-00/016 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller Tembotrione
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5741 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026255-00/015 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller Tembotrione
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5743 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026255-00/014 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Laudis
Schweizerische Zulassungsnummer: A-5581 Herkunftsland: Österreich Ausländische Zulassungsnummer: 2912/2 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Laudis
Schweizerische Zulassungsnummer: A-5580 Herkunftsland: Österreich Ausländische Zulassungsnummer: 2912/1 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Laudis
Schweizerische Zulassungsnummer: A-5582 Herkunftsland: Österreich Ausländische Zulassungsnummer: 2912/3 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich 5341