# S T #

Assemblea federale

Le Camere federali si sono riunite in sessione autunnale (15a sessione della 45a legislatura), lunedì 21 settembre 1998 alle 14.30 il Consiglio nazionale e alle 18.15 il Consiglio degli Stati.

È entrato in Consiglio nazionale: Gilbert Debons, consulente, da Savièse, in Sion, in sostituzione di Jean-Jérôme Pilliez, dimissionario.

E entrato in Consiglio degli Stati: Hans Hofmann, consigliere di Stato, da Horgen, in Horgen, in sostituzione di Monika Weber, dimissionaria.

0136

3654

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Assemblea federale

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1998

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

38

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

29.09.1998

Date Data Seite

3654-3654

Page Pagina Ref. No

10 119 429

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.