Referendum contro la legge federale del 20 giugno 2003 che modifica atti legislativi nel settore dell'imposizione dei coniugi e delle famiglie, dell'imposizione della proprietà abitativa e delle tasse di bollo Riuscita della domanda

La Cancelleria federale svizzera, visti gli articoli 59, 64 e 66 della legge federale del 17 dicembre 19761 sui diritti politici; visto il rapporto della Sezione dei diritti politici della Cancelleria federale sulla verifica delle liste delle firme a sostegno del referendum contro la legge federale del 20 giugno 20032 che modifica atti legislativi nel settore dell'imposizione dei coniugi e delle famiglie, dell'imposizione della proprietà abitativa e delle tasse di bollo, decide: 1.

Il referendum contro la legge federale del 20 giugno 2003 che modifica atti legislativi nel settore dell'imposizione dei coniugi e delle famiglie, dell'imposizione della proprietà abitativa e delle tasse di bollo è riuscito, avendo raccolto le 50 000 firme valide richieste dall'articolo 141 capoverso 1 della Costituzione federale.

2.

Delle 58 699 firme depositate, 57 658 sono valide.

3.

La presente decisione è pubblicata nel Foglio federale e comunicata al comitato referendario contro il pacchetto fiscale, Waisenhausplatz 21, 3011 Berna.

24 ottobre 2003

Cancelleria federale svizzera: La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz

1 2

RS 161.1 FF 2003 3896

2003-2280

6343

Referendum contro la legge federale del 20 giugno 2003 che modifica atti legislativi nel settore dell'imposizione dei coniugi e delle famiglie, dell'imposizione della proprietà abitativa e delle tasse di bollo Firme per Cantone Cantoni

Firme valide

nulle

Zurigo Berna Lucerna Uri Svitto Obvaldo Nidvaldo Glarona Zugo Friburgo Soletta Basilea Città Basilea Campagna Sciaffusa Appenzello Esterno Appenzello Interno San Gallo Grigioni Argovia Turgovia Ticino Vaud Vallese Neuchâtel Ginevra Giura

16 387 9 654 2 653 106 399 43 217 205 567 1 105 1 329 3 889 2 203 780 237 29 2 252 600 2 285 861 647 2 782 574 1 775 5 577 502

123 78 70 5 34 2 2 0 36 20 19 30 227 1 2 0 46 6 26 19 18 92 0 42 138 5

Svizzera

57 658

1041

6344