Piano direttore del Cantone Ticino Approvazione della modifica della scheda di coordinamento 9.23 (campi da golf d'interesse cantonale, nuovo allegato 4: ubicazione «La Pampa») Il 5 maggio 2003, il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni ha deciso quanto segue: 1.

Sulla base del rapporto d'esame dell'Ufficio federale dello sviluppo territoriale (USTE) del 22 aprile 2003, la modifica della scheda di coordinamento 9.23 del piano direttore del Cantone Ticino è approvata con le seguenti riserve: a. al più tardi al momento dell'approvazione di decisioni (modificazioni dei piani d'utilizzazione e progetti che nei loro effetti d'incidenza territoriale hanno carattere di piano d'utilizzazione) legate alla realizzazione del campo da golf, il Cantone verifica e garantisce: ­ che esso non comprometta il mantenimento dell'estensione cantonale minima delle superfici per l'avvicendamento delle colture (SAC) ai sensi del decreto del Consiglio federale dell'8 aprile 1992 concernente il piano settoriale per l'avvicendamento delle colture: estensione minima e ripartizione tra i Cantoni (FF 1992 II 1396) e ­ che gli effetti della sua realizzazione sull'agricoltura siano stati valutati (punto 2.2 del rapporto d'esame dell'Ufficio federale dello sviluppo territoriale); b. il Cantone comunica per conoscenza all'ARE le informazioni sulle decisioni in relazione alle riserve formulate al punto 1a. della presente decisione.

2.

Il Cantone è invitato a stralciare dalla scheda 9.23 l'allegato 3 e a comunicare la presente decisione a tutti i detentori del Piano direttore cantonale.

Il documento approvato dal Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni e il rapporto d'esame dell'Ufficio federale dello sviluppo territoriale possono essere consultati durante i normali orari di ufficio presso i seguenti servizi: ­

Sezione della pianificazione urbanistica, Via C. Ghiringhelli 17, 6500 Bellinzona (telefono 091 814 37 74)

­

Ufficio federale dello sviluppo territoriale, Kochergasse 10, 3003 Berna (telefono 031 322 40 58)

20 maggio 2003

3044

Ufficio federale dello sviluppo territoriale

2003-1001