Sachplan Infrastruktur der Luftfahrt (SIL) Objektteil III C, 11. Serie: Objektblatt Flugplatz Wangen-Lachen (SZ); Anpassung der Objektblätter Biel-Kappelen (BE), Sitterdorf (TG) und Lausanne-La Blécherette (VD); Fortschreibung der Objektblätter Hausen am Albis (ZH), Courtelary (BE), Langenthal (BE), Saanen (BE), Thun (BE), Bellechasse (FR), St. Gallen-Altenrhein (SG), Amlikon (TG), Lommis (TG), Montricher (VD) und Môtiers (NE) vom 3. Februar 2016

Der Schweizerische Bundesrat beschliesst: Gestützt auf den Prüfungsbericht des Bundesamts für Raumentwicklung (ARE) vom 3. Februar 2016 werden im Sachplan Infrastruktur der Luftfahrt (SIL), Teil III C, die Objektblätter für die Flugplätze: ­

SZ Wangen-Lachen (Flugfeld)

­

BE Biel-Kappelen (Flugfeld, Anpassung)

­

TG Sitterdorf (Flugfeld, Anpassung)

­

VD Lausanne-La Blécherette (Regionalflugplatz, Anpassung)

­

ZH Hausen am Albis (Flugfeld, Fortschreibung)

­

BE Courtelary (Flugfeld, Fortschreibung)

­

BE Langenthal (Flugfeld, Fortschreibung)

­

BE Saanen (Flugfeld, Fortschreibung)

­

BE Thun (Flugfeld, Fortschreibung)

­

FR Bellechasse (Flugfeld, Fortschreibung)

­

SG St. Gallen-Altenrhein (Regionalflugplatz, Fortschreibung)

­

TG Amlikon (Flugfeld, Fortschreibung)

­

TG Lommis (Flugfeld, Fortschreibung)

2016-0322

1095

BBl 2016

­

VD Montricher (Flugfeld, Fortschreibung)

­

NE Môtiers (Flugfeld, Fortschreibung)

gutgeheissen1.

3. Februar 2016

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Johann N. Schneider-Ammann Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr

1

Die Unterlagen zum SIL können wie folgt eingesehen werden: im Internet unter der Adresse: ­ www.bazl.admin.ch/sil oder auf Voranmeldung während den Bürozeiten beim: ­ Bundesamt für Zivilluftfahrt (BAZL) Mühlestrasse 2, 3063 Ittigen, Telefon 058 465 80 65 ­ Bundesamt für Raumentwicklung (ARE) Worblentalstrasse 66, 3063 Ittigen, Telefon 058 462 40 59

1096