# S T #

Assemblea federale

II 5 dicembre 1984, l'Assemblea federale (Camere riunite) ha proceduto alle seguenti elezioni: Consiglio federale Presidente della Confederazione per il 1985: Kurt Purgier, vicepresidente Vicepresidente del Consiglio federale per il 1985: Alphons Egli, consigliere federale Tribunale federale Giudici per il periodo amministrativo 1985/1990: 1. Forni Rolando 2. Castella Jean 3. Antognini Fulvio 4. Haefliger Arthur 5. Schweri Erhard 6. Lüchinger Adolf 7. Dubs Hans 8. von Werra Raphaël 9. Matter Rudolf 10. Raschein Rolf 11. Leu Jean-Jacques 12. Messmer Georg 13. Patry Robert 14. Bigler-Eggenberger Margrith 15. Levi Robert 16. Weyermann Edwin 17. Kuttler Alfred 18. Brunschwiler Carl Hans 19. Imer André 20. Egli Jean-François 21. Allemann Albert 22. Junod Philippe Daniel 23. Rouiller Claude

1463

24. Pf ister Alois 25. Schmidt Herman 26. Moritz Paul 27. Hausheer Heinz 28. Scyboz Georges 29. Schubarth Martin Presidente per il 1985 e 1986: Arthur Haefliger Vicepresidente per U1985 e 1986: Erhard Schweri Giudici supplenti per il periodo amministrativo 1985/1990: 1. Ghiringhelli Stefano 2. Jolidon Pierre 3. Dressler Hans 4. Matile Jacques 5. Spühler Karl 6. Pf isterer Thomas 7. Ziegler Bernard 8. Corboz Bernard Louis 9. Gillioz Victor 10. Hasenböhler Franz 11. Wurzburger Alain 12. Henrici Andreas 13. Zimmerli Ulrich 14. Ackeret J. Rudolf 15. Neumann Jürg Tribunale federale delle assicurazioni Elezione di un giudice supplente giusta il DF del 23 marzo 1984, articolo 2: A. Winzeler, giudice federale

La sessione invernale si è chiusa venerdì 14 dicembre 1984.

1464

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Assemblea federale

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1984

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

51

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

27.12.1984

Date Data Seite

1463-1464

Page Pagina Ref. No

10 114 675

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.