Aeroporto di Lugano-Agno Domanda di approvazione dei piani per il rifacimento della pavimentazione della pista e chiusura della pista Deposito pubblico dei piani

Richiedente

Lugano Airport SA, 6982 Agno a nome della Città di Lugano

Domanda del:

15 gennaio 2016

Oggetto

Rifacimento della pavimentazione della pista e chiusura della pista per un periodo di 9 giorni

Luogo

Comuni di Agno (particelle n. 889 e 890) e di Bioggio (particelle n. 611, 521, 499 e 510) e Muzzano (particella n. 510, 514 e 520)

Incarto

L'incarto comprende la seguente documentazione:

documento di domanda del 15 gennaio 2016;

modulo Domanda di costruzione per i comuni di Agno, Bioggio e Muzzano, 15 dicembre 2015;

situazione generale 1:25'000, piano n. 6982/520/013, 15 dicembre 2015;

relazione tecnica e stima dei costi, dicembre 2015;

planimetria: delimitazione del cantiere, piano n.

6982/520/012, 15 dicembre 2015;

planimetria: progetto, 15 dicembre 2015;

planimetria: stato attuale, piano n. 6982/520/011, 15 dicembre 2015.

piano

n.

6982/520/011,

Procedura

La procedura si basa sugli articoli 37-37h della legge federale sulla navigazione aerea (LNA; RS 748.0) e sulle disposizioni dell'ordinanza sull'infrastruttura aeronautica (OSIA; RS 748.131.1).

Deposito pubblico:

Dal 3 febbraio al 3 marzo 2016 si può prendere visione dell'incarto su appuntamento nei luoghi seguenti:

466

Municipio di Agno, 6982 Agno;

Municipio di Bioggio, 6934 Bioggio;

Municipio di Muzzano, 6933 Muzzano;

2016-0125

FF 2016

Dipartimento del territorio, Servizi generali, Ufficio delle domande di costruzione e di esame d'impatto ambientale, Via F. Zorzi 13, 6501 Bellinzona;

Aeroporto di Lugano, via aeroporto, 6982 Agno.

Modinatura

Per motivi di sicurezza operativa e poiché il volume della costruzione non cambia, ai sensi dell'OSIA (art. 27 lett. b) si rinuncia alla modinatura.

Opposizione

Chi ha qualità di parte secondo le prescrizioni della legge sulla procedura amministrativa (PA; RS 172.021) può, durante il termine di deposito dei piani, fare opposizione. Le opposizioni devono contenere le motivazioni ed essere inoltrate per iscritto all'Ufficio federale dell'aviazione civile (UFAC), Sezione piano settoriale ed impianti, 3003 Berna.

Osservazioni

Chi non fa opposizione, è escluso dal seguito della procedura e non può presentare ricorso contro un'eventuale approvazione dei piani (art. 37f cpv. 1 LNA).

In caso di opposizioni collettive o più opposizioni individuali identiche, deve essere designata una persona che possa rappresentare il gruppo di oppositori in modo giuridicamente vincolante. Altrimenti, il rappresentante sarà designato dall'UFAC (art. 11a PA).

2 febbraio 2016

L'Ufficio federale dell'aviazione civile (UFAC)

467

FF 2016

468