626

I#ST#

n

s

e

r

a

t

e.

Ausschreibung der Uebersezerstellen im National- und Ständerath.

Die Uebersezerstellen im National-und Ständerath sind durch freiwillige Abdankung der bisherigen Inhaber erledigt und werden nunmehr zur freien Bewerbung ausgeschrieben.

Schweizer, welche sich um die eine oder andere Stelle zu bewerben gedenken, haben ihre Meldung, von Leumunds- und Studienzeugnissen begleitet, bis zum 6. September nächstkünftig der unterzeichneten Kanzlei einzusenden, die zu weiterer Auskunftertheilung bereit ist.

B e r n , den 7. August 1874.

Die Schweiz. Bundeskanzler

Bekanntmachung.

Die Heimathörigkeit nachstehender Person, für welche der Todschein eingesandt wurde, ist zu ermitteln, nämlich: Für einen Joseph A m e n e ? , Sohn von Joseph Ameng und der Maria Matt, geboren zu Khein? in der Schweiz, gewesener Militär, ledigen Standes, gestorben am 15. Mai 1868 im Militärspital der Stadt Bougie in Algerien, seines Alters 32 Jahre.

Es wird daher zur Erreichung des oben angegebenen Zwekes die gefällige Mitwirkung der Staatskanzleien der Kantone, sowie der Polizei- und Gemeindsbehörden hiemit höflichst angesprochen.

Bern, den 6. August 1874.

Die Schweiz. Bundeskanzlei.

627 Vereinigte

Schweizerbahnen.

Vom l. A u g u s t nächsthin an treten auf den Badischen und Würtem'bergischen Eisenbahnen sowohl im i n t e r n e n V e r k e h r als im d i r e k t e n Verkehr mit der S c h w e i z , einschließlich der M a i n - N e k a r b a h n , Frachterhöhungen in der Weise ein, daß zu den bisherigen Frachtsätzen für Eilgut und Stückgüter 20 % und für Wagenladungsgüter 10% bis zur Schweizergrenze hinzugerechnet werden.

Von diesen Erhöhungen sind folgende Tarife betroffen : 1. Der Tarif M a n n h e i m - V e r e i n i g t e S c h w e i z e r b a h n e n vom 1. August 1865.

2. Der Tarif für den Verkehr zwischen der M a i n - N e k a r und der Badischen Bahn und den V e r e i n i g t e n S c h w e i z e r b a h n e n vom 1. September 1868.

3. Der Tarif M a n n h e i m - B o d e n s e e u f e r o r t e vom 1. Juli 1870.

4. Der Tarif nach und von den ü b r i g e n badischcn Stationen und den B o d e n s e e u f e r o r t e n vom 1. November 1871.

5. Der Tarif zwischen Ludwigshafen einer- und der N o r d o s t b a h n uud V e r e i n i g t e n S c h w e i z e r b a h n e n anderseits vom 20. Mai 1866.

6. Der Tarif L u d w i g s h a f e n , N e u s t a d t und S p e y e r -Bodenseeu f e r o r t e vom 1. Juli 1870.

7 Der Tarif für den W ü r t e m b e r g i s c h - Seh w e i z e r i s c h e n Verk e h r vom 1. Oktober 1873.

Für den K o h l e n v e r k e h r ab M a n n h e i m und K e h l werden neue Tarife erstellt und später publizirt werden.

St. Gallen, den 24. Juli 1874.[2] (M. 2555 Z.)

Die Generaldirektion.

Vereinigte

Schweizerbahnen.

Mit dem 1. A u g u s t ist der direkte S a a r k o h l e n t a r i f nach der Schweiz via Saargemünd-Basel-Olten vom 10. M ä r z d. J., sowie derjenige nach der Ostschweiz v. M a x a u vom 1. J u l i 1869 a u ß e r K r a f t getreten. Bis zur Einführung neuer Tarife können Steinkohlensendungen aus den Saargruben in Originalwagen von B a s e l ab nach Stationen der Vereinigten Schweizerbahnen zu denjenigen Taxen Beförderung finden, welche den schweizerischen Bahnen aus dem direkten Tarife aus den Saargruben vom 10. März 1874 (Seite 22 desselben) zufallen.

St. G a l l e n , den 5. August 1874.[2]

(M-2971-Z)

Die Generaldirektion.

28

Schweizerische

Centralbahn.

In Folge Taxerhöhung der Großh. Badischen Staatsbahnen treten vom 1. August 1874 an im direkten Personen- und Gepäck verkehr zwischen Basel-Centralbahnhof einerseits und Stationen des Großh. Badischen Staatsbahnen anderseits neue erhöhte Fahrpreise in Kraft, was hiemit E. E. Publikum zur Kenntniß gebracht wird.

B a s e l , den 17. Juli 1874.

Das Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

Schweizerische

Centralbahn.

In Berichtigung unserer Publikation vom 2. d. Mts., betreffend Erhöhung der Frachtsätze des direkten Steinkohlentarifs Saargruben - Schweiz, d. d. 10. März 1874, sehen wir uns veranlaßt, dem Tit. Handelsstand mitzutheilen, daß laut neuesten Berichten fraglicher Tarif mit Ende dieses Monats außer Kraft gesetzt wird.

Bis zur Erstellung eines neuen direkten Tarifs wird daher die Abfertigung der Steinkohlen - Sendungen nach den bezüglichen Tarifen Saargruben bis Basel und ab Basel-Bestimmung stattfinden.

B a s e l , den 24. Juli 1874.

(H. V.)

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

Schweizerische

Centralbahn.

Vom 1. August 1874 an können Steinkohlen-Sendungen aus den Saargruben nach Basel, ab Basel nach Stationen der Nordostbahn und den vereinigten Schweizerbahnen zu denjenigen Taxen Beförderung finden, welche den schweizerischen Bahnen aus dem direkten Tarife Saargruben-Schweiz vom 10. März 1874 (Seite 21 ued 22) zufallen und in diesem Tarife besonders vorgemerkt sind.

B a s e l , 1. August 1874.

(H. 2459V.)

Das Direktorium der Schweiz. Ceutralbahn

629

Bekanntmachung.

Nach einer Mittheilung des Schweiz. Generalkonsul in Rio de Janeiro ist daselbst im Jahre 1873 ein H e i n r i c h B ü h n e , welcher ein Angehöriger der Gemeinde T u r g i im Kanton Aargau sein soll, mit Hinterlassung von Fr. 26. 80 Rp. gestorben.

Da ein H e i n r i c h B ü h n e weder in der Gemeinde Turgi, noch im Thurgau bekannt ist, so werden diejenigen, welche ihn kennen sollten, höflich ersucht, davon der unterzeichneten Stelle beförderlich Anzeige zu machen.

Wer auf die Hinterlassenschaft des genannten Verstorbenen Anspruch machen zu können glaubt, muß sein Anspruchsrecht durch authentische Beweise darthun.

B e r n , den 31. Juli 1874.

Die Schweiz. Bundeskanzlei.

Ediktalcitation.

Durch gegenwärtige Ediktalzitation wird der unbekannt abwesende J g n a z L u d w i g J a u m a n n ans Tübach (St. Gallen), öffentlich aufgefordert, Donnerstag den 10. September laufenden Jahres vor dem B u n d e sg e r i c h t in G l a r u s zu erscheinen oder sich vor demselben gehörig vertreten zu lassen, um auf die von seiner Ehefrau, Rebekka Jaumann, geb.

Müller, dermalen in Bern, gegen ihn eingereichte Ehescheidungsklage Rede und Antwort zu geben, widrigenfalls in Sache erkannt würde, was Rechtens.

Chur, den 30. Juli 1874.

Die Bundesgerichtskanzlei.

Bundesblatt, Jahrg. XXVI. Bd. II.

48

630

Anzeige.

Von der Sammlung der anf das Schweiz. Eisenbahnwesen bezüglichen amtlichen Aktenstüke ist der e r s t e Theil der n e u e n Folge (vom 1. April 1873, resp, 23. Dezember 1872 bis Ende 1873 reichend) nunmehr abgeschlossen. Derselbe kann zum Preise von Fr. 2'/z von der Bundeskanzlei (Abtheilung Druksachen) bezogen werden.

Gemäß Bundesrathsbeschluß vom 11. Februar abhin werden auf die folgenden Bände, resp. Hefte, der Eisenbahnaktensammlung Jahresabonnemente angenommen; dieselbe kostet für sich allein 3, zusammen mit dem Bundesblatte 6 Franken.

Bestellungen nehmen jederzeit die Postbureaux in Empfang, B e r n , den 26. Juni 1874.

Die Schweiz. Bundeskanzlei.

Ausschreibung von erledigten Stellen.

(Die Bewerber müssen ihre Anmeldungen, welche schriftlich und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren Namen, und ausser dem "Wohnorte auch den Heimatort deutlich angeben.)

"Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesezt. Nähere Auskunft ertheilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtstelle.

1) B r i e f t r ä g e r in W a l z e n h a u s e n Anmeldung bis zum 21. August (Appenzell A. Eh.).

1874 bei der Kreispostdirektion 2) Briefträger in R h e i n e k St. Gallen.

(St. Gallen).

3) F a h r p o s t f a k t o r in G e n f . Anmeldung bis zum 21. August 1874 bei der Kreispostdirektion Genf.

4) Postkommis in N e u e n b u r g . Anmeldung bis zum 21. August 1874 bei der Kreispostdirektion Neuenburg.

5) P o s t k o n d u k t e u r in Lausanne. Anmeldung bis zum 21. August 1874 bei der Kreispostdirektion Lausanne.

631 6) T e l e g r a p h i s t in G l a r i s Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Depe(Graubunden).

l schenprovision. Anmeldung bis zum 18 7) T e l e g r a p h i s t in W i e s e n f August 1874 bei der Telegraphen-Inspek(Graubünden).

J tion in Chur.

8) T e l e g r a p h i s t i n M e n z i n g e n (Zug). Jahresbesoldnng Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 25. August 1874 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.

9) T e l e g r a p h i s t in St. Margr rethen (St. Gallen). Jahresbesoldnng Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 25. August 1874 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.

10) A u s l ä u f e r auf dem Telegraphenbüreau inLuzern. Jahresbesoldung Fr. 480, nebst Provision. Anmeldung bis zum 25. August 1874 bei dem Chef des Telegraphenbüreau in Luzern.

11) T e l e g r a p h i s t in Buchs (St. Gallen). Jahresbesoldnng Fr. 200?

nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 25. August 1874 bei der Telegraphen-Inspektion in St. Gallen.

1) E i n n e h m e r der Nebenzollstätte W a 11 b a ch (Aargau). Jahresbesoldung Fr. 500. Anmeldung bis zum 12. August 1874 bei der Zolldirektion in Basel.

2) P o s t k o m m i s in Genf.

| Anmeldung bis zum 14 August 3) B r i e f t r ä g e r in Genf.

> 1874 bei der Kreispostdirektion 4) B r i e f t r ä g e r in G e n f .

j in Genf.

5) Postkommis in L o c l e .

| Anmeldung bis zum 14. August 6) P o s t v e r w a l t e r in Pruntrut } 1874 bei der Kreispostdirektion (Bern).

J in Neuenburg.

7) P o s t a b l a g e h a l t e r in R i e s b a c h (Zürich). Anmeldung bis zum 14. August 1874 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

8) P o s t a b l a g e h a l t e r u. B r i e f t r ä ger in Rickenbach (Thurgau).

Anmeldung bis zum 14. August · 1874 bei der Kreispostdirektiou 9) P o s t h a l t e r in St. M a r g r e t h e n in St. Gallenu (St. Gallen).

10) P o s t a b l a g e h a l t e r , B r i e f t r ä g e r und Bote in K r a u c h t h a l (Bern). Anmeldung bis zum 14. August 1874 bei der Kreispostdirektion in Bern.

11) T e l e g r a p h i s t in Neueneck.

Jahresbesoldnng Fr. 200, nebst 12) ,, ,, S c h n o t t w y l . Depeschenprovision. Anmeldung 1 3) No d ,, bis zum 18. August 1874 bei der 13) * » JN o a s.

Telegrapheninspektion in Bern.

14) ,, , Ligerz.

15) ,, ,, E n g e bei Zürich. Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 18. August 1874 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.

032 16) G e h ü l f e auf dem Materialbüreau der Telegraphendirektion in Bern.

Jahresbesoldung bei der Ernennung zu bestimmen. Anmeldung bis zum 18. August 1874 bei der Telegraphendirektion in Bern.

17) T e l e g r a p h i s t in Z ü r i c h . Jahresbesoldung nach Maßgabe des Bundesgesezes vom 2. August 1873. Anmeldung bis zum 18. August 1874 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.

18) Telegraphist in Cottens (Freiburg).

Jahresbesoldung Fr. 200, nebst 19) T e l e g r a p h i s t in D ü d i n g e a Provision. Anmeldung bis zum (Freiburg).

18. August 1874 bei den betreffenden Telegrapheninspektionen.

20) T e l e g r a p h i s t in N o v i I le (Waadt).

21) T e l e g r a p h i s t in O r t s c h w a b e n (Bern). Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 11. August 1874 bei der Telegraphen-Inspektion in Bern.

22) Telegraphist in Lausanne. Jahresbesoldung nach Maßgabe des Bundesgesezes vom 2. August 1873. Anmeldung bis zum 11. August 1874 bei der Telegraphen-Inspektion in Lausanne.

Nach Seite 632.

Verkehr der Telegraphen-Verwaltung.

Total

Zahl der Depeschen.

,

Zahl Monat.

März

Mai Juni Juli

der Bureaux.

1873.

1874.

710 710 717 720 730 750

805 806 815 819 827 838

Interne abgehende

1873.

98,860

1874.

Internationale abgehende und ankommende

Transitirende

1873.

1873.

111,185

35,346

103,610

33,614

111,859 121,388 118,244 140,443 132,582 140,789 136,049 157,901

38,828

93,615

38,397 45,355 43,544

1874.

36,711 33,284

1874.

17,814 20,569

43,191 46,547

22,551 20,808

237,210

115,149

1873.

1874.

16,124 152,020 164,020 14,810 142,356 151C,704 16,122 171,256 176,906 15,785 174,921 i 94,309

15,127

39,396 38,081

Total.

18,280

18,907 200,488 202,887 18,419 200,401 222,867

der Einnahmen.*)

1873.

Ep.

Fr.

128,020 50

1874.

·

Saldi im Jahre 1874.

der Ausgaben.

1873.

Fr. EP.

69,902 09 66,187 59 185,498 49

1874.

Ep.

63 47 99 92 88 64

119,010 57

Ep.

67 54 62 106,953 80 78,158 19 150,622 86

102,361 52 101,005 33 196,742 [88;

Fr.

115,004 89,644 201,409 104,234 113,173 248,261

684,487 91

749,051 68

721,697 90

871,729 53

121,333 33 111,497 51 ljtO,310 75 ^4,315 25

Fr.

136,925 151,881 124,509

Passiv.

Aktiv.

Ep.

Fr.

21,921 04 62,237 07

Fr.

Ép.

76,900 37

2,718 88 69 97,638 78 35,015

.

August September Oktober November Dezember Total bis Ende Juni

.£:

691,209 775,316 235,084

100,167 1,041,442'|,H2,693 i i i

*) Die ausnahmsweise!! Flnctnationen in den Einnahmen des telegraphischen Verkehrs haben ihren Grund in den eweiligen Liquidationen mit den auswärtigen Verwaltungen.

86,876

99

209,554

84

Ab Aktiv

86,876 99

Bleibt Pa 8SÌV

122,677 85

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1874

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

35

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

08.08.1874

Date Data Seite

626-632

Page Pagina Ref. No

10 008 276

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.