149
# S T #
Bekanntmachungen von Departementen und anderen
Verwaltungsstellen des Bundes Änderungen im diplomatischen Korps vom 30. Juli bis 5. August 1966 Aufnahme der dienstlichen Tätigkeit Algerien Herr Mohamed Khelladi, Botschaftsrat.
Tschechoslowakei Herr Vladimir Krob, Attaché.
Ungarn Herr Oberstleutnant Istvan Nemeth, Militär- und Luftattache.
Beendigung der dienstlichen Tätigkeit Argentinien S. Exz. Herr Aristobulo Raul Illia, Botschafter.
Kolumbien S. Exz. Herr Victor Chaux Villamil, Botschafter.
UdSSR Herr Nikolai A. Larionov, Dritter Sekretär.
Beförderung UdSSR Herr Anatoli P. Koulikov, Beamter, in den Rang eines Adjunkten des Handelsvertreters.
150 Promotionen an der Eidgenössischen Technischen Hochschule
(Vom l. Juni 1965 bis 31. Dezember 1965) Abteilung für Bauingenieurwesen Gerber Fritz Peter, dipi. Bauing. ETH, von Langnau i. E., zum Dr. sc. techn. in Zürich. - Soldini, Michel, dipi. Bauing. ETH, von Novazzano, zum Dr. sc techn. in Lausarme.
Abteilung für Maschineningenieurwesen Osman, Mohamed Osman Mohamed, B. Sc. Mech. Eng. Cairo-University, ägyptischer Staatsangehöriger, zum Dr. sc. techn., in Kairo. (VAR) - Oplatka, Gabor, dipi.
Masch.-Ing. ETH, ungarischer Staatsangehöriger, zum Dr. sc. techn., in Zürich. - La Röche, Ulrich, dipi. Masch.-Ing. ETH, von Basel, zum Dr. sc. techn., in Zürich. -Donni, Bruno, dipi. Masch.-Ing. ETH, von Wolfenschiessen und Zürich, zum Dr. sc. techn.
in Zürich.-Wennerstrom, Arthur John, M. Sc. MIT, amerikanischer Staatsangehöriger, zum Dr. sc. techn., in Dayton, Ohio (USA).
Abteilung für Elektrotechnik Bayoumi, Mohamed Mahmoud, B. Sc. El. Eng. Alexandria University, ägyptischer Staatsangehöriger, zum Dr. sc. techn., in Zürich. -Blumer, Hans, dipi. El.-Ing. ETH, von Engi, zum Dr. sc. techn., in Freiburg. - Linder, Jacques, Ing. phys. dipi. EPUL, von Gsteig und Morges, zum Dr. sc. techn., in Morges. - de Haller, André, dipi. El.-Ing.
ETH, von Bern, zum Dr. sc. techn., in Zürich. - Melchior, Hans, dipi. El.-Ing. ETH, von Ausserferrera, zum Dr. sc. techn., in Thalwil. - Hänggi, Henri, dipi. El.-Ing. ETH, von Solothurn, zum Dr. sc. techn., in Zürich. - Gubler, Werner, dipi. El.-Ing. ETH, von Pfäffikon, zum Dr. sc. techn., in Küsnacht (ZH). - Frutiger Peter, dipi. El.-Ing. ETH, von Winterthur und Ringgenberg, zum Dr. sc. techn., in Dietlikon.
Abteilung für Chemie Guye-Vuillème, Jean-Frédéric, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Les Bayards, zum Dr.
sc. techn., in Basel. - Wenger, Heinz, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Längenbühl, zum Dr.
sc. techn., in Basel. - Imhof, Walter, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Grengiols, zum Dr. sc.
techn., in Zürich. - Camani, Adriano, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Losone, zum Dr. sc.
techn. in Zürich. - Hess Hansdieter, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Basel, zum Dr. sc. techn.
in Riehen. - Hürlimann, Ernst, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Wädenswil, zum Dr. sc.
techn., in Wädenswil. - Schläpfer, Kurt, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Trogen, zum Dr. sc.
techn., in Goldach. - Fäkla, Istvân, dipi. Ing.-Chem. ETH, ungarischer Staatsangehöriger, zum Dr. sc. techn., in
Zürich. - Bollinger, Pietro, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Beringen, zum Dr. sc. techn., in Adliswil. - Schmidt, Harald, dipi. Ing.-Chem. ETH, deutscher Staatsangehöriger, zum Dr. sc. techn., in Egg. - Fritze, Dietrich, dipi. Chem. TH Hannover, deutscher Staatsangehöriger, zum Dr. sc. techn., in Männedorf. - Altenburger, Erich, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Schaff hausen, zum Dr. sc. techn., in Neuhausen a. Rh.
- Szabo, Ferenc, dipi. Ing.-Chem. ETH, ungarischer Staatsangehöriger, zum Dr. sc.
techn., in Reinach (BL). - Gaby, Jean, Ingénieur chimiste de l'Ecole Nationale Supérieure de Chimie de Paris, französischer Staatsangehöriger, zum Dr. sc. techn., in Zürich. Enzler, Georg, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Altstätten, zum Dr. sc. techn., in Siders. Kovacs, Zoltan, dipi. Ing.-Chem. Technische Universität Budapest, ungarischer Staatsangehöriger, zum Dr. sc. techn., in Zürich. - Hammer, Erich, dipi. Ing.-Chem. ETH, von und in Malters, zum Dr. sc. techn. - Ibrahim, Fadel, dipi. Ing.-Chem. ETH, ägyptischer Staatsangehöriger, zum Dr. sc. techn., in Kairo (VAR). - Brugger, Max, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Basel und Veitheim, zum Dr. sc. techn., in Zürich. - Wenger,
151
Roland, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Blumenstein und Neuenburg, zum Dr. sc. techn.
in Hauterive. - Schütz, Gerhard, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Sumisvvald, zum Dr. sc.
techn., in Baisthal. - Kormäny, Géza, dipi. Ing.-Chem. ETH, ungarischer Staatsangehöriger, zum Dr. sc. techn., in Zürich. - Déer, Andreas, dipi. Ing.-Chem. ETH, ungarischer Staatsangehöriger, zum Dr. sc. techn., in Goldach. - Grasshoff, Jürgen, Dipl.-Chem.
TH Hannover, deutscher Staatsangehöriger, zum Dr. sc. techn., in Zürich. - Tobler, Hans-Jakob, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Lutzenberg, zum Dr. sc. techn., in Stallikon. Boria, Luigi, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Medeglia, zum Dr. sc. techn., in Zürich. Landolt, Dieter, dipi. Ing.-Chem. ETH, von und in Zürich, zum Dr. sc. techn. - von Falkenstein, Rainer, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Aarau, zum Dr. sc. techn. in Zollikon. Lykourézos, Philippe Achille, dipi. Ing.-Chem. ETH, griechischer Staatsangehöriger, zum Dr. sc. techn., in Athen (Griechenland). - Waldvogel, Guy, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Genf, zum Dr. sc. techn., in Riehen. - Kis, Zoltàn, dipi. Chem. Universität Budapest, ungarischer Staatsangehöriger, zum Dr. sc. techn., in Binningen. - Gâti, Sandor, dipi.
Ing.-Chem. ETH, ungarischer Staatsangehöriger, zum Dr. sc. techn., in Wetzikon. Rosenthal, Hans, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Stein, zum Dr. sc. techn., in Zürich. Stoessel, Kaspar, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Bäretswil, zum Dr. sc. techn., in Adetswil.
- Kummer, John, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Niederönz, zum Dr. sc. techn. in Muttenz.
- Lys, Hans-Peter, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Praden, zum Dr. sc. techn., in Zürich. Adank, Georg, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Luzein, zum Dr. sc. techn., in Schiers. - de Tornasi, Marco, dipi. Ing-Chem. ETH, von Brittnau, zum Dr. sc. techn., in Zürich. Wild, Urs Paul Rolf. dipi. Ing.-Chem. ETH und M. S. University of Kansas USA, von Gossau (ZH) und Winterthur, zum Dr. sc. techn., in Zürich. - Frei, Jörg, dipi. Ing.Chem. ETH, von Mogeisberg, zum Dr. sc. techn., in Wil (SG). - Bernasconi, Claude, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Lugano, zum Dr. sc. techn., in Zürich. - Laube, Karlheinz, dipi. Ing.-Chem. ETH, deutscher Staatsangehöriger, zum Dr. sc. techn., in Kelkheim (Deutschland). - Abend, Thomas, dipi. Ing.-Chem. ETH, von Winterthur und Wallisellen, zum Dr. sc. techn., in Dubendorf. - Troxler, Eduard,
dipi. Ing.-Chem. ETH, von Luzern und Oberrüti, zum Dr. sc. techn., in Luzern. - Pro-udolio, Lorenz, dipi. Ing.Chem. ETH, von Steg, zum Dr. sc. techn., in Egg. - Rostetter, Christian, dipi. Ing.-Chem.
ETH, von Ausserferrera, zum Dr. sc. techn., in Bonaduz. - Meyer, Ulrich, dipi. Ing.Chem. ETH, von Zürich, zum Dr. sc. techn., in Adliswil. - Grimm, Peter Georg, dipi.
Ing.-Chem. ETH, von Hinwil, zum Dr. sc. techn., in Bottmingen.
Abteilung für Pharmazie Bichsel, Kurt, eidg. dipi. Apotheker, \on Bern und Rüegsau, zum Dr. sc. nat., in Ittigen. - Strässle, Armin, eidg. dipi. Apotheker, von Kirchberg (SG), zum Dr. sc. nat., in Wil (SG). - Wanner, Hans-Urs, eidg. dipi. Apotheker, von Altbüron, zum Dr. sc.
nat., in Zürich. - Schudel, Silvio, eidg. dipi. Apotheker, von Zürich, zum Dr. sc. nat., in Zürich. - Fischer, Guido, eidg. dipi. Apotheker, von Gettnau und Triengen, zum Dr. sc. nat., in Zürich. - Schneider, Herwig, dipi. Pharmazeut der Albert-LudwigsUniversität, in Freiburgi. B., deutscher Staatsangehöriger, zum Dr. sc. nat., in MaxhütteHaidorf (Deutschland). - Windeck-Lutz, Frau Christa, dipl Apothekerin der EberhardKarls-Universität Tübingen, deutsche Staatsangehörige, zum Dr. sc. nat., in Montabaur (Deutschland). - Jecklin, Thomas, eidg. dipi. Apotheker, von Zürich und Schiers, zum Dr. sc. nat., in Adliswil.
Abteilung für Forstwirtschaft Hugentobler, Urs Hansjörg, dipi. Forsting. ETH. von Siegershausen, zum Dr. sc.
techn., in Zürich. - Zürcher, Ulrich, dipi. Forsting. ETH, von Trüb, zum Dr. sc. techn.
Abteilung für Landwirtschaft Schoch, Heinz, dipi. Ing.-Agr. ETH, von Sternenberg, zum Dr. sc. techn., in Binningen. - Badoux, Samuel, dipi. Ing.-Agr. ETH, von Cremin, zum Dr. sc. techn., in Nyon. Montavon, Jean-Pierre, dipi. Ing.-Agr. ETH, von Montignez, zum Dr. sc. techn., in Delsberg. - Koller, Jakob, dipi. Ing.-Agr. ETH, von Meierskappel, zum Dr. sc. techn.,
152 in Zürich. - Sutter, Anton, dipi. Ing.-Agr. ETH, von Jonschwil, zum Dr. sc. techn., in Uetikon a. S. - Siegenthaler, Ernst Jakob, dipi. Ing.-Agr. ETH, von Zürich und Trüb, zum Dr. sc. techn., in Stuckishaus.
Abteilung für Mathematik und Physik Itschner, Dieter, dipi. Physiker ETH, von Stäfa, zum Dr. sc. nat, in Kilchberg (ZH). Frauenfelder, Rudolf, dipi. Physiker ETH, von und in Zürich, zum Dr. sc. nat. Hofmann, Albert, dipi. Physiker ETH, von Hagenbuch, zum Dr. sc. nat. in Rüschlikon.
- Wyss, Walter, dipi. Physiker ETH, von Hubersdorf, zum Dr. sc. nat., in Bremgarten (AG). - Brüesch, Peter, dipi. Physiker ETH, von Tschiertschen, zum Dr. sc. nat., in Chur. - Schlaepfer, Ferdinand Eduard, dipi. Physiker ETH, von Rehetobel, zum Dr.
se. math., in Zürich. - Pfeifer, Burkhard, dipi. Physiker Universität Würzburg, deutscher Staatsangehöriger, zum Dr. sc. nat., in Zürich.
Abteilung für Naturwissenschaften Klötzli, Frank, dipi. Natw. ETH, von Thun, zum Dr. sc. nat., in Zürich. - Meyer, Jürg Walter, dipi. Natw. ETH, von Hundwil und Zürich, zum Dr. sc. nat., in Wettingen - Dharne, Chandrashekar Ganesh, M. Sc. University of Poona, indischer Staatsangehöriger, zum Dr. sc. nat., in Poona (Indien). - Moser, René, dipi. Ing.-Petr. ETH, von Bronschhofen, zum Dr. sc. nat., in Zürich. - Müller, Rudolf, dipi. Natw. ETH, von Winterthur, zum Dr. sc. nat., in Zürich. - Frey, Felix, dipi. Ing. Geologe ETH, von Zürich, zum Di. sc. nat., in Affoltern a. A. - Halder, Nikiaus, dipi. Natw. ETH, von St.
Gallen, zum Dr. sc. nat., in Brugg. - Bassand, Denis, dipi. Natw., von Damphreux, zum Dr. sc. nat., in Binningen. - Schwarzenbach, Dieter, dipi. Natw. ETH, von Horgen, zum Dr. sc. nat., in Zürich. - Benz, Hanspeter, dipi. Natw. ETH, von und in Winterthur, zum Dr. sc. nat. - El Tahlawi, Mohamed Ragaie, B. Sc. Universität Kairo, ägyptischer Staatsangehöriger, zum Dr. sc. nat., in Kairo (VAR). - Graf Ulrich, dipi.
Natw. ETH, von Rebstein, zum Dr. sc. nat., in Zürich. - Gschwend-Steen, Frau Katharina, dipi. Natw. ETH, von St. Gallen-Tablat, zum Dr. sc. nat., in Zürich. - Glaus, Martin, dipi. Ing. Geologe ETH, von Guggisberg, zum Dr. sc. nat., in Vevey.
Zürich, den 30. April 1966.
Eidgenössische Technische Hochschule
Ausfuhr elektrischer Energie Die Bernischen Kraftwerke AG in Bern stellt das Gesuch, der Electricité de France, Service National, in Paris, während der Monate Mai bis September mit einer Leistung von maximal 55 MW bis ca. 100 Millionen kWh zur Verfügung stellen zu können. Etwa die Hälfte der ausgeführten Energie würde gegen im Winter einzuführende Energie ausgetauscht. Die Bewilligung wird für die Zeit bis 30. April 1976 nachgesucht.
Gemäss Artikel 6 der Verordnung vom 4. September 1924 über die Ausfuhr elektrischer Energie wird dieses Gesuch hiermit veröffentlicht. Anmeldungen von Strombedarf sowie andere Einsprachen sind bei der unterzeichneten Amtsstelle bis spätestens 11. September 1966 einzureichen. (2..)
3003 Bern, den 6. August 1966 Eidgenössisches Amt für Energiewirtschaft
153
Fonds für Atomspätschäden Jahresrechnung 1965 1. Betriebsrechnung vom 1. Januar bis 31. Dezember 1965 Einnahmen Beiträge :
Franken
EPUL Lausanne Universität Basel Universität Genf Eidgenössisches Institut für Reaktorforschung Zins pro 1965
l 600.-- 850.-- l 700.-- 15 373.-- 3 916.90 Total 23 439.90
Ausgaben keine
2. Bilanz per 31.Dezember 1965 Aktiven Guthaben auf Depotkonto Nr. 3.023.801.1 bei der Eidgenössischen Franken Finanzverwaltung 121 115.15 121115.15 Passiven
Franken
Fondskapital I.Januar 1965 Überschuss der Betriebsrechnung 1965
97675.25 23 439.90
Franken
121 115.15 121115.15
Bern, den 22. März 1966.
Fonds für Atomspätschäden Der Präsident Ein Mitglied der Verwaltungskommission (gez.) Hochstrasser (gez.) Walther
154 Einnahmen der Zollverwaltung in tausend Franken 1966
Monat
Zolle
Januar Februar März April Mai Juni Juli
130662 136341 155559 153 181 154159 160905 169 223
Übrige Einnahmen
23035
25333 23926 30096 23829 26129 42644
Total 1966
153 697 161 674 179485 183 277 177988 187034 211 867
Jan./Juli 66
1 060 030
194992 1 1255 022
Jan./Juli 65
1019017
174 760
# S T #
Total 1965
134 395 148 669 182116 186302 173 946 168 073 200 276
Mehreinnahmen
Mindereinnahmen
19 302
13005
2631 3025 4042 18961 11591 61245
1 193 777
Wettbewerbsausschreibungen sowie Anzeigen Das Bundesamt für Sozialversicherung veröffentlicht :
Familienzulagen für landwirtschaftliche Arbeitnehmer und Kleinbauern Textausgabe der geltenden Erlasse, Tabellen und Erläuterungen nach dem Stand vom I.Juni 1966. Preis Preis Fr.2.60.
Textausgabe der kantonalen Gesetze über Familienzulagen 7.Nachtrag. Stand l.Juni 1966. Preis Fr.3.60.
Zu beziehen bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, 3003 Bern.
8627
Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs Dieses Gesetz, mit den bis I.Januar 1960 erfolgten Änderungen und Ergänzungen, enthält als Anhang das Bundesgesetz vom 29. April 1920 betreffend die öffentlich-rechtlichen Folgen der fruchtlosen Pfändung und des Konkurses.
Bestellungen sind an das unterzeichnete Bureau zu richten.
Der Bezugspreis beträgt Fr. 2.50 pro Exemplar.
6291
Drucksachenbureau der Bundeskanzlei
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen von Departementen und anderen Verwaltungsstellen des Bundes
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1966
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
33
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
18.08.1966
Date Data Seite
149-154
Page Pagina Ref. No
10 043 370
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.