1028 # S T #

Bekanntmachungen von Departementen und anderen

Verwaltungsstellen des Bundes Änderungen im diplomatischen Korps vom 11. bis 17. Juni 1966 Aufnahme der dienstlichen Tätigkeit Malaisia Herr Razali bin Ismail, Erster Sekretär.

Herr Charles Sagayam, Dritter Sekretär.

Rumänien Herr Oberstleutnant Stan Nicolae Vladescu, Militär-, Marine- und Luftattache.

Sudan Herr Kamal Mustafa El Mekki, Erster Sekretär.

Herr El Tayeb Mohamed Nasr, Dritter Sekretär.

Südafrika Herr Oberst SM SA Burgert Daniel Le Roux, Militär-, Marine- und Luftattache.

Beendigung der dienstlichen Tätigkeit Norwegen Herr Per Borgen, Erster Sekretär.

Beförderung Argentinien Fräulein Delia Albina Niding, Beamtin, in den Rang eines Attachés.

Register der schweizerischen Seeschiffe Das Einschraubenmotorfrachtschiff «Arolla», Eigentümerin: Transocéanique Suisse SA, Compagnie de Navigation, in Genf, ist unter der Nr. 76 in das Register der Seeschiffe aufgenommen worden.

Basel, den 14. Juni 1966.

Schweizerisches

Seeschiffsregisteramt

1029 Notifikation

Die Zollkreisdirektion Basel verurteilte Sie am 25. Mai 1966 auf Grund des am 24. Mai 1965 gegen Sie aufgenommenen Strafprotokolls wegen Zollübertretung in Anwendung der Artikel 74, Ziffer 3, 75 und 91 des Zollgesetzes zu einer Busse von 192,35 Franken, zuzüglich 17,50 Franken Untersuchungskosten.

Gegen diese Verfügung können Sie innert 20 Tagen bei der Zollkreisdirektion Basel Einsprache erheben und gerichtliche Beurteilung verlangen.

Falls Sie sich - bei Verzicht auf die Einsprache - innert 14 Tagen der Strafverfügung förmlich und unbedingt unterziehen, wird Ihnen ein Viertel der obgenannten Busse, d. h. 48,05 Franken, erlassen.

Auch bei erfolgter Unterziehung bleibt Ihnen das Recht gewahrt, die Höhe der Busse innert 30 Tagen seit Veröffentlichung der vorliegenden Notifikation durch Beschwerde bei der Eidgenössischen Oberzolldirektion in Bern anzufechten.

Bern, 22. Juni 1966.

Eidgenössische Oberzolldirektion

# S T #

Wettbewerbsausschreibungen sowie Anzeigen

ZAK, Monatsschrift über die AHV, IV und EO Herausgegeben vom Bundesamt für Sozialversicherung Behandelt die Probleme der Alters- und Hinterlassenenversicherung, der Invalidenversicherung, der Ergänzungsleistungen zur AHV und IV, der Erwerbsersatzordnung für Wehr- und Zivilschutzpflichtige und der Familienzulagen, orientiert über die Tendenzen zur Weiterentwicklung dieser Zweige der Sozialversicherung und publiziert wichtige Gerichtsentscheide.

Die ZAK ist nicht nur für die Funktionäre der Ausgleichskassen und die Mitglieder der TV-Kommissionen, sondern auch für ein weiteres Publikum von Interesse.

Erscheint monatlich, Jahresabonnement: Fr. 20.--.

Bestellungen sind zu richten an die Eidgenössische Drucksachen- und Materialzentrale, 3003 Bern.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und anderen Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1966

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

26

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

30.06.1966

Date Data Seite

1028-1029

Page Pagina Ref. No

10 043 308

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.